What happens when you ask Quora that same question?
如果问Quora同样的问题会怎样呢？
I've been on Quora for a few days now and have tested it so to say.
我上Quora已经有一阵，所以可以说是已经测试过了。
The pace questions get asked, answered, liked etc. is too fast on Quora.
在Quora，提问题和回答问题的节奏都太快了。
Question and answer site Quora posted: 'We'll be back shortly, we hope.
问答网站Quora发文称：“我们很快就会回来，希望如此。
More recently, somebody on Quora wondered why Gameloft doesn't get sued.
最近，Quora上有人对智乐为何没有遭到起诉颇为不解。
The fact that Quora is able to foster such an environment continues to fascinate me.
事实上，Quora令我着迷。
Google is all about saving time, so why not just buy Quora and bake this into results?
Google讲求的就是节约时间，既然如此，为何不直接收购了Quora并且直接整合到自己的搜索结果中呢？
Quora, which still has fewer than 20 employees, didn't respond to requests for an interview.
至今仍只有不到20名员工的Quora，没有回应我们多次的采访请求。
Yet Brown believes Quora could still reshape the Web without becoming a blockbuster to rival Yahoo Answers.
但是，Brown相信，Quora仍将重塑网络而不是成为雅虎问答的对手。
A most vexing question: Q&A site Quora was ironically left with the greatest puzzle of all - why its site was down
最恼火的问题：问答网站Quora令人讽刺地给大家留下一个最大的谜题——为什么这个网站宕掉了？
Quora, a social Q&A site that is a whole lot of fun to use and a great place to learn things trivial or useful.
一个有着许多乐趣去使用，提供场所学习那些琐碎但却有用事物的社交型问题&答案网站。
Quora represents a bigger technology trend, which is the layering of an interest graph on top of people's social graph.
Quora代表了更大的技术趋势，用兴趣图谱对用户的社交图谱进行分层。
Quora: Although different to Yahoo Answers, which it replaced, Quora is now the Q&A platform everybody is talking about.
虽然和它取代了的雅虎知识堂不同，但是现在Quora是每个人都在谈论的Q&A平台。
To minimize that decline, Quora will have to shift the core of its efforts from engineering to moderation, says Burbidge.
Burbidge认为，为了最小化质量的下滑，Quora将不得不把重心从工程实现转移到监督上来。
In fact, the brilliant ochre tint comes from an extremely salty sub-glacial lake, explains Quora user Aditya Bhardwaj.
事实上，这鲜亮的赭石色来自一个盐度非常高的冰川下湖泊，Quora的用户阿迪蒂亚·巴德瓦杰这样解释。
Kommons's founder, Brown, also doubts that Quora can gain a lot of users and still maintain its current level of quality.
Kommons的创始人Brown，也质疑Quora能在用户增加的同时，保持现有的质量。
That will start to change in 2011, which I believe will be the year Quora has its Twitter moment and start to really take off.
这种情况将在2011年发生变化，今年将会成为Quora年，它会像当年的Twitter那样，开始真正腾飞。
Sites like Quora and Reddit were able to come back online in "read-only" mode, but users couldn't post new content for many hours.
像Quora和Reddit这样的网站只能在“只读模式回复联机，但是用户几个小时不能发布新的消息。”
He has invested some of his own money and Benchmark's in several companies founded by former colleagues, including Quora and Asana.
他已经向前同事创办的好几家公司包括Quora和Asana，投了一些自己的钱以及标杆资本的风投。
Before new users can post a question, for example, they must take a quiz on what makes an "appropriate" style for a question on Quora.
比如，在新用户发布一个问题前，他们必须做一个问答测试，回答什么是Quora上合乎风格的问题。
As Quora is so popular among early adopters now I'd like to compare them with Quora. Does Quora have the same or other advantages?
鉴于Quora在早期的先行者中非常流行，现在我将这些新的社交媒体与Quora相比，那么，Quora具备与它们相同或者其他的一些优点吗？
After recreating my online social network ( largely based on blogs from early 2000) in Facebook, Twitter, Foursquare, and Quora, G+ was a chore.
我一遍又一遍在一众网站上建立着自己的在线社交网络（大都基于我自2000初开始所写的博客）：Facebook、Twitter、Foursqure、Quora，现在又有一个G+。 这真是个费劲的差事。
Quora does not display just static web pages. Each page will update will new content as questions, answers and comments are submitted by other others.
Quora的网页并不是简单的显示，每一个页面都需要更新，或是创建问题，答案和评论。
We browsed Reddit and Quora threads on overcoming laziness and pulled out the easiest ways to set yourself on a path toward greater productivity.
懒惰可能催生出实用的捷径和发明。 因此，找出你最想偷懒的事情，然后想一个更容易的解决方法。 这样你的懒惰一下子就变成了创造力。
His first question on the site, posted a year ago, asked how Quora would scale beyond being just a "nerd party" (edits by other users later removed this phrase).
一年前，他在Quora上发布的第一位问题是：Quora如何能发展壮大而不至于成为一个“平庸的团体”(后来该措辞被其它用户编辑删除)。
Being a native Chinese, Quora is an interesting platform as I always notice odd and old-fashioned questions and misunderstandings about China posed by foreigners.
作为一名土生土长的中国人，Quora是一个有趣的地方，因为我总是发现外国人提出一些对中国的古怪、过时的问题和误解。
Much like topics in Quora, activities in Teambox can be followed by users who need to stay updated, publish updates to their team or view the related stream of information.
和Quora中的话题类似，用户可以关注Teambox中的活动，向团队发布更新和相关信息。
But Amazon's much-vaunted cloud network took a big hit yesterday when it crashed, taking a host of web 2.0 companies - including Reddit, Quora, and Hootsuite - down with it.
但是，亚马逊引以为豪的云网络昨天大受打击，网络崩溃，导致许多web 2.0公司也跟着受累，包括Reddit、Quora及Hootsuite在内。
But Amazon's much-vaunted cloud network took a big hit yesterday when it crashed, taking a host of web 2.0 companies - including Reddit, Quora, and Hootsuite - down with it.
但是，亚马逊引以为豪的云网络昨天大受打击，网络崩溃，导致许多web 2.0公司也跟着受累，包括Reddit、Quora及Hootsuite在内。
应用推荐