It is particularly important that pregnant women receive enough iodine in their diet, as iodine is a key nutrient in the fetal development process, especially with respect to the brain.
由于碘是胎儿发育过程、尤其是脑发育过程的主要营养素，特别重要的是孕妇在其饮食中获得足够的碘。
From my experience, Chinese students with an excellent command of English receive a lot of respect and attention from Americans.
就我个人经验而言，能够出色地掌握英语的中国学生会受到美国人的极大尊重与重视。
Word came to Adams that France also had no stomach for war and would receive an envoy with respect.
法国也不想打战并且愿意怀有敬意的接受特使的消息传到了亚当斯这。
The campaign includes leaflets, flyers, a "fanzine" and workshops for the young in which they receive instruction on self-pleasuring techniques along with advice on contraception and self-respect.
此次宣传包括向散发传单、宣传页、“爱好者杂志”以及为青年人召开研讨会。在研讨会上，青年人能够接受自我实现快乐的技巧指导以及避孕、自尊自爱方面的建议。
So, I am going to say that I receive very nice treatment from all people I come in contact with because I try very hard to not only respect them, but be polite to them.
所以，我要说的是，我从和我交流的人们那里都得到很好的待遇，因为我不仅非常努力去尊重他们，也对他们非常礼貌。
We may share commissions and other charges with associates, Introducing Agents or other third parties or receive remuneration from them in respect of contracts entered into by us.
我方和关联企业，中介代理人或其它第三方共同分配佣金或其它费用、或就双方签订的合约条款收取酬金。
And my truth is that my daughter deserves to be treated with all the same respect and dignity and receive all the same privileges, rights and obligations as her two straight brothers.
我们的孩子绝不是我们所听到的关于同性恋那样的描述，我们的女儿应该得到和她两个异性恋哥哥同样的尊重，尊严，同样的待遇，同样的权利和义务。
And my truth is that my daughter deserves to be treated with all the same respect and dignity and receive all the same privileges, rights and obligations as her two straight brothers.
我们的孩子绝不是我们所听到的关于同性恋那样的描述，我们的女儿应该得到和她两个异性恋哥哥同样的尊重，尊严，同样的待遇，同样的权利和义务。
应用推荐