Rather than crowd your screen with new shortcuts, you can switch to a new desktop by clicking on the taskbar at the bottom of the screen.
与其把整个屏幕摆满新的快捷键，倒不如按一下屏幕底部的任务栏，切换到新桌面上。
Stevens students regularly switch classes to be with their countrymen rather than stay in the ones they've been assigned by their advisers.
而且，据斯蒂文博士，学生经常调课以便和他们的同乡一起，而不是呆在由他们顾问选好的课上。
If your interface USES a lot of dynamic menu updates, it might be better to create a set of menu bars and switch between them, rather than updating them on the fly all the time.
如果界面使用了很多动态菜单更新，创建一组菜单条并在它们之间切换而不是一直动态地更新它们也许会更好一些。
He believes the transition would happen slowly, rather than a sudden switch.
他认为，这个过渡会缓慢进行，而不会是一个突然的转变。
Provided, of course, they remembered to switch off the TV rather than leaving it on standby.
当然，那要假设他们在不用电视的时候记着关掉它而不是让电视一直保持待机状态。
Remove users from a group with the same command, but a -d switch rather than -a.
删除组的成员还是使用这个命令，不过使用的开关是- d而不是- a。
Many news publications also hope to persuade readers to switch from print to an electronic reading device, such as the Kindle, rather than to the internet.
许多新闻出版机构也希望读者能放弃印刷版读物选择电子阅读器，如亚马逊的Kindle，而不是上网寻找免费资讯。
Less encouraging for health is the prospect that some smokers might switch to the new products rather than give up tobacco completely.
就健康而言不太乐观的前景是，一些吸烟者可能会转向使用新产品而不是完全放弃烟草。
Switch to the "Code" editor, rather than the "Visual" editor.
转到“代码”编辑器，而不是“可视的”编辑器。
Switch card specifications typically specify relay drive current rather than coil power.
开关卡的技术指标通常给出继电器的驱动电流值，而不是线圈功率。
The two reporters agreed to switch roles for once and be the interviewees rather than the interviewers in order to let us know about their work and how the news we read in made.
两位记者同意交换角色，作一次受访者而不是采访者，让我们了解他们的工作，了解我们读到的新闻是怎样制作和编写出来的。
The defects in manufacture and installation of GIS would cause some trouble in its operation. There are new characteristics as to the trouble shooting rather than the open switch devices.
由于制造和安装中的缺陷，常在GIS投运后发生故障，其故障处理比敞开式开关设备有新特点。
All you had to do was to press the switch marked 'attention set' rather than leaving the one on that says' Oh, I'll get it on the second or third try '. A matter of habit.
你所要做的就是按下那个“注意设置”的按钮，而不是在那里说：“我还有二次、第三次机会”——一种做事的习惯。
The two reporters agreed to switch roles for once and be the interviewees rather than interviewers in order to let us know about their work and how the news we read is made.
为了让我们了解他们的工作以及我们读到的新闻是如何制作与写作的，两位记者同意转换一次角色，充当被采访者而不是采访者。
The two reporters agreed to switch roles for once and be the interviewees rather than the interviewers in order to let us know about their work and how the news we read is made and written.
这两位记者同意转换角色，做一次被采访者而不是采访者，让我们了解他们的工作，了解我们读到的新闻是怎样制作和编辑出来的。
It is important that the router chooses the local LAN route being learned from the downstream switch running OSPF rather than the upstream BGP neighbor.
重要的是路由器会选择BGP的路由，而不是选择通过OS PF学习来的路由。
Then switch causes the header to be displayed only once rather than periodically.
也就是说开启这个参数，只显示头部信息一次。
This will allow corporate to have a single switch for voice, video, and data communications rather than three separate systems.
这将使企业为声音，录象机和数据的沟通做一个单一开关而不愿分为成三个系统进行管理。
This will allow corporations to have a single switch for voice, video, and data communications rather than three separate systems.
这将会允许公司为声音，录象机和数据沟通有一个单一开关不愿三个分开的系统。
Rather than firing up QQ the minute you switch on your PC, try finding some of your English speaking friends.
不要一打开电脑就上QQ，可以试着找找说英 文的朋友。
Rather than firing up QQ the minute you switch on your PC, try finding some of your English speaking friends.
不要一打开电脑就上QQ，可以试着找找说英 文的朋友。
应用推荐