Real businesses with real revenue, employees, and office space.
他们都是实实在在的公司：有房产、员工还有办公的空间。
The company still isn't generating any real revenue, though executives say they are discussing various options, including advertising and premium services targeted at businesses.
该公司仍没有产生任何实际收入，不过公司管理人士说他们正在讨论各种选择，包括打广告和提供针对企业的高级服务。
As we've mentioned several times, a service must be business aligned and provide real revenue potential (whether through cost reduction and savings or income generation) for the enterprise.
正如我们多次提到的，服务必须与业务保持一致，并能为企业提供真正的收益潜力(无论通过减少成本和节约，还是通过产生收入)。
The real motive behind episodic gaming, he suggests, is to lock in players and generate new revenue.
他暗示，章节游戏背后真正的动机是套牢玩家，并获取新收入。
Revenue plunged in both Spain and Ireland, in part because tax receipts depended heavily on real estate transactions.
西班牙和爱尔兰的收入大幅下降，部分原因在于税收严重依靠房地产的交易。
Others agree that it is not the name that is vital, but demographics and interests information that holds the real key to revenue.
其他人也同意名字并非是最重要的，有关人口分布和个人兴趣的信息才是收益的关键。
Spain's Real Madrid outstripped Manchester United, the English champions, in terms of revenue in the 2007-08 season.
2007-08赛季，西班牙皇马收入盖过英超冠军曼联。
Two previous VC firms had turned The Point down, in part because it wanted a high valuation without any real strategy for generating revenue.
之前已有两家风投公司拒绝了The Point公司，一部分原因是它希望获得高估值，但仍然缺乏能创造收入的真正战略。
We value the Wizards at $322 million because we only include the revenue the team gets from the Verizon Center, not the value of the real estate itself.
我们对奇才队的估价为3.22亿美元因为我们只计算球队在其主场本身的收益，不包括固定资产的价值。
Turn off all other real time revenue reporting tools.
建议关闭所有的实时统计报告工具。
Whitney points out that Florida has issued 90% of its municipal offerings in revenue bonds, many tied to real estate.
惠特尼指出，福罗里达州已发行的市政债券90%是收入债券，很多与房地产相关。
Facebook is already generating significant revenue, so despite all the valuation and web traffic metric hype, it has also established a very real business.
Facebook已经在创造很大的利润,所以尽管很多风险评价和网络上的各种传闻尚存, Facebook也已经成功地创办了一种真正的业务.
We value transparency and communication at AMMEX, so we give all employees real-time access to sales, revenue and gross profit numbers.
我们重视爱马斯AMMEX的透明度和沟通，为所有员工获取实时销售收入和利润总额。
This paper gives some good advice on how to improve the Land Law, the House and Real Estate Law of China after analysing the reasons and fact of the lost of the revenue of the state owned land.
本文通过对国有土地收益流失原因及现状的分析，提出了完善立法、依法追究相关责任人法律责任、强化土地执法等相应法律对策。
Then analyzes the bias between expected net revenue and real net revenue of scientists, and the different revenue of scientists in the principal-agent chain.
分析了科研人员的预期净收益与实际净收益之间的偏差，以及委托—代理链上各级科研人员的收益差异等问题。
The revenue of Midland Realty is mainly base on the transaction of real estate.
美联物业的收入主要是根据房地产的交易。
Among them, the service industry accounted for 55% of revenue, outrun the real estate industry for the first time in history, its net profit is also greater than real estate.
其中，服务业收入占比55%，历史上首次超过房地产收入，其净利润也大于房地产。
Selling on credit can bring the corporations a mass of revenue in their financial statements, while the accounts receivable are not necessarily the real value.
所以企业最终实现的收入不是应收账款的账面额度，而是实际上能够收回的额度。
The real estate tax system occupies an important place in the whole tax revenue system.
房地产税制在整个税制体系中占有极为重要的地位。
The passage described that the real aim of reducing cost to enlarge the revenue are achieved by constructing the standard system in auto logistics enterprise and using it in daily management.
本文试图通过为汽车物流企业建立标准化体系，运用标准化管理手段来帮助企业实现降本增效的真正目的。
And weight that tax revenue bear concern taxpayer getting real number of the interests directly.
而税收负担的轻重直接关系到纳税人实得利益的多寡。
The revenue threshold of the Fortune 500 has increased at a 4.3% real (inflation-adjusted) rate since the list started in 1955.
财富美国500强榜单自1955年公布起，营收门槛的真实增长率是4.3%（修正了通胀因素）。
The benefits can be very real: more efficient use of staff time and skills, as well as the prevention of revenue loss resulting from downtime.
其好处是实实在在的：更高效地利用员工的时间和技能，以及防止因宕机造成收入的损失。
The revenue of Midland Realty is mainly base on the transaction of real estate.
美联物业的收入主要是基于房地产交易。
China Vanke, the country's largest listed real estate developer, said property sales revenue fell 35.2 percent in August 2008 compared to August 2007.
中国万科房产，全国最大的上巿房地产开发商说：2008年8月，万科房产的房地产销售收入与2007年8月同比下降了35.2%。
China Vanke, the country's largest listed real estate developer, said property sales revenue fell 35.2 percent in August 2008 compared to August 2007.
中国万科房产，全国最大的上巿房地产开发商说：2008年8月，万科房产的房地产销售收入与2007年8月同比下降了35.2%。
应用推荐