Another 31,343 women received standard care.
另外31,343妇女也接受了标准的照顾。
The other half received standard care and were not assigned a nurse care manager.
另一半只接受标准的治疗而没有配备护士照料。
All patients also received standard medical therapy before, during, and after the procedure.
所有的病人在经皮冠脉介入手术前、术中、术后都进行标准的医学治疗。
Methods 50 patients received standard pure-tone and extended high frequency audiometry for hearing measurement.
方法对50例压力性鼓膜穿孔患者的常频和扩展高频测听的听阈结果进行分析。
Methods 50 patients received standard pure - tone and extended high frequency audiometry for hearing measurement.
方法对50例压力性鼓膜穿孔患者的常频和扩展高频测听的听阈结果进行分析。
One group enrolled in the High 5 for Kids program, and the other group received standard visits from Parents as Teachers.
一组是儿童5高实验组，另一组被定为父母如同孩子实验的标准参照。
One group listened to their favorite music every day or used audio books while another did not listen to any music. All volunteers received standard rehabilitation treatment.
一组患者每天收听他们所喜爱的音乐，一组收听熟悉的音频书籍，而最后一组则不收听任何东西。所有的受验者都（同时）接受标准的康复治疗。
An interim analysis of study participants who received the combination treatment showed a better response in the combination group than in participants who received standard treatment.
中期研究分析显示，联合治疗的反应性要比接受标准治疗的要好。
At one year after randomization, 30.7 percent of patients who had received the percutaneous valve replacement had died compared with 50.7 percent of those who received standard medical therapy.
随机取样后1年，30.7%的已经接受经皮瓣膜置换的患者死亡，相比较而言，50.7%的接受标准内科治疗的患者死亡。
Such questions have received surprisingly little attention in standard histories, where European explorers are usually the heroes, sometimes the villains.
令人惊讶的是，这样的问题在标准的历史中很少受到关注，在标准的历史中欧洲探险家通常是英雄，有时是恶棍。
In the ginger study, 644 patients, most of them female, from 23 oncology practices nationwide received two standard anti-emetic medications at the time of chemotherapy.
在生姜研究中，来自全国23个肿瘤机构(practices ？)的644名患者(大部分为女性)在化疗的同时服用了两种标准制吐药。
People who received blood transfusions or clotting products between 1977 and 1985 (prior to when screening for the virus became standard practice)
在1977到1985年之间接受过输血的人（这段时间还没开始对捐赠血液进行病毒筛查）（仅针对美国人——译注）；
So far he has not received too many responses, and no response that indicates the use of this standard and MBD.
到目前为止，他并没有收到太多的反馈，这也了表明了这一标准和MBD使用情况。
The 214 participants received either a standard addiction treatment—a form of talk therapy—or the standard treatment plus four 15-minute sessions of CBM.
214名参与者中，有一部分接受了谈话的一种——标准戒瘾治疗，另一部分既接受了戒瘾治疗，又增加了十五分钟的CBM。
Wee found that the quality of the TV sets we received last week is below standard. So we request a 5% allowance.
我方发现我们上周收到的电视机的质量低于标准，因此我们向贵方提出5%的索赔。
The other group received the standard long-winded and hard-to-understand prospectuses.
另一组获得了冗长的标准和难以理解的章程。
The XML response from the server is automatically received and converted by Zend_Rest_Client into a set of SimpleXML objects, which you can access using standard object-property notation.
来自服务器的XML响应会被自动接收，并被 Zend_Rest_Client转换为一组SimpleXML对象，这样就可以利用标准对象属性标记来进行访问。
I received the obligatory, "You look like Harry Potter," comment and responded with my standard comeback, "I'm much more handsome than him."
按规定我得被评头论足，“你长的像哈利波特，”这样的对话几乎成了惯例，“我比他可帅多了。”
They will be received in the higher dimensions with great love and understanding, and for their part it is something of a release from what is often a very poor standard of living.
他们将在更高的维度中被伟大的爱和理解所接纳，并且对他们来说经常是从一种非常贫乏的生活水平中的某种解脱。
Best practicable control technology — an effluent standard considering the cost of the pollution control technology in relation to the benefits received from its use.
最佳实用控制技术——一个考虑到由污染控制技术成本使用中收回效益的排放标准。
Although the difference seems small, Adams said, it comes in addition to the benefits from the standard treatments all the patients received.
亚当斯说，尽管差别不大，但这个差别并非仅仅来自于所有患者接受的普通治疗。
Although the difference seems small, Adams said, it comes in addition to the benefits from the standard treatments all the patients received.
亚当斯说，尽管差别不大，但这个差别并非仅仅来自于所有患者接受的普通治疗。
应用推荐