We fail many times to receive the blessing he has ready for us, because we do not go forward with Him.
多少时候，我们没有得到神已经为我们预备好了的祝福，因为我们不上前去接受。
If you receive an error message saying that SOL is not ready, please check the SOL state.
如果您得到一个声明SOL尚未就绪的错误消息，请检查SOL的状态。
Man was not sufficiently ready to receive this truth then and is scarcely ready to receive it now.
当时人类尚未充分准备好接受这个真理，现在才勉强准备去接受。
If not, we are just afraid of attacks on People's Daily lives, and are ready to receive any all means we want.
如果没有，我们只是怕攻击人们的日常生活，并随时准备接受任何我们想要的一切手段。
You're just not ready to receive it right now.
你只是现在没有准备好接收它。
Agesilaus in scorn asked why they were not ready to receive them.
阿格西·劳斯以不屑的口吻，问他们为什么还未准备好接受。
Victoria: I'm going back to bed. I imagine Lord Melbourne will be here quite early. Make sure he has everything he needs if I am not ready to receive him.
维多利亚：我去睡一会，想必墨尔本勋爵一大早就会到，如果我还没准备好，你们要确保满足他的一切需要。
2011-02-17 Despite rushing inflows of Tunisian refugees into Europe, Austria is not ready to receive them.
2011年02月17日尽管目前有大量突尼斯难民涌进欧洲，但是奥地利将不会接受这些难民。
2011-02-17 Despite rushing inflows of Tunisian refugees into Europe, Austria is not ready to receive them.
2011年02月17日尽管目前有大量突尼斯难民涌进欧洲，但是奥地利将不会接受这些难民。
应用推荐