At press time, Karp had received no response.
直到发稿，卡普没有收到任何回应。
Since the trial el-Wafi, 64, has written to her son but received no response.
庭审刚开始64岁的el -Wafi就给儿子写信，但石沉大海。
In numerous letters received no response, he understood parents abandoned him.
在无数封信石沉大海后，他明白了，父母抛弃了他。
At least the help page has a contact E-mail address, but we have received no response as of yet.
至少，帮助页面还有个联系电子邮件地址，但我们至今都没收到任何回应。
In all likelihood it is, though we've received no response from Facebook yet after requesting comment by email.
从所有的可能性上看，确实是。尽管我们发出的咨询邮件尚未得到Facebook公司的回复。
One-third of users revealed that they had received no response to emailed questions, suggesting that customer service remains an issue for travel web sites.
三分之一的用户指出，他们发送的咨询电子邮件没有收到回复，这表明了客户服务仍然是旅游网站的一个问题所在。
In July 2009 David Davis, a backbench Conservative MP, used parliamentary privilege to air Mr Ahmed's case; he received no response from ministers, who said the case was sub judice.
2009年7月，下院保守党后座议员大卫·戴维斯利用议会特权公开了艾哈迈德的案子，但是首相认为这起案子仍在审理中，并没有给与回应。
If no response is received after the specified time, an error is produced.
如果在指定时间之后没有收到响应，将产生错误。
If no response is received within the timeout period defined for the service invocation, the mediation flow can perform defined retry invocations.
如果在为该服务调用定义的超时长度内没有收到任何响应，则中介流可以执行定义的重试调用。
This time however, no reply message is received, because the message flows are waiting for a reply message to arrive on a WebSphere MQ queue before sending the Web service response.
但这次没有接收到任何回复消息，因为消息流在发送Web服务响应之前等待回复消息到达WebSpheremq队列。
If no response is received from a worker in a certain amount of time, the master marks the worker as failed.
如果某个worker响应超时，master把worker标识为故障。
So far he has not received too many responses, and no response that indicates the use of this standard and MBD.
到目前为止，他并没有收到太多的反馈，这也了表明了这一标准和MBD使用情况。
The resumes of good-looking men received a 20 percent response rate, compared to a 14 percent response for men with no photo and 9 percent for resumes from plain-looking men, the study found.
研究发现，帅哥照片的简历能得到回应的比例达到20%，而没有照片的男人简历比例是14%。那些相貌平平的男人得到简历的比例是9%。
Nike's authorised distributor in Egypt has sent two official communications to the EOC on this issue and no response has been received.
耐克的授权埃及经销商已就此事两次向埃及奥委会发出正式信函，但尚未收到任何回复。
A value of -1 means no limit is imposed on the response headers received; a value of 0 means that all requests fail.
值为- 1表示在收到的回应标头上没有任何限制，值为0则表示所有要求都会失败。
"Activation not complete: no response received from the Symantec server" when you activate your Norton 2010 product.
“激活不完整：无响应收到赛门铁克服务器”当你激活诺顿2010产品。
If no response is received while the dialog is displayed then the connection will be automatically rejected.
如果对话框显示一会儿而没有收到反馈，那么，连接将自动拒绝。
Your certificate will be automatically processed and mailed to the address listed above after 5 business days if no response was received from you.
你的认证记录将被自动处理并在5个工作日后按你填写的地址寄出。
However, no response has been received from the US to date.
但到目前为止，尚未收到美方的答复。
However, no response has been received from the US to date.
但到目前为止，尚未收到美方的答复。
应用推荐