您要找的是不是:

range with 使与…并列;与…平行

race with 使与…并列;与…平行

  • THE post-apocalyptic seems to be all the rage with readers of novels and short stories, both highbrow and low.

    似乎启示文学流派作品无论是长篇小说还是小小说开始在读者流行起来了,并且成为雅俗共赏故事

    www.ecocn.org

  • The question is just how far G-20 leaders are prepared to go as they balance public rage with the need to keep their financial sectors vibrant.

    问题G-20元首保持财政部门活力平息公众愤怒方面计划做到什么程度。

    article.yeeyan.org

  • It is doing her good, and if you like, you can mix your own worries and anger, pain and rage with her's and entrust it to the meridians's billowing ray.

    有好处的,如果愿意的话可以自己焦虑怒气疼痛暴怒混和一起,并将这些释放地磁能量汹涌而来的射线中。

    zhen.gyanneng.blog.163.com

  • Cafeteria food has never been all the rage with students, but for some in China, it's causing a major uproar.

    食堂饭菜学生来说从来不是第一选择,中国一些学生来说食堂问题掀起不小波澜

    wap.putclub.com

  • Or would you tear into the Threat with absolute bloody minded ruthless brutality fueled by abject hate and rage coupled with killing intent.

    或者对着嗜血无情野蛮充满卑鄙仇恨狂暴心的威胁痛哭流涕?

    www.xjishu.com

  • There is a growing body of evidences showed that the reaction of receptor for advanced glycation end products(RAGE) with it's ligands was important in inflammatory and immune response.

    越来越研究显示晚期糖化产物受体RAGE与其配体反应炎症免疫反应起重要作用

    lib.cqvip.com

  • It is a constant battle the rage we with all last, between the better angle of our nature, and the temptation of our inner demesne.

    我们所有人都永恒进行着人性较好的一面内心深处黑暗面之间斗争我们总是感到愤慨

    www.gxsky.com

  • The phloems rage alternate with xylems. There are mucus cells and crystal cells in cortex of root. And vascular bundles scatter in stem.

    鸭跖草木质部为六原型,韧皮部木质部相同排列皮层分布粘液细胞和晶体细胞

    dict.cnki.net

  • A single drop of blood from an infected patient turns humans mad with rage in28 Days Later”.

    影片《惊变28单单感染病人身上滴血就能使发疯暴怒

    www.ecocn.org

  • But there is no doubt that many more people across a wide swath of the world will awaken with rage to what Zhang warned against: "A condition of prosperity without equality, wealth without peace.

    但是毫无疑问全世界更多大片人民带着愤怒觉醒张君劢警示的不谋而合:“繁荣而没有平等富裕却没有和平境遇。”

    article.yeeyan.org

  • Whatever else is going wrong for America in the Middle East, the Bush administration shows an unmatched ability to put its case in ways that make its friends squirm and its enemies fume with rage.

    中东,稍有不审,美国其他方面转化成错误布什政府处理这件事上表现出与其实力不相称能力,就使盟国感到尴尬敌人感到愤怒

    www.ecocn.org

  • Internet postings have seethed with rage -- sometimes directed at the U.S. -- that small players are victims of China''s second boom-bust stock cycle in less than a decade.

    他们在网上留言总是怒气冲冲,称自己中国年内第二次股市泡沫破裂受害者,其中一些留言还把火气发美国

    www.ecocn.org

  • Ms. Drew, who showed little emotion during the trial, sat stone-faced as the clerk read the jury’s verdict and left the courtroom quickly, her face red and twisted with rage.

    德鲁女士审判期间极少情绪流露,在法庭书记员宣读陪审团判决坐在被告席上毫无表情宣判结束后迅速离开法庭涨得通红表情扭曲,十分愤怒

    article.yeeyan.org

  • You can shout it at the sky, fists shaking with rage.

    可以愤怒地挥动拳头上天大喊Bullshit。

    article.yeeyan.org

  • The headline doesn't do justice to the column, but it perfectly sums up a general American attitude which, if I were Iraqi, would make me incandescent with rage.

    这个标题未能公正反映专栏内容,完美地概括美国人普遍态度,可如果伊拉克人这会愤怒

    article.yeeyan.org

  • Trains rival politicians as a subject on which the only acceptable attitude is one of permanent disappointment, leavened with rage.

    火车可以匹敌政客,对待他们,人们唯一可以忍受态度就是愤怒,不报任何希望。

    www.ecocn.org

  • So we fought for a bit and later, trembling with rage, I returned to my desk.

    所以我们一架然后气得直发抖回到自己办公桌前

    www.ebigear.com

  • I didn't touch you, you lying creature!' cried she, her fingers tingling to repeat the act, and her ears red with rage.

    没有你呀你这说谎东西!”喊着手指头直响来一次,耳朵发怒而通红

    www.ebigear.com

  • When I returned, she was standing in the room, trembling with rage and white-face.

    回来时屋里怒不可遏地颤抖着脸色苍白

    article.yeeyan.org

  • Days later, standing on the shore of Amchitka Island, looking at the rocks where sea otters once played, I was filled with rage at the senseless ecological vandalism perpetrated there.

    过了几天安奇卡岸边看着曾经海獭岩石那里犯下破坏生态罪行感到愤怒

    article.yeeyan.org

  • A woman sticks her head out the window, jabs at the air and shouts, her words unintelligible, voice thick with rage.

    一个女人脑袋倏地车窗到了空气里,大声嚷嚷着,听不些什么,只是声音里带盛怒

    article.yeeyan.org

  • A woman sticks her head out the window, jabs at the air and shouts, her words unintelligible, voice thick with rage.

    一个女人脑袋倏地车窗到了空气里,大声嚷嚷着,听不些什么,只是声音里带盛怒

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定