In many ways, Mr Sarkozy's new tax is more of a fuel tax than a real carbon tax.
从多方来看萨科奇的税费是一项燃油费，而非真正的烟尘排放税。
If there were a real carbon price, farmers would think of their fields in terms of the carbon embodied in crops and soil. That in turn would influence...
如果存在一种有形的碳价，农民们认为他们的农田就是一种以农作物和土壤为载体的碳。
This is where the possibility of carbon pricing provides real hope.
碳定价的可能性则提供了真正的希望。
In his paper, Pooley examines coverage of last June's Senate debate over the Warner-Lieberman Climate Security Act, the first carbon cap-and-trade bill to get a real hearing in Congress.
在他的文章中，普利检查了去年6月对参议院就沃纳·利伯曼气候安全法案辩论的报道。该法案是第一个在国会进行听证的碳排放限制与额度交易议案。
Instead, they know how to use sunlight to convert atmospheric carbon into oil in real time.
代之的是，他们可以利用阳光将大气中的碳实时转换成燃油。
Particulate matter, particularly black carbon from cooking fires and coal-fired plants in India, is the real culprit.
悬浮微粒、特别是印度地区，生产和生活燃煤所带来的炭黑，才是真正的元凶。
The good news is that a number of countries are already making real progress in addressing the three challenges of climate resiliency, reduced carbon emissions and increased agricultural productivity.
有一个好消息是，许多国家已经在解决气候变化所带来的三个挑战方面有了很大的进步，减少了碳排放量，提高了农业生产力。
Real estate is that Chinese carbon discharges a maximal industry , Zhan is compared to 42% presumedly .
房地产是中国碳排放最大的一个行业，大概占比42%。
Climate change is real and so is the carbon footprint of urbanization.
气候变化是真实的，都市的碳排放量也是真实的。
In animal models, they are injecting polarized carbon-13-labeled molecules and watching its conersion in real time.
在动物模型，他们注射了极化的碳-13来标记分子，并且适时的观察变化情况。
This system not only ensures the interests of users, real estate companies and power grid, but also satisfies the energy conservation and low carbon requirements.
该系统既保证用户、房地产公司以及电网三方的利益，又可以实现节能低碳的要求。
The emphasis was put on how to enhance the real capacity efficiency of active carbon fibers and carbon nanotubes as compared to expanded graphite.
与膨胀性石墨相比，如何发挥活性碳纤维和碳纳米管的实际电容效率是目前研究的重点。
The researchers said it was not certain carbon monoxide and ozone that were directly causing the defects. They could be a "marker" - something associated with the real cause.
研究人员说，该研究不能确定是否一氧化碳和臭氧直接造成这种缺陷。它们可能是一种“标志物”--是某种与真正原因有关的东西）。
I am glad more and more people aware of the the importance of carbon in the real estate, which also shows the direction along Zhengrong all right.
我很高兴越来越多人意识到低碳在房地产中的重要性，这也说明正荣一直以来的方向都是对的。
The results based on electrochemical impedance spectrum showed that the real part at low frequency of carbon steel contracted after adding YC-1, the diameter of EIS increased.
交流阻抗研究表明碳钢在薄层电解液中的阻抗谱图成实部收缩的半圆，加入YC-1后半圆的直径增大。
The key to increase boiler efficiency is real - time and precise monitoring carbon content of fly ash.
提高锅炉运行效率的关键问题之一是实时、精确地监测锅炉飞灰中的含碳量。
The way we can make a real impact is to pro-actively change consumer behaviour by offering real solutions for how they can reduce their carbon consumption when using our products.
这样我们才能作出真正的影响是积极主动地改变他们提供如何能够减少我们的产品时使用的碳消费真正解决消费者的行为。
The results show that the higher graphitization degree of pitch derived carbon is, the higher real density is.
沥青炭的室温电阻率随石墨化度的增加而下降，随体积密度的增大而下降；
In order to decrease the rejection ratio in the rubber-producing process, the dispersed homogeneous degree of carbon-black in rubber should be indirectly, real time and accurately determined.
为了减少橡胶生产过程中的废品率，需要间接、实时、准确地确定橡胶中炭黑的分散均匀度。
This article aims to low-carbon life view rules, starting from real life, give you the low-carbon concept to low-carbon effective advice.
本文将梳理低碳生活观点细则，从现实生活出发，书写低碳概念到低碳行动的有效建议。
For example, by ignoring the real risk-profile of high-carbon businesses, we are both allocating capital poorly and creating trillions of dollars of "subprime carbon assets".
比如，忽视高碳企业真实风险状况，我们不仅无法良好地配置资本，还会产生数万亿美元的“次碳资产”。
This paper analyzes the game among real estate enterprises in the low-carbon economy, and analyzes difficulties the real estate enterprises are facing, on this basis, it suggests solution approaches.
分析房地产企业在低碳经济中的博弈和其所面临的困境，并在此基础上提出解决对策。
You are a carbon copy, you are not a real person, because a real person never needs any display.
你是一个复印的副本，你不是一个真正的人，因为一个真实的人从来不需要任何展示。
Under the real condition of the reaction degrees in a blast furnace, the relationship between compression strength of coke and its carbon loss rate Lc is approximate linear.
在高炉实际反应程度范围内，焦炭抗压强度与失碳率呈近似直线关系。
Under the real condition of the reaction degrees in a blast furnace, the relationship between compression strength of coke and its carbon loss rate Lc is approximate linear.
在高炉实际反应程度范围内，焦炭抗压强度与失碳率呈近似直线关系。
应用推荐