Just 10 minutes a day will raise your salary by an average of 6%, they claim.
仅仅每天十分钟可以使你的工资平均上升百分之六，他们声称。
At that point, claim the EU's and IMF's economists, Greece will have returned to growth and reached a primary budget surplus (ie, it will raise more revenue than it spends, before interest).
到那时，希腊将恢复经济增长，实现基本的财政盈余(比如，它的税收所得将比开支多，息前)，欧盟和国际货币基金组织的经济学家断言。
Banks dislike some of the fine print and also claim that the cost of "Basel 3" will force them to raise the price of loans, devastating the economy.
银行不喜欢这些苛刻的条文，并宣称《巴塞尔协议三》将迫使他们提高贷款成本，以致摧毁经济。
You are disobeying god, and you cannot claim god's promises for those who seek to raise godly children.
你这样做是在违背神，神的应许就与你无分，因为祂的应许是给那些努力培养敬虔子女的父母的。
While he is in Ireland, he has hired Jack Cade to raise trouble in England, to say he is a York with a claim to the throne, to see what is the public response to such a gesture.
虽然他是在爱尔兰，他已聘请杰克·凯德提高麻烦在英格兰，说他是一个纽约的索赔王位，看看什么是公众的反应这样一个姿态。
Consent is a defense that a defendant may raise to the plaintiff's claim that an intentional tort has been committed.
受害人同意是被告针对原告提起的故意侵权之诉而主张的抗辩事由。
We have to raise a claim against you for poor packing.
我们只得向你方提出包装不善索赔。
Certainly much effort is being put in to help you raise your levels of consciousness, and no one will truly be able to claim that they were denied the opportunity to ascend.
肯定的是许多的努力还是要付出来帮助你们提升自身的意识级别，没有人可以完全的声明他们已经被提升的机会拒之门外。
It is of their essence not to be neutral but to raise a claim to men's obedience, allegiance, decision or judgment.
它们本质上不是中性的，而是提出要求，要人们服从、忠诚、决定或评判。
Inventions, discoveries, and new ideas raise the question of what proofs a person can use to validate a claim to ownership.
发明、发现和新想法的出现向我们提出了这样一个问题：一个人可以提出什么样的证据，以确认他对某物的所有权。
While placing our order we emphasized that any delay in delivery would definitely add to the cost of the goods. That is why we have to raise a claim on refunds for the loss incurred.
订货时，我们已强调任何交货延迟将无疑增加货物的成本。故此，我们必须索回由此产生的损失费。
To lodge claim, to defense, to raise an objection of the court, to compromise, to file a counterclaim, to file an appeal, to admit, waive or modify claims.
提起、变更、放弃诉讼请求，提出抗辨，提出管辖异议，进行调解，提起反诉、上诉。
That is why we have to raise a claim on refunds for the loss incurred.
故此，我们必须索回由此产生的损失费。
We regret to inform you that the goods are short-landed by 480 kilos; therefore we raise a claim against you.
很抱歉通知贵方，货卸完后少了480公斤，因此我们向你方提出索赔。
We regret to inform you that the goods are short-landed by 480 kilos; therefore we raise a claim against you.
很抱歉通知贵方，货卸完后少了480公斤，因此我们向你方提出索赔。
应用推荐