读演讲稿是让人乏味的。
Hearing the rhythm of someone reading a text will help your own reading.
倾听他人阅读的节奏对自身的阅读会有帮助。
Reading a text therefore involves a continual repetition of such concretizations.
所以，在文本阅读过程中，包含了这种具体化的不断重复。
She can even look at a line of characters and meanwhile read out their stroke numbers, just like reading a text.
她甚至能像读课文一样流利读出一排文字的笔画数。
For me this is a huge motivator because reading something interesting is much more rewarding than reading a text book.
对我来说，这是一种巨大的动力，因为读点有趣的东西要比看课本更有收获。
This hypothesis believes that when reading a text, the reader forms a gestalt cognitive frame that is integrated by different small frames.
该假说认为，读者在阅读语篇时会在头脑中不断形成一个完形认知框架，该框架由各种不同的小框架整合而成。
In reading a text, the transformation of the microstructure to macrostructure means that we have changed from reading from the surface to reading from the deep meaning.
由微观结构向宏观结构的转化是语篇解读中从浅读到深读的转换，可以运用宏观规则实现微观结构向宏观结构的转化。
The second way that a paradox of self-reflexivity is revealed is in the fact that a reader (Paul de Man) is reading a text in terms of the way it thematizes the problems of reading.
自我反省的另一种矛盾被揭露出来是基于这样的事实：读者阅读一个文本的方法是根据他定义的阅读中出现的问题做出的。
If you are reading a text without these things, you might consider reading the first and last sentence of every paragraph or chapter to get an idea of the material the text is covering.
记笔记。如果理解文章是你的目标，审阅你在阅读过程中记下的笔记会是一种有效的理解文本的方法。 在快速阅读一篇文章之后，你需要一些时间去思考这篇文章的内容。
I like readings that surprise me and that maybe weren't what I myself experienced when reading a text, but I need to see the evidence presented that makes such a reading powerful and possible.
我喜欢能够给我惊喜的文章，可能我阅读的时候没有如此，但是我需要看到证据，证明这样的阅读有力，有可能。
A careful reading of the text reveals that most of the firstborn children in the sample were from single-parent homes in which the father was absent.
仔细阅读文本就会发现，样本中大多数头生子女都来自没有父亲的单亲家庭。
Of course, he does not read every piece of material at the same rate, but whether he is reading a newspaper or a chapter in a physics text, his reading rate is relatively fast.
当然，他并不会以同样的速度阅读每一篇材料，但无论是阅读报纸还是物理文本中的一章，他的阅读速度都是相对较快的。
How we read a given text also depends to some extent on our particular interest in reading it.
我们如何阅读给定的文本也在一定程度上取决于我们是否特别有兴趣去阅读它。
Unless you integrate your reading of graphics with the text, you may make a wrong assumption.
除非你把图表和文本结合起来看，否则你可能会得出一个错误的假设。
One warning: unless you integrate your reading of graphics with the text, you may make a wrong assumption.
有一个注意事项：如果你不把图表和文本结合起来看的话，你可能会得出一个错误的假设。
Some speakers, if they' re reading from a complete text, underline the words they want to emphasize.
有些演讲者在朗读整篇文章时，会在他们想要强调的单词下面划线。
Her mother thinks that reading text on a phone screen is difficult for people at her age.
她妈妈认为对于她们这样年龄的人来说，在手机上看短信有些困难。
The text above is written to introduce a reading programme.
上面的文章是为了介绍一个阅读程序而写的。
The solution can be communicated more easily, because a picture is easier to grasp than if reading code and/or text.
更容易进行有关解决方案的交流，因为与阅读代码和/或文本相比，图片更容易领会。
In other words, only if we really are sure that the historicist act of reading is effective and works, if I know the meaning of a text. Well, fine.
换言之，要是我们确定，阅读这个历史主义行为是有效的，有用的，如果我知道文本的意思，那么，很好。
"What is the reading of a text, in fact," she asks, "Except the recording of certain thematic recurrences, certain insistences of forms and meanings?"
“实际上，阅读文本是什么呢，”她问，“如果它不是记录特定主题的出现频率、特定词汇的形式和意义的不一致的话？”
If you have a hard time leaning back and reading the text, consider changing the size or value.
如果你很难舒服的阅读文字，考虑一下改变字体大小或方式。
If audience members start reading all the text on such a slide, they will not be able to listen to you as the speaker at the same time.
如果观众开始阅读这样的幻灯片上的文字，他们就不能同时听你这个演讲者说话。
This function is reading the text response to the AJAX request into a variable and adding the text into our login page by changing the DOM.
这个函数把对AJAX请求的文本响应读入一个变量，并通过修改DOM在登录页面中添加此文本。
Listing 4 demonstrates three techniques for reading and parsing the lines in a text file.
清单4演示了读取和解析文本文件行的三种技术。
The type clause also delineates the incoming key and value, which in the case of reading a file are the byte count and the line of text, respectively.
类型子句也指定了传入键和值，这对于读取文件分别是字节数和文本行数。
Have you ever looked at the difference between reading white text on a black background and black text on a white background?
你考虑过阅读黑底白字和白底黑字的不同吗？
Madeleine was in bed, reading the assigned text for that week, Roland Barthes's "a Lover's Discourse."
玛德琳在床上读着这周布置下来的文本，罗兰·巴特的《恋人絮语》。
Madeleine was in bed, reading the assigned text for that week, Roland Barthes's "a Lover's Discourse."
玛德琳在床上读着这周布置下来的文本，罗兰·巴特的《恋人絮语》。
应用推荐