You are not a random life, you are an important treasure to this country.
你不是一个偶然的生命，你是属于这个国家的重要财富！
Some scientists have speculated that the life review some patients experience could be due to random activation of the dying brain's memory circuits.
一些科学家推测，那些看到以前生活回放的病人可能是因为死亡过程中大脑记忆区域被随机激活的原因。
You know you are maturing when you begin to see the hand of God in the random, baffling, and seemingly pointless circumstances of life.
当你开始看见神的手在杂乱无章、千篇一律、漫无目标的生活中带领你的时候，你便知道自己正日趋成熟。
But there could be bottlenecks along the way he warns: "At the beginning of Earth making life was messy, random and inefficient, with many dead end products."
但是他也说道路坎坷：“地球早期生命是杂乱无章的、低效的、随机的，伴随着各种废品。”
Random selector: In real life, application page hit is usually random.
随机选择器：在现实生活中，应用程序页面击中通常是随机的。
This not only saves you a lot of waiting, but is also more pleasurable since you feel like you have the power over your life. Instead of feeling like you are run by a bunch of random outside forces.
这样不仅免去了无谓的等待，还能使人心情愉悦，因为你会发觉生活是把握在自己手中，而不是受外在力量的控制。
The Phase I grant supported a six-month effort to develop a low-power 'green' battery with a 30-plus year shelf life that will power a SRAM (static random access memory) circuit for a computer device.
阶段I合同为期6个月，开发一个低功率“绿色”电池，附带30年保存期限，为计算机设备SRAM(静态随机存取内存)电路提供动力。
He seemed resolved to end his life, but the weird sequence of events that transpired (a random dog stealing his mask?) led him to cling to the only tie that matters: his friendship with Jimmy.
他似乎下定决心要结束自己的生命，但后来我们知道一系列奇怪事情(一只狗偷了他的面具？)的发生竟让他抱定唯一对他来说有意义的联系：他和Jimmy的友情。
Random ACTS of kindness are great if you're in the habit of showing kindness as part of your daily life.
如果你把帮助别人当做是日常习惯的话，随机产生的助人为乐行为是很棒的一件事。
Random acts of kindness are great if you’re in the habit of showing kindness as part of your daily life.
如果你把帮助别人当做是日常习惯的话，随机产生的助人为乐行为是很棒的一件事。
Your life is not a result of random chance, fate, or luck. There is a master plan.
你的生命绝非出于偶然、机缘、命运或运气，而是一个总体计划。
In real life, of course, the data will not be random.
当然，在实际中，数据不会是随机的。
Life is not a random accident. Whatever is happening in your life at any time is the result of some specific set of thoughts and actions.
生活不是一个随意的事情，无论什么时间在你的生活中发生什么事情，它恰恰就是某些想法和行动的结果。
The random matches of LIFE?G make the smooth mood free in the art space. Maybe it is just the pursuit for many years.
生活几何的随意搭配，轻松的心情在艺术空间里收放自如。或许，这才是追求多年的生活至境。
If no prediction is available in the database for a requested date, the WeatherPredictor generates a random prediction (rather like real-life weather forecasts) and saves it in the database.
如果数据库中没有适用于请求日期的预报，那么WeatherPredictor会随机生成天气预测(与实际的天气预报不同)，并将它保存到数据库中。
Starting in May, though, six lay jurors, chosen at random from among voters, will sit alongside three judges in contested cases punishable by death or life imprisonment.
今年五月开始，对可能判处死刑或者终身监禁的案件的审理，将从选民中随机抽取的6名未经专业学习的陪审员，将与3名法官一起进行案件审理。
When Tsukiko was a girl, she blamed the death of her real-life puppy "Maromi" on a fabricated random attacker, a boy with a baseball bat, when it was really her fault.
月子小时候曾将自己现实中的小狗“Maromi ”之死归咎于一个手拿棒球棍的男孩，事实却是由于她的疏忽才导致了Maromi的死亡。
One after another ADAPTS to the random events that come to shape their lives, to the four seasons of life and nature.
一个个随机截取的普通日子，对应着自然和生命的四季。
Making use of each kind of chemical elements in the life to the development of product clearly, the random layers into the mind can show our circumspective care.
将生活中的每一种元素都如此贴切地运用在产品研发中，深入心灵的错落有致更能体现我们的细致关怀。
But many of the life events we consider "lucky" are not so random at all.
但生活中我们以为“幸运”的许多事情并非那么偶然。
A calculation method used for fatigue life prediction of components under narrow band random loading is discussed in detail.
文中详细论述了机械构件在窄带随机应力作用下疲劳寿命预测的计算方法。
Milan white so this season is kitchen space at random encounter Milan mood, supercilious and higher than the normal life in cold blood in the kitchen and still see elegant.
米兰白让这一季的厨卫空间随意邂逅米兰心境，目空一切并高于常态的厨卫生活冷酷中犹见优雅。
A sort of efficient calculation method was developed for fatigue life prediction under random loading.
研究了一种用于随机载荷下试件疲劳寿命预估的有效计算方法。
A new and simple method is presented for random vibration fatigue life prediction.
提出了一种随机振动疲劳寿命预计的简便数据处理方法。
The estimated life of a steel bridge subjected to random load in highly dependent upon damage accumulation caused by fatigue load.
对于承受随机载荷的钢桥，其寿命依赖于这种疲劳载荷造成的累积损伤。
Clinging on for dear life, Harry sent Stunning Spells flying at random into the whirling night.
哈利一边拼命稳住身子，一边对着旋转的黑夜胡乱发射昏迷咒。
A new type of random program constant amplitude load spectrum is introduced, which is used in laboratory simulation test and life prediction of tractor components under random loading.
本文介绍了一种新型的随机程序载荷谱，以用于拖拉机零部件在随机载荷作用下的室内模拟试验与寿命预测。
A new type of random program constant amplitude load spectrum is introduced, which is used in laboratory simulation test and life prediction of tractor components under random loading.
本文介绍了一种新型的随机程序载荷谱，以用于拖拉机零部件在随机载荷作用下的室内模拟试验与寿命预测。
应用推荐