At night, the house sang us quiet songs through the chimneys as we fell asleep.
到了晚上,房间会用烟筒轻轻地哼着歌伴我们入睡。
In quiet periods when there are fewer calls to handle, such as the middle of the night, some base-stations can be turned off.
在午夜这样没有多少电话需要处理的安静时段,一些基站就可以关闭。
Lonely, the night is so quiet, as your quiet heart.
寂寞的时候,夜是如此的安静,一如你不起波澜的心。
The end of the day's uproar, the heart is also attributed with the quiet night, walking in such a way as thoughts are like snowflakes quietly Piaofei.
结束了白天的喧嚣,心也随着夜色归于宁静,走在这样的路上思绪也如雪花一样静静地飘飞。
"Aye indeed" and later that night as Alvah slept I sat under the tree in the yard and looked up at the stars or closed my eyes to meditate and tried to quiet myself down back to my normal self.
“实在赞成”那天晚上随即,当阿尔瓦睡著,我坐在庭院的那树下,看着天上的星星,瞌上双目冥想并试着把自己平息返回正常的本质。
And I also just have a mind at the mid-night only of peaceful and comfort, because of daytime like torrent current, night then such as quiet water.
而我也唯有在夜里才有心灵的安静与慰藉,因为白昼有如激流,夜晚便如静水。
In the quiet of the night sky, a sky full of stars playing with each other, blinking little eyes, as if looking at a variety of fun on the earth, the beautiful scenery it!
在宁静的夜空中,满天的星星互相玩耍,眨巴的小眼睛,好像在看大地上各种有趣、美丽的景色呢!
The distant noises in the streets were gradually hushed; the house was quiet as a sepulchre; the dead of night was coffined in the silent city.
街上遥远的喧嚣渐渐淡去,房子里静的像一座坟墓,夜的死寂被埋葬在无声的城市中。
The night air was as cold as water in the dim and quiet village with brilliant stars in the sky overhead.
夜凉如水,走在幽暗寂静的寨中,头顶星空璨灿夺目。
Or to walk in a quiet country lane as the sparrows cheep sleepily, and night insects awaken to begin a fine musical clamor.
或者在麻雀欲睡,吱吱细语;夜虫初醒,唧唧争鸣的时候,在静静的乡间小径里漫步,也其妙无比。
Or to walk in a quiet country lane as the sparrows cheep sleepily, and night insects awaken to begin a fine musical clamor.
或者在麻雀欲睡,吱吱细语;夜虫初醒,唧唧争鸣的时候,在静静的乡间小径里漫步,也其妙无比。
应用推荐