Law firms venture overseas in roughly three ways, says Erik Ramanathan of Harvard University’s Programme on the Legal Profession.
律师事务所大致以三种模式来经营海外合资企业,哈佛大学法律专业的ErikRamanathan说到。
Ramanathan, Wilcox and an Indian glaciologist Syed Iqbal Hasnain are working to figure out the impact of black carbon on glacial loss.
拉曼·纳桑、威尔考克斯和印度冰川学家萨义德·以邱巴尔·哈斯纳因正在协同工作,以计算炭黑对冰川融解所造成的损失。
As Ramanathan puts it, "it's like we have a new gorilla sitting down at the table" -and it could turn out to be a very big gorilla indeed.
正如拉马纳森所说,“那就象有一个新来的猩猩坐在桌边”——而那很有可能是一个体躯极为庞大的猩猩。
Soon after coining the term “Asian brown cloud”, Dr Ramanathan realised there were similar if less intense clouds over parts of Africa and elsewhere;
当“亚洲棕色云”出现后,Ramanathan博士意识到如果较稀薄的云漂浮在非洲和其他地区上空,则情形也是类似的;
Soon after coining the term "Asian brown cloud", Dr Ramanathan realised there were similar if less intense clouds over parts of Africa and elsewhere;
在提出“亚洲褐云”这个术语后不久,拉马纳坦博士就意识到非洲和其他部分地方也有类似的褐云,只不过强度没那么大;
Ramanathan is undertaking a study in India to look at the cost-effectiveness of biogas plants and encouraging the use of solar cookers instead of burning biomass in villages.
Ramanathan正在印度进行一项研究,审视沼气工厂的性价比并鼓励在村庄中利用太阳能炊具而不是燃烧生物质。
While the uncertainty in the results from Jacobson's model and his own experiments is large, Ramanathan said he "wouldn't rule out that black carbon is the second-largest global warmer."
虽然雅各布森的模型和他自己的实验结果仍有很大不确定性,但拉马·纳坦说,他“不会排除黑碳是全球变暖的第二大因素。”
While the uncertainty in the results from Jacobson's model and his own experiments is large, Ramanathan said he "wouldn't rule out that black carbon is the second-largest global warmer."
虽然雅各布森的模型和他自己的实验结果仍有很大不确定性,但拉马·纳坦说,他“不会排除黑碳是全球变暖的第二大因素。”
应用推荐