During a media briefing in Sydney, Austi explained Rail Europe sells its tickets all over the world outside Europe.
在悉尼举行的一个媒体通气会上，奥斯蒂先生介绍说欧洲铁路公司向欧洲以外的全世界各地发售车票。
As a first step outside Europe, Rail Europe will be distributing for Amtrak, the US train system, with both passes and point-to-point travel.
作为走出欧洲的第一步，欧洲铁路公司将在美国的铁路运输系统- - - - - -美国国铁中提供服务。包括通票和点对点。
Rail Europe is planning to expand into distribution for Japanese and Indian trains (starting with the luxury trains in India) as well so their ticketing will be available on its system.
欧洲铁路集团还计划将业务扩展到日本和印度的铁路运输上来(从印度的豪华列车开始)。这样在这个系统上售票将变得可行。
It will be ready by 20Many countries, especially the ones in Central Asia, Southeast Asia, the Middle East and Eastern Europe, are planning to build high speed rail lines or to improve their railways with the help of China.
许多国家，特别是中亚、东南亚、中东和东欧的国家，正计划在中国的帮助下修建高速铁路或改善他们的铁路。
Now only 2% of freight between Turkey and western Europe is carried by rail. Some 22% goes by road and 75% by ship.
现在，土耳其和西欧之间的货运仅有2%通过铁路完成，大约22%的货运通过公路，75%则通过海路。
The plan also envisages an end to cheap holiday flights from Britain to southern Europe with a target that over 50 per cent of all journeys above 186 miles should be by rail.
该计划还打算终结从英国到欧洲南部的廉价假日航班，争取让50%以上距离超过186英里的行程都通过铁路完成。
Meanwhile, Europe is planning a significant expansion of its high-speed rail network: 8, 000 kilometers are due to be added in Spain alone by 2020.
与此同时，欧洲正在为其高速铁路网的重要扩张而制定计划：截至2020年，仅西班牙就将新增8,000公里的铁路线。
In some cases, for wastepaper for example, it can be cheaper to ship it to China than send it over rail or road in Europe.
以废纸为例，有时候，装船运到中国可能比欧洲境内的铁路或公路运输还要便宜。
This used to be the largest rail station in Europe, designed to link France to Spain through the Pyrenees.
它曾经是欧洲最大的火车站，穿过比利牛斯山脉，为连接法国与西班牙而设计。
EVERY summer millions of young folk explore Europe using cheap, continent-wide rail and bus passes.
一到夏天，数以百万计的年轻人就会乘坐便宜而遍布全欧的火车和巴士漫游欧洲。
High quality rail transit, exquisite and humanistic care, days travel in Europe is very enjoyable.
高质量的轨道交通，细腻的人文关心，日子在欧洲出行很适意。
ON power plant to the lower frequency used by rail systems in central Europe - from 50 hertz (Hz) to 16.7 Hz.
ON电厂产生的电力频率转换成在中欧铁路系统所使用的更低频率——50赫兹到16.7赫兹。
Estonians and Latvians fear the dispute may block better road, rail and power links to the south-east that will end their isolation from the rest of Europe.
爱沙尼亚和拉脱维亚担心这两国的纠纷可能会阻碍链接东南的公路，铁路和电力网络的完善。而这些格局将结束爱拉两国同欧洲其他国家的隔离。
Thee plan also envisages an end to cheap holiday flights from Britain to southern Europe with a target that over 50 per cent of all journeys above 186 miles should be by rail.
该计划还打算终结从英国到欧洲南部的廉价假日航班，争取让50%以上距离超过186英里的行程都通过铁路完成。
Methods and advances in study of wheel rail noise in Europe railway are introduced and some Suggestions for performing study of wheel rail noise in our country are presented in this paper.
综述了欧洲铁路轮轨噪声研究方法和进展，并对在我国开展轮轨噪声研究提出了建议。
Now, the Lanxin Line has further extended westward to the Ala Mountain Pass. Connecting to the Kazakhstan rail system, it has become a key component in the Asia-Europe continental bridge.
兰新线现已向西延伸至阿拉山口，与哈萨克斯坦铁路相连，成为了亚欧大陆桥的一个组成部分。
Meanwhile, Europe is planning a significant expansion of its high-speed rail network: 8,000 kilometers are due to be added in Spain alone by 2020.
与此同时，欧洲正在为其高速铁路网的重要扩张而制定计划：截至2020年，仅西班牙就将新增8,000公里的铁路线。
Meanwhile, Europe is planning a significant expansion of its high-speed rail network: 8,000 kilometers are due to be added in Spain alone by 2020.
与此同时，欧洲正在为其高速铁路网的重要扩张而制定计划：截至2020年，仅西班牙就将新增8,000公里的铁路线。
应用推荐