Center of Asia-Pacific Aviation analyst Peter Harbinson said by removing IFE, airlines could save on a range of costs including licensing fees to production studios and maintenance fees.
亚太航空中心分析师Peter Harbinson表示，取消了机上娱乐设施后，航空公司可以节省大量的成本，包括电影制作工作室的经营许可费用以及维护费用。
Although the job can pay relatively well, it comes with a range of costs, from a stylish wardrobe and frequent hairdresser appointments to cellphone calls and Valentine's Day gifts for clients.
虽然这份工作可以得到相对不菲的报酬，但它也带来了一系列的花销：从时髦的服饰和频繁的美发到一个接一个的电话以及为客户准备的情人节礼物。
Rather than sitting down and analysing requests, the estimator allocates the item to wide range of dates (or costs).
与其坐下来分析请求，估算者不如为条目分配宽范围的日期(或成本)。
Add in the effects of chance (what is known as the Monte Carlo simulation method), and you end up with what should be a plausible range of timescales and costs.
再考虑随机的影响(即已知的蒙特卡罗模拟方法)，最后人们可以得出制药时间和成本的合理范围。
Guy Turner at New Carbon Finance reckons that the days of the CER that costs less than EURO1 to produce are over, and that the range is now more like EURO1-5.
新碳金融的盖伊·特纳估计，生产成本低于1欧元的CER的日子一去不复返了，而现如今的定价范围更可能在1 - 5欧元。
Then on to questions. The subjects range from high medical costs to the influence of Iran.
不过几秒时间，约翰•爱德华兹便纵深到自己医疗保健计划的具体细节之中，随后答复提问，讨论范围由高医疗费用到伊朗的影响。
Manufacturers can keep costs low by being able to choose from a wider range of chips, for example.
比如，制造商可以通过选择不同的芯片达到降低成本的目的。
Those benefits, the EPA insists, outweigh the costs of implementation; though there may be rate changes for consumers, these should be “well within the range of normal electricity price fluctuations”.
环保局强调，所得利益要大于实施费用。尽管可能会带来电费增长，但上调费用应该“在正常电力费用调整范围之内”。
Tesco sells a 750-gram bag of Finest frozen peas for 1 pound ($1.58), while a 900-gram bag in the Value range costs 76 pence.
例如，750克每袋的精品冷冻碗豆，特易购售价是1英镑（约合1.58美元），而900克每袋的普通碗豆售价只有76便士。
Nokia Corp., the world's largest maker of mobile phones, Tuesday announced a range of new job-cutting measures to reduce costs and adapt to weak market conditions.
球最大的手机制造商诺基亚(NokiaCorp .)周二宣布了一系列最新裁员举措，意在削减成本，适应当前低迷的市场环境。
A free-range hen scratching around might lay one or two eggs a week. Feeding her costs nothing, giving a net gain of 50-100 eggs a year.
散养的鸡四处抛食，一个星期可以下1-2个蛋，饲料成本为零，一年可以净得50—100个鸡蛋。
The benchmark rate remains in a range of 0.25 percent to 0.5 percent, and borrowing costs for businesses and consumers have barely climbed.
基准利率仍保持在0.25%到0.5%的区间，企业和消费者借贷的成本几乎未有增加。
A set of relay protocols are designed to make the system have relay function, which spread the work range of concentrator and reduce the costs of installation and maintenance.
同时设计了一套中继通讯协议，使终端具有中继功能，扩充了集中器的管理能力，降低了安装和维护费用。
But the range of possible outcomes is huge, with catastrophe one possibility, and the costs of averting climate change are comparatively small.
但可能出现的结果范围很大，灾难就是其中之一，避免气候变化的成本相对较小。
Our corporation possesses the creativity of creating new product and standard, trying to cut costs, improve the effect of usage, save space and broaden the range of application.
我们公司具有创造新概念的精神，不断创造新的产品和标准，以期降低成本，提高产品使用效果，节约空间，创造公司产品更多的应用范围。
However, the narrow range of mycotoxins targeted, problems with result accuracy and their significant costs are key limitations.
但是，快速检测法检测范围狭窄，结果的准确度低、巨大的成本是其重大的缺点。
The modular metro concept also offers an expansive range of dimensions that can be customized to specific operator requirements offering lower operational costs and easy maintenance and repair.
模块化的地铁概念还提供了一个广阔的尺寸范围，可定制，以提供具体的操作要求降低运营成本，易于保养和维修。
The type of building project may indicate the range of percentages that can be allocated to structural and other costs.
建筑物的类型将决定结构费用以及其他费用所占的白分比范围。
Project management costs adopt the mode of comprehensive unit price of fixed labor days and provisional total price offer in the light of working range.
工程项目管理费根据工作范围采用固定人工日综合单价、暂定总价报价方式。
Are the net costs of inflation much higher at, say, 4% than at 2%, the current target range?
如果通胀目标值由当期的2%提高到4%，通胀成本是否会大大增加？
There are risks and costs to a program of action. But they are far less than the long-range risks and costs of comfortable inaction.
采取行动是有风险和成本的。但长远来看这些远小于安于现状的成本和风险。
In the field of robot navigation, vision-navigation has some advantages, such as high resolution, wide detection range, but a drawback of large computation costs for image processing.
在机器人导航领域中，视觉导航具有分辨率高、探测范围广等优点，缺点是图像计算量大。
China will raise the tax rebate on a range of textiles and garments to 13 percent from 11 percent, a shot in the arm for exporters struggling with a stronger yuan, weakening demand and rising costs.
中国将把一系列纺织品及成衣的退税率从11%提升至13%。这对于那些与人民币升值，需求减少和成本上升做斗争的出口商而言无疑是一针强心剂。
China will raise the tax rebate on a range of textiles and garments to 13 percent from 11 percent, a shot in the arm for exporters struggling with a stronger yuan, weakening demand and rising costs.
中国将把一系列纺织品及成衣的退税率从11%提升至13%。这对于那些与人民币升值，需求减少和成本上升做斗争的出口商而言无疑是一针强心剂。
应用推荐