It explicitly states that user Xray can only read.
它明确地声明用户Xray只能读。
One might for example only let certain user groups post and read comments about a specific article.
例如，只可能让特定的用户组递交和读取特定的文章的注释。
This will cause too many generated activities within only one BPEL, which is hard for the user to read and understand the logic of the BPEL flow.
这将会在一个BPEL中生成多个活动，会让用户难以阅读和理解bpel流的逻辑。
If the consumer calls read for 4096 bytes, only the 256 bytes of the first event is returned to the user.
即使消费者调用read以要求读取4096字节，也只会把第一个事件的256字节数据返回给用户。
This directory must be protected so that only the MQM (or platform equivalent) user ID can read the files.
这个目录必须保护起来，以便只有mqm(或其他平台上的等同物)用户ID能够读取这些文件。
In the example, the pttuser user has read and write access to the database (only from the hostname of the web server) and therefore can access and modify each table in it.
在这个例子中，pttuser用户具有数据库的读写权限(只限于来自Web服务器主机名)，因此能够访问和修改它的每一个表。
The application user receives full read and write access, whereas the reporting user can only read data.
应用程序用户获得全部读写权限，而报告用户只能够读取数据。
This consists of calendars owned by the user, calendars owned by someone else but that the user has subscribed to, and calendars the user has imported in a read-only state.
这包含用户所拥有的日历、其他人所拥有但是用户已经订阅的日历，以及用户已经以只读状态导入的日历。
This is a simple read-only interface that provides an extremely flexible and business-user friendly browsing experience for glossary content.
这是一个简单的只读界面，它使业务用户能够非常灵活简便地浏览术语表内容。
Few dynamic Web sites consist of only read-only data-most of them require user input at some point and do something with that user input.
动态的网站不仅仅包含只读的数据，其中大多数都需要用户输入并使用用户输入执行某些操作。
With support for connecting to multiple read-only LDAP shadows, you can increase availability for user authentication of WebSphere Portal.
通过对连接到多个只读ldap卷影的支持，可以增强WebSpherePortal用户身份验证的可用性。
The WebSphere profile is physically separate from the WebSphere product binaries, or system files, which are only read by the end user processes and never modified by them.
WebSphere概要同 WebSphere产品的二进制或者系统文件在物理上是分离的，其仅仅被终端用户流程所读取并且不能修改。
Either way, Google + finally has an API, although it's read-only, and it only shows the Google + posts that a user has made public.
不管怎样，Google +终于有了一个API，尽管他只能读取、展示用户创建的公开话题。
Options also allow the user to control whether generated code files are read-only, and whether the Schema description is strictly validated.
其中所具有的选项还使用户可以控制生成的代码文件是否是只读的，以及是否严格验证schema描述。
The user defined name of the device (Read Only).
用户定义的设备的名称（只读）。
For example, access should be set so that the user owning the file has read and write privileges, the group has read-only privileges, and other users on the system are denied access to the file.
比如，访问也许被设为：用户拥有某文件的读写权限，而组拥有该文件的只读权限，并且该文件拒绝这个系统上的其他用户访问。
Gets or sets a value that indicates whether the text editing control is read-only to a user interacting with the control.
获取或设置一个值，该值指示文本编辑控件对于与其交互的用户是否是只读的。
If a record is locked, only the user or people who can read personal locked records can see the record.
如果记录被锁定，那么只有能读取个人锁定记录的用户或人员才能看到此记录。
The user control displays a read-only text box with a number in it and two arrows that users can click to increment and decrement the value in the text box.
该用户控件显示一个只读文本框，其中有一个数字和两个箭头，用户可以单击这两个箭头来增加和减少文本框中的值。
The menu contains only those Solution Views for which the user has been assigned the Read, Execute, Config_Admin, or Admin role.
只有具有查看、执行、管理员配置及管理员权限的用户能看到菜单里的选项。
I've read some on the DCI pattern about user roles but as it basically "only" to check that Boolean in the database maybe it is overkill?
我读过一些关于对用户角色DCI模式，但它基本上是“唯一的”检查布尔在数据库中也许是矫枉过正？
A piece of chart surpasses thousands of words: Development staff should be read not only and come true it, and help oneself and user dialog even with it.
一张图表胜过千言万语：开发人员不仅要阅读和实现它，而且还要用它来帮助自己和用户对话。
End update information when a user through the system is set to put the database files read-only, even after the attacker get a user name and password, the information can not be modified.
结束时更新系统的用户通过设置将数据库信息文件为只读，即使攻击者得到一个用户名和密码，信息也不能修改。
The clone can also be mounted as a read-only volume to allow a user to recover individual files.
克隆文件也可作为只读卷加载，以允许用户恢复单独文件。
The directories in the example above have the permission set 755, which is common for web-available directories, in which the user has full privileges while others have read and execute only;
上述例子中的目录，将权限设置为755，对于网络上可以使用的目录，这个权限非常常见，用户拥有所有的特权，而其他人只有阅读和执行的权限；
Obviously, if any file has any identity data in it, secure it with user read-write only mode (mode 600) or user read-only mode (mode 400) to prevent you from accidentally overwriting or removing it.
显然，如果文件中包含任何标识数据，那么请确保它仅具有用户读写模式（模式600）或用户只读模式（模式400），以防止意外地覆盖或删除该文件。
It to an icon to display the current hard disk read-write state, the user can also set to monitor only one logical partition a hard disk or read and write state.
它能以一个图标来显示当前硬盘读写状态，使用者也可以设置只监视某个硬盘或某个逻辑分区的读写状态。
These read-only properties appear in the Properties window when you select a user-defined object type in Server Explorer.
在服务器资源管理器中选择用户定义的对象类型后，这些只读属性将出现在“属性”窗口中。
These read-only properties appear in the Properties window when you select a user-defined object type in Server Explorer.
在服务器资源管理器中选择用户定义的对象类型后，这些只读属性将出现在“属性”窗口中。
应用推荐