The competent authorities or units shall inform applicants of their decision in a written form within 20 working days from the date they receive applications.
互联单位主管部门或者主管单位应当在收到接入单位申请书后20个工作日内，将审批意见以书面形式通知申请单位。
Women wearing the color red were also more likely to receive a prom invitation and be treated to a more expensive date or night out.
着红装的女性也因此更易收到舞会或烛光晚餐的邀约。
If you receive an email with event time and date information, you can easily add this event to your calendar by clicking "add to calendar."
如果你收到一封带有时间日期信息的邮件，点击“添加到日历”，你就可以很容易的将此事件添加到你的日历。
My next daily stop is on Facebook, where I check to see what my friends are up to, keep up to date with wall posts and send and receive Facebook mails.
我每天用手机登陆Facebook是为了看看朋友、查看墙上的帖子以及发送接收Facebook邮件。
Depending on the community input we receive from the CR releases we will decide on the final delivery date.
根据我们收到的CR版本社区反馈的情况，我们会决定最终版本的交付日期。
Make sure that your recovery email address is up to date, so that you can receive emails in case you need to reset your password.
确保你的密码恢复邮箱信息是最新的，这样你就可以在需要的时候获取邮件来重置密码了。
On this date, all analog broadcasting will stop, and consumers will need to buy converter boxes to receive programming on their older TVs.
自当日起，不再广播模拟电视信号。如果要继续用旧电视收看节目，消费者需要购买转换盒。
This method is quicker than mail transfer. The seller can receive the money at an early date.
这种方法比信汇快，卖方可以提早收到货款。
Therefore, contact us if you do not receive your test material by this date.
因此如果在此期间内您没有收到测试样品请及时与我们联系。
If we receive and accept a delivery at an earlier date than the date agreed upon, the payment period begins with the agreed delivery date.
如果我们在一个比约定的日期更早的日期收到并接受交货，则支付期限应自约定的交货日期起算。
An employee due for retirement will receive 6 months notice prior to the effective date of retirement.
到了退休年龄的员工将会在退休生效日期前6个月接收到通知。
After we send your payment, the date you will receive it depends upon the type of payment method you have chosen.
在我们寄出后，您所收到款项的日期将取决于您所选择的支付方式。
Children should have all of their vaccines brought up to date before starting treatment with Remicade and should not receive live vaccines while taking Remicade.
在开始用Remicade治疗前儿童应使用他们迄今所有疫苗而用Remicade时不应接受活疫苗。
You'll receive a text or E-mail when an item reaches its expiration date.
当食物过期的时候，你会收到一条短信或者email。
If there is any need to extend the 10 workday deadline, the designee must notify the employee in writing of the reason for the delay and the date the employee will receive the written decision.
假如无法在10工作日截止时间前提出书面决定，第一阶相关主管必须以书面通知该员工，书面决定延迟的理由和员工将会收到书面决定的日期。
The exact date your payment will be sent is noted on the automated email notification you will receive when your account's payment is processed.
对于您的结算支付款项寄出的准确日期，您会在我们处理您的账户支付后收到自动邮件通知。
Having completed typing thee-form, the customer will receive an SMS determining the date and place of registration.
在打印社填完电子表格之后，你会收到一条短信告诉你去办理身份证的日期和地点。
MM would receive goods within 15days after closing date. If goods are delay will notify customers.
预购截止日期后的15天内收货，MM们就会收到包裹，如果货到延迟将会通知顾客。
You shouldn't withdraw your funds before maturity date. If you do, you can not receive the stated interest.
您不该在到期日之前取款，否则就不能获得原定的利息了。
Wee hope to receive your favor at an early date.
我们希望早日收到你的青睐。
For example, a method could receive a date in an arbitrary format then convert it to a standardized format before storing it.
比如，一个方法可以接受一个任意格式的数据然后把这个数据转换成标准数据并存储进去。
If the seller is not in accordance with 8.2. The delivery shall take place within Forty-Five (45) days from the date receive the Buyer's LC.
如果卖方没有按照第8条第2款的要求，在收到买方信用证后的45天内交货，可以延长交货期5天。
The seller can receive the money at an early date.
这种方法比信汇快，卖方可以提早收到货款。
The account will be started from the date we receive your payment if you do not have any specified date.
如客户没有指定日期，客户户口的生效期由本会收到广告费用当日开始计算。
If you would be kind enough to let me know in advance the date and approximate time of any intended visit, I will make arrangements to be on hand to receive you.
若蒙提前惠告计划来访日期及大致时间，我将亲自出面接待你。对我们的接待工作您满意吗？
Women who are pregnant and are infected with the herpes simplex virus should also be very careful to receive tests as the delivery date approaches.
孕妇及疱疹病毒的感染也应慎重接受考验由于交付日期的办法。
Failure to receive the proceeds of a transaction, as in the sale of stock or securities, by a specified date.
交割失信在股票或抵押品售出后，未能在规定日期内办理交接手续。
We hope to receive your specific enquiry at an early date.
我们希望早日收到你方的具体询价单。
We hope to receive your specific enquiry at an early date.
我们希望早日收到你方的具体询价单。
应用推荐