Sheila Conant: Hawaii is unique in its rate of what we call endemism. And that is the existence of species that occur in Hawaii and they occur nowhere else in the world.
希拉•柯南特：夏威夷的独特性体现在物种的特有分布率，即夏威夷存在的物种是世界其他任何地区所没有的。
Well, you could call that the rate of change of theta with respect to theta with a constant.
你可以称之为，保持a不变,θ关于θ自身的变化率。
The Aichi targets call for a significant reduction in the rate of loss, degradation and fragmentation of all natural habitats, including forests, by 2020.
爱知目标要求到2020年大幅度降低包括森林在内的所有自然生境的丧失、退化和条块分割速度。
Fortunately there is a very considerable amount of work in which new circumstances call for new skill and a man can go on improving, at any rate until he has reached middle age.
幸而有相当数量的工作随新的情况出现而需要新的技巧，人们可以不断提高自己的技巧，至少可以一直继续到中年以后。
The good news, if you can call it that, is that the rate of increase in obesity in the United States seems to be slowing.
好消息（权且这样认为）是美国的肥胖增长率似乎正在放缓。
The rate at which cases give rise to subsequent cases, which epidemiologists call R0, is the key variable in the spread of Ebola.
先有的病例引发后续病例的速率，流行病学家称之为r0，是埃博拉病毒传播的关键变量。
If the iPhone 4 drops nearly one additional call out of 100, that could be close to a 2 percent dropped-call rate - or double the dropped-call rate of the old iPhone.
如果iPhone4每100次通话要多掉将近1次的话，那就接近2%的通话掉线率了——或者说就是老款iPhone通话掉线率的两倍。
The first leg of the call starts as soon as the caller makes the call and is billed as follows: Leg 1 rate x Leg 1 duration.
呼叫的第一档从呼叫者发出呼叫就立即开始，并按如下方式计费：Leg1ratex Leg 1duration。
And then they'll call an end to a series of interest rate increases that are now at seven — and counting — in India and that are on track to take interest rates to 13% in Brazil by the end of 2011.
然后，他们就会结束这一系列的利率上涨，印度的利率已经达到7%，而巴西则极有可能在2011年末达到13%。
Burst-level loss system input by bursty bursty with the same peak rate is an important queueing model in the study of resources allocation and call admission control in ATM networks.
输入为同峰值速率突发信源的突发级损失系统是AT M网络资源分配和呼叫允许控制研究中的一种重要排队模型。
Well, this is the rate of the international call.
噢，这是国际长途电话费。
Under the hypothesis of continuous dividend, if the continuous dividend rate isp, and regular payment dividend, we get European call and put option pricing formula and their parity.
在假定支付连续的红利率和定期支付的条件下，得到了两种情况下欧式看涨期权与看跌期权的定价公式及其它们之间的平价公式。
Based on this model, the average downlink transmission rate and the call blocking probability of packets can be obtained.
然后在这个模型的基础上，分别得到了系统的平均下行传输速率和数据包呼叫请求阻塞概率。
And the effect of both strain rate and interracial properties on the hybrid effect of CALL was investigated.
在所有应变率下，CALL材料都存在明显的正混杂效应。
The company is presently growing revenues at the rate of 25 percent per annum following a restructuring that saw the size of its call centre slightly reduced and an expansion of its technology team.
该公司目前增长的速度每年百分之25的收入后，重组，看到了它的呼叫中心的规模略有减少，其技术团队的扩张。
High Rate of Positive Circumferential Resection Margins Following Rectal Cancer Surgery: a Call to Action.
直肠癌手术后的正周切缘率高：一个行动的呼吁。
Future mobile communication brings forward higher call for wireless communication system in the field of transmission rate, system performance and system business capacity.
未来移动通信在传输速率、系统性能和系统业务容量等方面对无线通信系统提出了更高的要求。
This paper provides a calculating method to acquire the optimal allocation scheme for various types of channel according to a certain given demand for lost call rate and total channels.
提出了一种计算方法，用来获得按照某种给定呼损量要求和总信道数情况下的各类型信道的最佳分配方案。
There are three indicators to weigh the network integrated service capabilities :the rate of network connections, dropped call rate, the rate of wireless network using .
衡量网络综合服务能力的指标，主要有三个，即网络接通率、掉话率和无线利用率。
The test results show that this gateway runs stably with a high call completion rate, and will meet the mobile operators' need of providing 3g video value-added service well.
测试结果表明该网关运行稳定，接通率高，能较好的满足运营商提供3G视频增值业务的需求。
The rate for this call exceeds the free call quota limit of $0.25. Please signup and purchase credits in order to call this number.
此拆借利率超过了0.25元免费电话配额限制。请注册和购买信贷，以这个号码。
It also helps to mark out the pricing formulas of call option in terms of zero - coupon bond and interest - rate caps.
在该测度基础上，构造鞅过程可以对一些固定收益衍生品定价，进一步给出零息债券的欧式期权、利率上限期权的定价公式。
These interacting signals damage the quality of calls by call missing, low call completing rate, which affects the quality of the whole network, hence to damage the reputation of the service provider.
这些干扰信号使得通话质量下降，产生掉话，接通率低，影响整个网络质量，从而影响运营商的信誉。
The conversion rate is the percentage of recipients who complete your call-to-action, such as downloading a white paper, registering for an online event, watching a video, or other action.
转化率指的是收件人按照您的指引完成行动的几率，比如下载白皮书，在线注册，观看视频，或其它举动。
From 2002 February the outbound team of Beijing Branch Call Center was founded, They set the satisfied rate of customer as the basement, search after the new customers and hold together the old ones.
自2002年2月的北京建行客户服务中心外呼组成立起，就视服务为一种文化与信仰，以客户满意度为依归，凭借优质的服务，探索和开拓新客户，维系老客户。
What is a lower bound for the price of a four-month call option on a non-dividend-paying stock when the stock price is $28, the strike price is $25, and the risk-free interest rate is 8% per annum?
什么是一个较低的一个非，股息，支付的股票四个月呼叫选项的价格势必当股票的价格是$28，行使价$25，无风险利率每年8％？
What is a lower bound for the price of a four-month call option on a non-dividend-paying stock when the stock price is $28, the strike price is $25, and the risk-free interest rate is 8% per annum?
什么是一个较低的一个非，股息，支付的股票四个月呼叫选项的价格势必当股票的价格是$28，行使价$25，无风险利率每年8％？
应用推荐