Only Inbound Port can be bound to a Receive Port.
只可将入站端口绑定到接收端口。
Receive Port cannot have more than one Primary Receive Location.
接收端口不能有多个主接收位置。
Specify true to create a two-way receive port, specify false to create a one-way receive port.
指定真以创建双向接收端口，指定假以创建单向接收端口。
Each outbound port is configured to forward service requests to and receive responses from a set of addresses using a particular protocol.
每个出站端口都配置为使用某个特定的协议转发服务请求和接收来自一组地址的响应。
It will need to match the name, hostname, and port used by the queue manager to receive messages from the bus.
它需要与队列管理器所使用的名称、主机名和端口相匹配，以接收来自总线的消息。
If you use this approach a process could experience a situation where multiple receive activities wait for the same port type and operation.
如果使用此方法，流程可能会遇到多个接收活动等待相同端口类型和操作的情况。
Multiple clients can also be created on the same port and joined to the multicast group to receive the datagrams sent from the server.
可在同一端口上创建多个客户端，它们可加入多播组来接收来自服务器的数据报。
The RMS can open up its own HTTP port (or other endpoint) to receive acknowledgements on.
RMS可以另行开启HTTP端口(当然也可以是别的端口)用于接收确认信息。
They must receive help within a few days if they are to survive. Even reaching Port-au-Prince is hard.
他们必须在这几天内得到帮助，不然将会存在着生命危险。
Enter the Device Address and port that will receive incoming client requests.
输入DeviceAddress和将接收进入的客户端请求的端口。
A "port" is a protected message queue for communication between tasks; tasks own send and receive rights to each port.
“端口”是用于任务之间通信的受保护的消息队列；任务拥有各自端口的发送和接收权限。
You also need an ACE_INET_Addr object for the client (unlike for TCP) specifying the port that will send and receive the datagrams.
与TCP的情况不同，对于客户机还需要一个ACE_INET_Addr对象，它指定将发送和接收数据报的端口。
The server can then send a datagram to the address and port for the client to receive, as shown in Listing 5.
服务器可以向特定地址和端口发送数据报，供客户端接收，如清单5所示。
Therefore, Business process Choreographer mandates that within one process instance at most one receive or pick activity or event handler may be active with the same port type and operation.
因此，BusinessProcessChoreographer有如下强制要求：在一个流程实例内，最多一个具有相同端口类型和操作的接收或选择活动或者事件处理程序处于活动状态。
If you provided a wrong sequence of knocks (or no knocks at all), you would receive a "Connection timed out" message, and the SSH port would remain completely closed with no sign of its existence.
如果提供了错误的敲门序列(或根本没有敲门)，会收到“Connectiontimed out”消息，SSH端口仍然完全关闭，看不出它是存在的。
Top-level my-result output port will receive the results of the step1 result port and place them on the standard output.
顶层my -result输出端口将接收到step1结果端口的结果并将它们放在标准输出上。
RFCOMM is better when you want to send and receive stream data (and when you'd like to take a traditional serial port application and Bluetooth-enable it).
如果想发送和接收流数据（而且想采用传统的串口应用程序，并给它加上蓝牙支持），那么 RFCOMM更好。
The server port is still available to receive further client connections from other applications, as indicated by the black circle and dashed line.
服务器端口仍然可以接收来自其他应用程序的客户端连接，如图中黑色圆圈和短划线所示。
If your runtime is installed on another port number, you will receive a runtime exception.
如果您的运行时安装在另一端口号，将会接收到一个运行时异常。
As discussed earlier in the testing of referenced attachments, check the port number of your runtime for each test case if you receive an exception stating that the endpoint URL is incorrect.
根据之前讨论的引用附件测试，如果收到表示终端url不正确的异常，检查每个测试用例运行时的端口号。
However, RFCOMM is the better choice when you want to send and receive stream data, just like you would with a traditional serial port.
但是，如果想发送和接收流数据，则RFCOMM是更好的选择，就像使用传统的串口一样。
The definition of a receive activity must include the partner that will send it its message, and the port type and operation of the process that the partner is targeting this message to.
receive活动的定义必须包括将向活动发送它的消息的伙伴，以及伙伴将把它作为这条消息的目的地的流程的端口类型和操作。
Communication: This port will be used to receive messages only.
通信：此端口将仅用于接收消息。
Port: Servers usually use port 110 to receive requests related to emails. If your mail server USES a different port, enter that port number here.
端口：服务器通过使用端口110来接受与电子邮件相关的请求。如果你的邮件服务器使用的端口不同，请在这里输入端口。
A communication port is used to receive the initial commands.
通信端口被用于接收启动命令。
A process associates its input or output channel file descriptors (sockets) with a port number and an IP address, a process known as binding, to send and receive data via the network.
进程会与它输入或输出频道文件的描述符(套接口)联系在一个端口号，IP地址，已知的捆绑的进程上，从而通过网络发送和接受数据。
It allows you to receive and transmit data through the COM port and configure any COM port properties.
该软件允许你通过COM端口接收和传输数据并且可以配置任何COM端口的属性。
It indicates that the device is in its idle state, ready to receive characters on the RS232 port.
这表明该装置是在其空闲状态，准备接收的RS 232端口字符。
Servers usually use port 110 to receive requests related to emails. If your mail server USES a different port, enter that port number here.
服务器通过使用端口110来接受与电子邮件相关的请求。如果你的邮件服务器使用的端口不同，请在这里输入端口。
This article chiefly introduced how to receive GPS signal and how to process GPS data, in which, some serial port program knowledge is involved.
其中对GPS信号的接收涉及到串口通讯的相关知识熏对GPS数据的解析涉及到分析GPS信号的数据格式。
应用推荐