Often, however, you'll realize something has changed.
不过往往你会发现事情已经起了变化。
He came to realize something as he stared at my photo-that it was not me.
他凝视着我的照片，心中逐渐明白照片中的不是我。
You'll find that the block is there to help you realize something important about yourself.
你将发现，这些阻碍实际上是在帮助你认清了自己。
It is just an opportunity to enjoy the night slowly and to realize something special when you turn off the light.
这只是个让大家能有机会慢慢享受夜晚的活动，使人们在关上灯光的同时能意识到一些特别的事情。
Cobb: Dreams feel real while we're in them. It's only when we wake up that we realize something was actually strange.
柯布：我们做梦时，会觉得梦境是真实的。只有当醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。
Cobb: Dreams % feel real while we're in them. It's only when we wake up that we realize something was actually strange.
柯布：我们做梦时，会觉得梦境是真实的。只有当醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。
In the spare time among our works we engage ourselves in some in-house projects, each time trying to realize something new.
在工作之余，我们会参与到一些住宅项目中，每次我们都能发现一些新的东西。
Maybe tell me when you first started to realize something was wrong with Obama. When you realized electing him was a mistake.
也许告诉我你几时第一次开始意识到奥巴马有问题，你几时意识到选他是一个错误。
You can find your position in the book no matter which you are, everyone can realize something, gain something, and obtain something.
在书中每个人都能找到自己的位置，每个人都能有所得，有所收获，有所感悟。
Yet, in retrospect, I realize something has been lost in this transition, something Shakespeare would call (as) "the milk of human kindness" .
然而在回顾往事时，我发现某些东西也在这种变迁中流失了——某些会被莎士比亚称之为“人情味”的东西。
It is only when you hitch your wagon to something larger than yourself that you will realize your true potential.
只有当你把你的马车套在比你自己更大的东西上时，你才会意识到你真正的潜力。
Working with Ryan has made me realize what is possible and what it takes to create something powerful.
和瑞安一起工作让我意识到什么是可能的，以及需要付出什么才能创造出强大的东西。
Day by day, people began to realize that something big was happening on the lonely road.
一天天过去，人们开始意识到在这条孤独的道路上正在发生着一件大事。
We all have something to be grateful for but we don't realize it.
我们都拥有值得感激的东西，但我们没有认识到这一点。
People tend not to realize that the first question you should always ask yourself, is this really just something that's well-known in disguise?
人们往往没有意识到，你应该经常问自己的第一个问题是，这真的只是众所周知的伪装吗?
When you try something new, you need to realize that you're going to fail at first.
当你去尝试新鲜的事时，你必需要意识到，你的第一次尝试将会以失败告终。
Realize that worrying is a choice and do something better with your time.
意识到忧虑与否是一种选择，用你的时间做些更有意义的事情。
That's good. Especially when you realize the trade off is doing something you hate.
这本身就是好事，特别是当你意识到这并不是在做你讨厌的事情的时候。
I think this is something we all realize intuitively - so the overriding point is that our real social graph is far more complex.
我认为，我们直觉上都感受到这事——因此，最主要的是我们真实的社交图远远更为复杂。
Sometimes we get on a path towards something and then realize it's not really what we want.
有时，实现事情是有捷径的，但结果不一定是我们想要的。
In the end, I went to Thailand and had one of the turning points in my life that made me realize world travel is something I'm truly passionate about.
最终，我去了泰国。这无疑是一次重大的转折点，我突然间意识到全球旅行是我所真正热爱的东西。
Success belongs to those who realize that there is something more important than their fear.
成功属于那些认识到有很多东西比自己的恐惧更重要的事情。
I'm saying to speak up when you see someone in your life doing something which they don't realize is harming them or those around them.
我的意思是，当你看到你认识的某人正在做危害到他们自己或者他人的事情而不自知的时候，你得说出来。
And we realize that we should say something, something comforting, to the parents.
我们意识到对他们的父母说点什么安慰的话。
Whether you realize it or not, social networking is something you do every day.
不管你意识到没有，社交网是你每天都要打交道的地方。
In our experience, organizations often realize that they need to do something, but cannot always pinpoint the urgency specifically.
在我们的经验中，组织经常意识到他们需要一些东西，但是又不能总是清楚的指出紧迫性。
If you realize that you're unhappy with something about yourself that you can change, then start today.
因为一些你可以改变的事情而感觉不高兴， 那么就改变它让自己高兴；
Suddenly, I’d realize I was doing something negative, and I’d be in England in the eighteen-hundreds.
忽然，我认识到我正在做一些消极的事情，我在十八世纪的英格兰。
I didn't realize it, but I was searching for something I already had.
我并没有意识到，但我一直在寻找我已经拥有的东西。
I didn't realize it, but I was searching for something I already had.
我并没有意识到，但我一直在寻找我已经拥有的东西。
应用推荐