Reading Strategy: First read for meaning, not for detail. You can understand the meaning of a.
先阅读全文，不要纠缠细节。你完全能够通过上下文理解到你尚未学过的单词的。
What is in question is not the retrieval of an absolute, fixed or "true" meaning that can be read off and checked for accuracy, or some timeless relation of the text to the world.
问题不在于检索那些能够读出且能检验正误的绝对的、固定的或“真实的”意思，也不在于找出文本与世界的某些永恒联系。
The Catcher in the Rye has always had special meaning for me because I read it when I was young - 18 or so.
《麦田守望者》对我有特殊的意义，因为我读这本书时还很年轻，大约十八、九岁的样子。
I have read the article for practically 10 times, but I am not quite sure of the meaning.
我已经阅读这篇文章几乎10次了，却还是不太能理解它的含义。
They should be read, not once, but a hundred times for only thus can the true meaning be revealed.
应该读它们，不止一次，一百次也仅能读懂大概，才能理解真实的意义。
When we read for detail we read every word in a text and think carefully about the meaning of every sentence.
细节阅读是指阅读文章中特定的词汇和仔细思考文章中特定的句子。
Only then in the stillness of the night, as he read the letter, in the faint light under the green shade, for the first time he grasped for an instant its meaning.
在这个时候，他只有在夜深人静之中，在蓝灯罩下的弱光里看着信，这才第一次瞬间悟出信里说的意思。
For insight: read Alice in Wonderland, Kafka's Metamorphosis, or any other absurdist masterpiece. Absurdity is a 'meaning threat 'which enhances creativity.
领悟：阅读《爱丽丝漫游仙境》，《卡夫卡的变形记》，或任何其他荒诞派杰作。荒诞是一种“思维威胁，但能提高创造力。”
I will change meaning to translate for you, please read Chinese or look for a person with Chinese meeting to understand.
我给你翻译会改变意思，请阅读中文或者找一个会中文的人解读。
A good reader does not read passively only for the prepositional meaning of each sentence, but more importantly, he reads for the meaning at the pragmatic level.
一个好的读者却不读仅对介词意思被动每个句子，但更重要的，是他读的涵义的语用水平。
A good reader does not read passively only for the prepositional meaning of each sentence, but more importantly, he reads for the meaning at the pragmatic level.
一个好的读者却不读仅对介词意思被动每个句子，但更重要的，是他读的涵义的语用水平。
应用推荐