This jurisprudential topic has undergone a change turn from "rational law" to "legal reason", which is, in fact, a change from theoretical reason to practical reason.
现代法理学的理性话语经历了从“理性法”向“法律理性”的转向，这实际上是法理学从理论理性向实践理性的转向。
The thesis surrounds the comparative study of the theory on legal types of Weber, Selznick and Nonet, and the complementary of responsive law to formal rational law is the mainline of the thesis.
本文主要以回应型法对形式合理性法的弥合为主线来展开对韦伯与塞尔兹尼克、诺内特法律类型理论的比较研究。
To entirely understand the conception of "the supremacy of law", we should not only by the law itself but also by social relationships and the rational choice of human beings'.
对于法律至上观念的理解，不仅要从法律自身来理解，而且要从社会关系的层次上，从人们的理性选择等角度进行深层次的考虑。
Now consider how a seat belt law alters the cost–benefit calculation of a rational driver.
现在来考虑安全带法律如何改变了一个理性驾驶员的成本-收益计算。
To Kant, the moral existence basis, the moral law production and the execution, as well as the moral highest ideal realization all induces the manner rational essence manifesting.
康德把道德存在的根据、道德律令的产生和执行，以及道德最高理想的实现都归纳为人的理性本质的体现。
The tradition of law, which doesn' t only reflect the cultural spirit of former law, involves many rational elements that can be absorbed by modern legal system.
法律传统并非只是反映过去的法律文化精神，其中蕴含着许多可被现代法制吸收和借鉴的合理成分。
Fully understanding and correctly dealing with the above value factors and the links between them are the base to establish rational value orientation of the science of military law.
对上述价值要素及联系的充分认识和正确把握，是军事法学形成合理价值取向的基础。
The value component of law, he point out, is not merely an expression of subjective desires and personal interests, but lends itself to rational analysis.
他指出关于法律的价值成分不仅仅是一种个人希望与个人兴趣的表达，同时也有助于示性分析。
Analyses items related to deviation in Chinas Maritime Law; puts forward the two conditions for rational deviation; expounds the legal responsibility for irrational deviation.
分析了我国《海商法》中有关绕航的条款，提出了合理绕航的两个条件，阐明了不合理绕航的法律责任。
Shakespeare highlights the significance of human law, but does not despise the rational elements of the divine law.
莎士比亚强调人法的重要性，但又不完全否定神法的合理性。
Meanwhile, he analyses the conclusion that the Taoist thinking is not rational made by Max Weber, the founder of German sociology of law.
同时，对德国法律社会学奠基者马克斯·韦伯否认道家思想合乎理性的论断作了分析。
Combine with the practice, to study the change law of geologic condition is important significance to rational mining resource, it make the economic effect to raise.
结合生产实际，阐述了研究地质条件的变化规律，对矿井合理开采优质资源，提高经济效益有重要的指导意义。
Rationalism holds that mankind no longer needs the help from God, but constitutes the law accordant to rationality itself only by rational orders, acquiring the law belief.
理性主义则认为，人不再需要神的帮助，仅凭理性的命令就可以制定出符合理性本身的法律，获得对法律的信仰。
However, due to the moral law is an undeniable rational fact, so freedom must belong to the will of man, but not purely assumption.
然而，由于道德律是一个不可否认的理性方面的事实，因此自由一定属于人的意志，而不纯粹是一个假定。
This paper utilizes the Reciprocal Law Two Times to prove that the rational number of a kind of form is not the integer, and proves that the number of another kind of prime is limitless.
利用二次互反定律证明了某类形式的有理数不是整数，并且证明了某类形式的素数的个数是无限的。
So corruption mechanism and law are researched, rational protective measures are probed, as has vital meaning for pledging production life of oil well and raising oil recovery benefit.
因此，有针对性地开展腐蚀机理、腐蚀规律研究，探索合理的防护措施，对于保证油气井的生产寿命、提高油气开采效益具有重要意义。
My answer is, 'yes, the three law is a rational human to robot (or anything else) the only way'.
我的答案是，‘是的，三定律是理性人类对待机器人（或者任何别的东西）的唯一方式’。
To suit the need of this trend, it is urgent to consolidate the rational analysis and probe of patent law.
为适应国内外这一发展趋势的需要，强化对专利法的理性分析与探讨已不容懈怠。
Relying on rational thinking and imaginative thinking, Science takes objective world and its appearances as study subject, sets and explains objective law.
科学依赖人的理性思维和形象思维，以客观世界及其种种现象为研究对象，解释和探讨客观规律。
This article begins with "Discipline and Punish: the birth of prison" by Foucault, examining Foucault's deconstruction of legality of rational man, scientism and the supremacy of law and so on.
本文以福柯的重要著作《规训与惩罚》为出发点，考查福柯对法律“理性人”、法律“科学”和法律“至上”等现代法律理念的解构。
Finally, is not liberty the restricting of the law only to its rational sphere of organizing the right of the individual to lawful self-defense; of punishing injustice?
最后，难道自由不是将法律唯一限制在组织个人合法自卫权利、处罚非正义的合理范围内？
Natural law emanates from ancient Greece and takes shape in the evolutional process from the decline of mythology to the naissance of rational knowledge.
自然法发源于古希腊，脱胎于从神话的没落到理性知识诞生的演进过程。
Second, it is essential to make the principal law so as to better guarantee the rational interactive relationship between the judge and the law.
其二，为了更好地保证法官与法律之间的这种理性互动关系，应当创制原则性法律。
The system of judicial interpretation is regarded as a traditional and unique system of our country, it is a system foundation stone of the rational operation of the law.
司法解释制度作为我国的一个传统而又独特的制度，是法律合理营运之制度基石。
During implementing the antitrust law, judicial process may be abused. Although the private enforcement has rational theoretical foundation and is also favorable to social justice.
在反垄断法的实施过程中，私人实施不仅具有合理的理论基础，而且具有积极功能。
With the simulation of gas network, we can know the network's operating law well. It has factual meaning for gas network's rational dispatch and optimum operation.
通过管网瞬态模拟仿真掌握管网的运行规律，对于管网的合理调度和优化运行设计具有重要的实际意义。
With no vested interest in enriching law school professors, such bodies have, in fact, established rational standards applicable to law schools, focusing on the quality of the education.
由于没有丰富法学院教授既得利益，这些机构有，事实上，建立合理的标准适用于法律学校，对教育质量为重点。
Now consider how a seat belt law alters the cost-benefit calculation of a rational driver.
现在思索安全带法律怎样改变了一个理性的司机的成本-利益的计算。
Now consider how a seat belt law alters the cost-benefit calculation of a rational driver.
现在思索安全带法律怎样改变了一个理性的司机的成本-利益的计算。
应用推荐