When transplanted on water moor, the tissue culture shoots had a higher survive rate reaching 96.7%.
试管苗移栽在水苔上的成活率较高，成活率达96 7%。
The design of variable structure control based on the discrete variable rate reaching law is discussed.
研究基于离散变速趋近律的变结构控制设计问题。
Beijing Capital International Airport performed slightly better, with its punctuality rate reaching 60.7%.
北京首都国际机场的情况稍好一些，其准点率达60.7%。
Its excellent work proportion rate has always been kept above 95%, with contract performance rate reaching 100%.
其设计成果优良品率始终保持在95%以上，合同履约率达100%。
With the state of California's unemployment rate reaching 9.3 per cent, Vince Torres decided to try his luck in New York.
由于加州的失业率已经高至9.3%，文斯·托雷斯(Vince Torres)决定在纽约碰碰运气。
This paper presents a variable rate reaching law for discrete variable structure system based on the attenuating control.
提出离散变结构控制系统基于衰减控制的变速趋近律。
The use of water-ethanol mixture as infusion, with parameters of which optimized, results in the extraction rate reaching over 12%.
对油茶籽饼粕中茶皂素的提取进行了系统的研究：用水- 乙醇混合物作浸提剂，优化浸提参数，使提取率达12％；
The special feature of variable rate reaching law is that it is directly proportional to the norm of state vector and can result in a sector-shaped switching region.
以变速趋近律为到达条件，可产生扇形切换区，并可期待原点的稳定性。
The bacteriostasis function test shows that the ceramic powder has obvious inhibiting effect on urea sarcin and Staphylococcus aureus, with bacteriostasis rate reaching 84.1-100 %.
经抑菌功能检测证明，本发明的红外辐射陶瓷粉料对尿素八叠球菌、金黄色葡萄球菌有明显的抑制作用，抑菌率达到84.1% - 100%。
As for the reachable problem, in this paper, on the basis of the improved variable rate reaching law, exponential rate and extension control, a new hybrid control strategy is formed.
对于滑动模态的到达问题，提出了基于改进的变速趋近率、指数趋近率和可拓控制的组合控制策略。
Rarely if ever does a country's savings rate collapse quickly after reaching such a high level.
当一个国家的存款利率达到一个很高的水平后再迅速下跌是极为罕见的。
At the rate that commodities are reaching parity with stocks, they will quickly become not an option.
在商品率达到于股票持平之际，它们很快将不会成为一种选择。
But with a population as large as China's and over a long time horizon, the consequences of small differences in the fertility rate are far reaching.
但以中国这么大的人口总数，在经过较长时期过后，生育率的微小差别也会产生深远的影响。
Unemployment continued to rise in June, reaching a seasonally adjusted rate of 5.4% in April-June, up from 5.3% in March-May.
6月份的失业率继续上升，经季节性调整后达到率为5.4 ％ 高于3到5月的5.3 ％。
The rate is even higher in sub-Saharan Africa where girls and young women make up 71% of all young people living with HIV - essentially because prevention strategies are not reaching them.
这一比例在撒哈拉以南非洲还要高，当地少女和年轻妇女占所有艾滋病毒感染年轻人的71%，主要是由于预防措施还没有延伸到他们。
Here, countries have escaped the fertility trap and the childbearing rate is around 1.8-not high, but higher than it was, and, in some cases, reaching the magic replacement level.
这里的国家逃离了生育陷阱，生育率大约1.8——不高，但已今非昔比，而且有时候达到了神奇的更替水平。
Born normally sized, she began growing at a prodigious rate in childhood, finally reaching a maximum height of 7 '8 "at age 19."
出生时她的体型还是正常的，但是孩童时期她就以一种不同寻常的速率生长，在19岁时达到了她的最高身高7英尺8英寸。
But the three-month interbank rate soared, reaching 6% by the end of March, and credit conditions have accordingly tightened despite the lower base rate.
虽然基本利率很低，但由于3月期银行间利率急剧增加，到3月底时已达6%，从而使得信贷相应趋紧。
From 1996 until 2010, China's average interest rate was 6.49%reaching an historical high of 10.98% in June of 1996 and a record low of 5.31% in February of 2002.
从1996年到2010年期间，中国的平均利率为6.49%，在1996年6月份达到历史最高的10.98%，而在2002年2月份创下历史最低的5.31%。
Third, India's savings rate has climbed steadily upward, reaching 33 percent in 2007-2008 from 22.8 percent a decade earlier.
第三，印度的存款利率稳步上升，从10年前的22.8%涨到2007- 2008年度的33%。
Economy is reaching a new level of disaster, with inflation now running at a rate of millions per cent a year.
他国家的经济由于高达每年百分之数百万的通货膨胀率，正遭受前所未有的灾难。
The unemployment rate rose to 10.2% from September's 9.8%, reaching its highest level since April 1983.
而当月失业率则从9月的9.8%上升至10.2%，这是自1983年4月份以来的失业率新高。
And according to a job prospect report by the education counseling company Mycos, China's employment rate for college graduates rose 3.2% in 2009 reaching 91.2% in 2010.
根据教育咨询公司麦克思发布的一份就业前景报告，2009年中国大学生的就业率提高了3.2%，2010年达到91.2%。
For genotypes whose growth rate is so rapid that they are likely to be significantly over the target weight before reaching puberty, it may be necessary to restrict energy intake.
在性成熟阶段之前，对于那些生长过快很可能显著超过目标体重的后备母猪品种，有必要限制它们的能量摄入。
The lower the initial SDBS concentration, the faster the adsorption rate and the shorter the time reaching adsorption equilibrium necessary were.
溶液的初始浓度对吸附速率产生明显影响，浓度越低吸附速率越快，达到吸附平衡所需的时间越短。
The lower the initial SDBS concentration, the faster the adsorption rate and the shorter the time reaching adsorption equilibrium necessary were.
溶液的初始浓度对吸附速率产生明显影响，浓度越低吸附速率越快，达到吸附平衡所需的时间越短。
应用推荐