They "talk every once in a while, and they have never had a real argument."
他们“时常还要闲聊一会儿，从来没有真正吵过架。”
There can be no real argument against what we are doing, as we are restoring your rights denied to you for so long.
对于我们正在做的一切不可能有真正的争论，因为我们完全实在恢复你们的权利，那些被长久以来一直被拒绝的。
Sewell says on its website: "the real argument about circumcision is, for me, why in our enlightened times when we get very upset about the circumcision of women, why do we go on circumcising boys?"
Sewell在网站上写道：“对我来说，对于割礼真正的讨论是为什么在在文明的时代，我我们对女性行割礼感到不安，而却要一直对男孩行割礼呢？”
This chapter contains the real meat of the writer's argument.
这一章包含了作者的主要论点。
But this is a real-life argument before a Supreme Court that has a well-earned reputation for looking out for the interests of large corporations.
但在最高法院面前，这是一场现实生活中的辩论。最高法院一向以关注大公司利益而闻名。
Verghese urged psychiatrists to stand by the real patient and to make the "argument of ritual," stating that examining, being with, and listening to the patient were transformative rituals.
Verghese敦促精神病医生站在真实患者一边，并且为“仪规辩论”，他表示检查患者、与患者相处、倾听患者是有转变能力的仪规。
The best argument for the second view, that the resource crunch is real but temporary, is the strong resemblance between what we're seeing now and the resource crisis of the 1970s.
对第二种观点的论点是资源减少虽然是事实但却是暂时的。对与这一点最好的支持在于比较我们现在所见的资源短缺和上世纪七十年代的资源危机之间的相同之处。
A real program would have a usage message and provide some sort of feedback if the user didn't specify at least one argument, but I've left that as an exercise for the reader.
一个真正的程序应该具有使用方法消息，并且在用户没有指定任何参数时，提供某种形式的反馈信息，但我把这项内容作为练习留给读者。
A simple friend thinks the friendship is over when you have an argument. A real friend calls you after you had a fight.
普通的朋友会感到厌烦当你在他休息后给他打电话，而你真正的朋友会问你为什么花了那么长时间才打电话给他。
But if the Star of Bethlehem was a real event, these known conjunctions involving Jupiter are a strong — and fascinating — argument as to what it might have been recorded in ancient text.
但是如果伯利恒之星是真实的，那么对古老经典中的记录而言这些包括木星的已知合相是个强烈且迷人的争议。
The second argument strictly matches a non-alphanumeric string followed by a space followed by an integer followed by another space and finally a real number.
第二个参数严格匹配一个非字母和数字组成的字符串，该字符串后面依次为空格、整数、另一个空格，最后是一个实数。
As for Sneijder, an argument could be made that the former Ajax and Real Madrid player epitomises a number of Dutch footballing stereotypes.
至于斯奈德，他引起的这次争执让这位前阿贾克斯和皇马球员成为荷兰球员的典型。
The counter argument is that products like Foursquare make it easier for you to meet up with your friends in real life, particularly if you're young and socializing a lot.
另一种观点认为像Foursquare这样的产品让我们在现实生活中拉近了我们与朋友的距离，对于年轻而且社交广泛的人尤为如此。
There was one very strong argument in favor of this idea-namely, that the quantity of coin he had seen was too vast to be real.
这种想法强有力的论点就是他见到的金币数量太多，不敢当真，以前他从没有一下子看过五十块。
In 2005, a federal magistrate judge rejected the argument that the law could be used to compel a telecommunications provider to allow real-time tracking of a cellphone without a search warrant.
2005年，一位联邦治安法官裁定，不能利用这项法律，在没有搜查令的情况下，迫使电信服务提供商允许对一台移动电话进行实时跟踪。
His argument is based on facts. The story is about a real man.
他的辩论是以事实为根据的。这个故事是真人真事。
This paper concentrated the introduction and argument of the history of this dispute and issue-ism of "Post-Real Right Law Times", put forward several valued issues.
本文对该场争议的来龙去脉以及“后物权法时代”的问题与主义进行了集中性的介绍和论证，提出了一些颇有价值的议题。
A simple friend think the friendship is over when you have an argument. A real friend calls you after you had a fight.
一位普通朋友在与你发生争执时认为友谊已结束，一位真正的朋友会在与你发生争吵后给你打电话。
When we want to pass a large object as an argument. The time and space costs to copy the object are often too high for real-world applications.
当需要以大型对象作为实参传递时。对实际的应用而言，复制对象所付出的时间和存储空间代价往往过在。
Don't just ask for more, but do so intelligently, with real Numbers to support your argument.
不要直白地要求更多薪水，而是聪明地用实际数字支撑你的论点。
There's no real purpose to be served, other than satisfaction of my anger, and having an argument will sour the atmosphere of our house.
除了满足自己的愤怒外，没有起到任何的作用，争吵只会破坏家庭气氛。
We empirically examine this argument using data from the real estate industry during 2004 and 2008 and find strong evidence.
我们采用中国房地产行业2004-2008年的面板数据进行实证检验并得到了有力的证据。
Zhengzhou hot real estate market is the North Eastern Fire, Southern and Western tepid argument.
郑州房地产市场是东北火灾，南部和西部地区温和的说法。
Firstly, the new Contract Law hasn t stopped the argument about whether contracts for donation are consensual contracts or real contracts.
首先，《合同法》的颁布并未平息赠与合同究为诺成合同还是实践合同的争论。
The accountant computation has been an argument in the accountant area for a long time, whose point is how to reflect the real value of accountant main part.
会计计量是会计界久已争论的问题，其争论的重点主要在于如何反映会计主体的真实价值。
What kind of the subtext implying in the argument? What kind of real situation revealed in?
这样一种论调的潜台词是什么，反映出了什么样的现实状况？
What kind of the subtext implying in the argument? What kind of real situation revealed in?
这样一种论调的潜台词是什么，反映出了什么样的现实状况？
应用推荐