I never said that the vector fields were rational functions.
我从没说过矢量场是有理函数。
That theory is concerned with rational functions instead of just polynomials.
该理论所研究的是有理函数而不仅是多次式。
The paper gives some rational functions whose Julia sets are the whole Riemann sphere.
文章给出了一些有理函数它们的Julia集为整个黎曼球面。
As a kind of special rational functions, polynomials have a lot of special and attracting dynamical properties.
多项式是一种特殊的有理函数，因而具有许多特殊的动力学性质。
It is proved that the Julia set for random dynamical system formed by a finite set of rational functions is as a limit in the Haudorff metric.
证明了由有限多个有理函数所生成的随机动力系统的Julia集是在Hausdorf f度量下的一个极限。
Both the rational functions and the least square algorithm of fitting of data are used to construct a new method of fitting of curve and surface.
把有理函数引入离散数据拟合方法中，将有理函数与数据拟合的常用方法——最小二乘法相结合，给出了一种新型的数据拟合工具。
The approximation of differentiable functions by a kind of interpolatory rational functions is discussed, and the corresponding order of approximation is obtained.
讨论了一类插值有理函数对可微函数的逼近，得到了相应的逼近阶。
This paper points out the relationship between the coefficient of Laurent series and that of the sum of partial fractions for rational functions. Some typical examples are presented in illustration.
笔者在此指出了罗朗级数的系数与有理函数分解的部分分式之和的系数之间的关系，并举出应用实例。
In this model, the high frequency capacitive PT/CT model and the multi-terminal network model for grounding system are included using rational functions by means of vector fit-ting based on test data.
在这个整体模型中，用有理函数建立了用于计算容性传导耦合的PT/CT的高频模型和用于计算阻性传导耦合的多端口地网模型。这些模型是基于实测数据采用矢量匹配法建立的。
Part 1 of this series showed you how to configure Rational Functional Tester for these scripting functions.
这个系列的第1部分向您展示了如何为这些脚本功能配置RationalFunctionalTester。
After completing this tutorial you should understand the basic functions of Rational performance Tester and be able to use it to discover and analyze performance problems in your applications.
完成教程后，您应该理解了RationalPerformance Tester的基本功能，并且能够使用它发现与分析应用程序中的性能问题。
When editing test scripts, you must edit these elements (Figure 5) to incorporate the Rational Performance Tester data pool, custom code, reference, and other all functions that can be used.
在您编辑测试脚本时，您必须编辑这些元素(图5)以集成RationalPerformance Tester数据池、引用，而且可以使用其他所有的功能。
In addition to the expected class editor functions, Rational Web Developer users can view their classes using different views.
除了预期的类编辑器功能，RationalWebDeveloper用户还可以利用不同的视图观看他们的类。
Both of these perform basic Web session functions, such as recording and playback, but lack many of the useful features available in commercial products, such as Rational Performance Tester.
这两个都执行基本的Web会话功能，例如记录和回放，但是缺少许多商业产品，例如，RationalPerformance Tester，中的有用特性。
You can harness Rational Team Concert functions to help manage development progress and processes.
您可以收集RationalTeam Concert功能，以帮助管理开发过程以及进展。
In this article, you learned about the roles and the functions that Rational development and construction products play during your project's life cycle, including examples of the tools in action.
在本文中，您了解到了Rational开发和构建产品在项目生命周期中所扮演的角色及功能，包括这些工具在工作中的实例。
Rational Data Architect provides the ide required for DB2 object development such as stored procedures and user-defined functions.
RationalDataArchitect提供开发DB 2对象(比如存储过程和用户自定义函数)所需的IDE。
LMTOOLS functions include the start and stop actions for the LMGRD daemon, which manages the licenses and the port number of the server to communicate with Rational System Architect.
LMTOOLS功能包含了lmgrddaemon的启动与停止操作，它管理了服务器的许可证与端口号码，以与RationalSystemArchitect相交流。
You can create customizable helper functions that are triggered when Rational Rhapsody TestConductor performs certain operations, such as creating a test architecture.
您可以创建可定制的帮助功能，它会在RationalRhapsodyTestConductor执行特定的操作时激发这项功能，这些操作例如有创建一个测试结构。
By clicking to Rational SCM functions right from this ide, they can get transparent access to key project tasks and assets that actually reside on Linux.
他们可以通过这种IDE点击RationalSCM程序，这样可以实现对驻留在Linux上的主任务和资源的透明访问。
Rational curves and rational surfaces, which are a class of important approximation functions, are extensive applied in CAD/CAM.
有理曲线和曲面作为一类重要的逼近函数，在计算机辅助设计与制造中有着广泛的应用。
Clinical pharmacists should earnestly fulfill their job functions through various efforts to promote rational drug use.
临床药师还需通过多方面的努力切实履行自身工作职能，促进合理用药。
This article presents a quantitative analysis of the rational size of room with various functions in housing design.
主要定量论述了住宅套型设计中各种档次各种功能房间的合理尺寸。
Therefore, selecting a scientific and rational implementation way plays a very important role in strengthening the functions of Party construction.
选择科学合理的实施路径强化其功能，有利于高校学生党建作用的发挥。
These functions will undoubtedly affect folk writer and his pen works, and works through affecting its performance of these folk readers, a guide for readers rational judgement and analysis.
民俗的这些功能无疑影响着作家和他笔下的作品，而作品通过表现这些民俗影响着它的读者，引导着读者进行理性的判断和分析。
When the behaviors and utility functions of the firm owner and the auditor are described, the rational agent characteristic should be applied as a basic assumption.
理性经济人特征是描述所有者和审计师行为及其效用函数的重要假设和分析基础。
Only with the rational, cultural, historical the and literary perspectives can we understand the features and functions of the city novel.
只有采用一种更为理性、也更为历史具体的文学文化学视野，才能把握都市小说的文化品性和功能。
The problems are closelurelated with factorization problems for rational matrix functions.
这类问题与矩阵函数因子分解有着密切联系。
Modern design is based on rational analysis. The research for the analysis and functions of color is helpful for the formation of the ways to design environmental color.
现代设计以理性的分析为基本方法，有关色彩分析和功能的研究有助于环境色彩设计方法的形成。
Modern design is based on rational analysis. The research for the analysis and functions of color is helpful for the formation of the ways to design environmental color.
现代设计以理性的分析为基本方法，有关色彩分析和功能的研究有助于环境色彩设计方法的形成。
应用推荐