As a romantic genius, Li Bai took traditional poetic forms to a new height and exerted a far-reaching influence on the poems of the future generation.
作为一个浪漫主义天才，李白把中国的传统诗歌形式推向了一个新的离度，对后世的诗歌产生了深远的影响。
Environment, as I see it, has a far-reaching influence on one personality.
在我看来，环境对人的性格有深远影响。
Environment, as I see it, has a far-reaching influence on one's personality.
在我看来，环境对人的性格有深远影响。
Traditional culture exerts far-reaching influence on modern school education.
传统文化对现代学校教育的影响是深刻的。
This will exert a far-reaching influence on our economic growth in the future.
这对我国今后的经济增长将产生深远的影响。
His viewpoint made a far-reaching influence on the artists of later generations.
他的观点对后世艺术家有深远的影响。
Personality, what is important, has a far-reaching influence on one's personality.
主要的是，环境对人的性情有深远影响。
His works had a far-reaching influence on the subsequent Fauvism and Expressionism.
他的作品对后来的“野兽派”和“表现派”影响重大。
In 21 century, network information technology certainly exerts far-reaching influence on society.
特别是主宰着2 1世纪的网络信息技术更是对社会造成深远的影响。
The expressive froms of Fu, Bi and Xing in have a far reaching influence on Chinese poem creation.
《诗经》赋、比、兴表现手法对中国诗歌创作影响深远。
Metaphysics in Wei and Jin Dynasties had a far - reaching influence on Chinese classical aesthetic.
魏晋玄学的“得意忘言”论对我国古典美学产生了深远影响。
Since 1950's, the Rssian Chistiakov's teaching system has had far-reaching influence on fine arts education in China.
五十年代以来，俄罗斯契斯恰科夫教学体系对我国美术教育产生了深远的影响。
The traditional conception of filial piety still has an abroad and far-reaching influence on contemporary rural areas.
传统孝观念在当代农村依然具有广泛而深远的影响。
Highly prosperous urban recreations will have a far-reaching influence on the Shanghai urban society, economy, culture and so on.
而高度繁荣的城市娱乐生活对上海城市社会、经济和文化诸多方面产生深远影响。
The establishment of the funeral system of the Northern Wei Dynasty, brings an important and far-reaching influence on the society.
北魏丧葬制度的建立，对北魏社会产生了巨大而深远的影响。
And his varieties and experiments in narrative approach produce far-reaching influence on the literary field and writers of his time.
莫言作品的叙述视角、叙述手段多变，其在叙事方式的变化与试验，对同时期文坛和作家产生深远的影响。
Mikhail Mikhailovich Bakhtin's dialogue theory had far-reaching influence on the whole intellectual and cultural circles of the 20th century.
巴赫金对话理论对20世纪世界整个思想文化界影响可谓极其深远。
The contention about the validity of joint debt has a far- reaching influence on later's civil joint and several liability in civil law system.
罗马法把连带债务分为共同连带债和单纯连带债，关于连带债效力的规定对后世大陆法系国家连带责任制度有重大影响。
The emergence of cognitive linguistics and its vigorous development will have far-reaching influence on English teaching methodology necessarily.
认知语言学的出现以及蓬勃发展必然对英语教学法产生深远的影响。
Baudelaire's complicated aesthetic thought was an extremely modern and unique system, and had a far-reaching influence on the modern aesthetics and art.
波德莱尔的美学观形成了一个极具现代性的、独特的体系，对现代美学及艺术产生了深远的影响，具有极为复杂的特性。
These new changes will surely exert a far-reaching influence on creating and producing value, and are already a new challenge to Marx's Labour value theory.
这些新的特点和变化对价值创造和生产都必将产生深远的影响，对马克思的劳动价值论提出了新的挑战。
It is a restructuring project that is of vital importance and has a far-reaching influence on the overall situation, involving people from all walks of life.
是一项事关全局、影响深远和涉及社会各方面的系统工程。
The success of introduction and spread of Upland cotton made an important and far-reaching influence on agricultural production and even the whole social economy.
美棉的引种及推广成功对我国的农业生产乃至整个社会经济产生了深远而重大的影响。
The success of introduction and spread of Upland cotton made an important and far-reaching influence on agricultural production and even the whole social economy.
美棉的引种及推广成功对我国的农业生产乃至整个社会经济产生了深远而重大的影响。
应用推荐