The reason for the interview is twofold: we want to find out what he can tell us, plus we also want to find out what condition he is in.
这一采访的原因有两个：我们既想看看他能告诉我们些什么，也想弄清他的处境如何。
What parents do, in other words, is of deep concern to the state, for the obvious reason that caring for children is not only morally urgent but essential for the future of society.
换句话说，父母所做的事是国家所深切关注的，原因很明显，照顾孩子不仅在道德上是非常需要的而且对社会的未来至关重要。
The primary reason for such increases is what is known as "In-Season Abundance-Based Management".
这种增长的主要原因是人们熟知的“旺季收获管理”。
What could be the main reason for the writer's improvement in French?
作者法语水平提高的主要原因是什么？
What a piece of work is man! how noble in reason!
人类是一件多么了不得的杰作！多么高贵的理性！
I know this has gone all partisan in Washington, although for what reason, I cannot comprehend, as the sanctity of the nation's credit rating should be a bipartisan issue.
我知道，这个问题在华盛顿已经成为一个党派之争，尽管我不能理解是出于什么原因维护国家信用评级这一神圣的职责会成为一个党派问题。
We must try to understand what they do instead, put ourselves in their shoes, start with the assumption that what others do has a good reason if we understand what they're going through.
我们必须尽量了解他们在做什么，设身处地来思考问题，从开始就假设他们这样做是有真正的原因，如果我们能知道他们正在经历些什么。
There's no reason to fear the future. Instead decide what part you want to play in designing it and jump right in.
没有理由去害怕未来，而是要决定好在设计和投入它时你想要扮演那一部分的角色。
What they do have is a hierarchy of adjective classes that (for whatever reason) occurs in a more-or-less fixed order in English.
他们只是提供了一个不同类别形容词的层次结构，(不管有没有原因)该结构在英语中基本上是有固定顺序的。
For that reason, it's a good idea to engage in what the consultants call "kaizen" - a Japanese word for continuous improvement.
出于这个原因，从事顾问称之为“改善”的方法是个好主意——这是一个日语单词，意思是持续改进。
And what this means is — one reason why people are so bad in groups is because you could diffuse your responsibility.
它的意思是…，为什么群体中的人会表现出恶行，其中一个原因是你能分散你的责任。
What made Madeleine sit up in bed was something closer to the reason she read books in the first place and had always loved them.
真正让玛德琳在床上坐起来的原因，正是她当初之所以读书，并始终爱书的最根本原因。
For this reason, we configure the portal server in a way that users can only view what you want them to view at the KISOK.
基于这个原因，在KISOK上配置门户服务器时，使用户只能够看见您希望他们看见的内容。
Do we do it for the right reason - because we want to fight crime - but, in doing so, not listen to what the victims are telling us?
我们有没有为了正义的理由(因为我们要与犯罪作斗争)而拒绝听从受害者的意见？
So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don＇t think there＇s any reason for him to be conceited.
因此，我的结论是，即使你在工作中取得了巨大的进步，你也没有任何理由固步自封。
Certainly not the main reason that people don’t get what they want, but in so many cases it is the obstacle.
虽然这不是主要原因，但绝对在很多时候是一个障碍。
I think the only reason you would do it is because this is what came naturally to you in the first place.
我认为你会这样做的唯一原因是自然而然发生的。
But that's not the real reason Apollos and the other participants in the program are eating only three-quarters of what they used to.
但约翰和其他志愿者们节食的原因可不仅仅是为了减肥。
A major reason people don’t answer questions in a presentation is because they’re not clear on what the questioner really wants.
在Presentation中，听众不回答提问的一个主要原因是，他们不清楚你想要什么答案。
The internet moves 7 times faster than our normal physical world and for that reason you got to be 7 times faster yourself in what ever internet business you take up.
互联网的信息流动是我们现实世界中的七倍。因为这个原因，无论你从从事什么互联网职业，你都将获得七倍的效率。
This “ability” may not be that useful for many reason and primarly because there’s no point in doing it because what we tell ourselves is simply false.
出于许多原因这种“能力”并不那么有用，主要是因为那样做没有意义，我们告诉自己去相信的东西往往都是假的。
It would also answer such enduring puzzles as what dark matter is, the reason time flows in only one direction and how gravity works.
它也可以解答许多古老的问题，例如暗物质是什么，时间为什么只按一个方向流动，引力是怎样运行的。
The reason most of us have a hard time doing what we fear is because our ego gets in the way and we start overanalyzing everything.
我们大多数人在做我们所害怕做的事情的时候都比较困难，原因是我们的自我意识刚开始就过度分析所有事情的。
The moral naturalists differ over what role reason plays in moral judgments.
道德自然主义者对于理智在道德判断中扮演的角色也有分歧。
The reason for this will become clearer in What the UI should do.
在UI应该做什么中，它的理由将变得更清楚。
The reason for this will become clearer in What the UI should do.
在UI应该做什么中，它的理由将变得更清楚。
应用推荐