He challenges the disciples to look at him and understand what he really is, but they turn away.
他激励门徒们正视他，希望他们理解他的真意，但后者却转过脸去了。
I get so I really kind of hate to look in the sack at the end of the day, and I have to admit giving him his goodnight kiss on the lips is not nearly as fun as it used to be.
我已经厌烦了这种玩法，每到一天结束的时候，我都有点不愿再看看麻袋里的他，我还得承认，吻着他的嘴道晚安也不像以前那样有趣了。
He has been here for so long and to look at him, he is really proud of living in Macau.
他在澳门生活得如此之久，因此自豪感也更加强烈。
Look at his clothes, and listen to him speaking. He is really a country bumpkin!
你看看他的穿着，再听听他说的话，简直就是一个土老冒儿。
Look at him swaggering around, it's really disgusting.
瞧他那耀武扬威的样子，真讨厌。
This is the first time I look at him and think this guy is really celeb!
这是我第一次看到他，我觉得他真是个大明星！
Well, look at that guy over there, sitting on the bench. The long hair and wild clothes. I really like his outfit, so I would call him a trip. But some people may not like this.
噢，坐在长板凳上的那个留着长头发，穿着很怪的男人你喜欢他的衣服，所以你认为他与众不同，别有风味。对不起，偶可不欣赏。
That's really only what Fabio can look at because he has to pick the best players; Michael's name and reputation from the past will not get him into the World Cup squad.
法比奥怎么看那是他的事，因为他必须为英格兰队选择最好的前锋，只靠迈克尔的名字和声望并不可能进入明年的世界杯名单。
It is because he has never stopped to look at and find out what money really means to him.
因为他永远不会停下来去了解金钱对自己到底意味着什么。
We took him out too strenuous, his actions are afraid to risk not agile, I really want to have regular hospital visits to the doctor for his willingness to look at the disease.
我们带他出门太费劲了，又怕他行动不利索出危险，真希望能有正规医院的大夫愿意上门来给他看看病。
I was a bit concerned about the health and safety aspect of it but when I've come down to have a look at it, I really am proud of him for what he's doing.
之前我有点担心他的健康和安全问题。但当我到树下看了情况后，我为他的所作所为深感自豪。
If there is really a God, I beg him to open his eyes and take a look at me, just take a quick look at a broken family just like us.
但凡你有灵，求你睁开眼，看看我这个已经支离破碎，短褐穿结的家庭。
If there is really a God, I beg him to open his eyes and take a look at me, just take a quick look at a broken family just like us.
但凡你有灵，求你睁开眼，看看我这个已经支离破碎，短褐穿结的家庭。
应用推荐