By 2019 the domestic and the global brands will be equal in terms of quality.
到2019年，国内品牌和国际品牌在质量方面将是一样的。
Now Chinese brands such as Huawei, HuiLi and LiNing are famous for their high quality.
现在，华为、回力和李宁等中国品牌以高质量而闻名。
They are not only an aspirational good -buying the right western brands still suggests sophistication and wealth -but also they provide a basic guarantee of quality and product testing.
它们不仅受到追捧——购买合适的西方品牌仍意味着修养和财富——而且还提供了基本的质量和产品检测保障。
Quality and safety issues have proved enormous barriers for Chinese brands trying to enter Western markets.
中国汽车品牌进入西方市场的最大障碍就是质量和安全问题。
Better quality, advertising targeted on only four brands and the improvement in used-vehicle values that is coming from no longer chasing volume at all costs should all speed GM's revival.
更好的质量，把广告集中在四个品牌，提升现有车型的价值而不再单纯追求产量，这些都将加快GM的振兴步伐。
We will guide enterprises to improve their quality management systems, focusing on brands, standards, service, and performance, and to enhance their sense of social responsibility.
引导企业以品牌、标准、服务和效益为重点，健全质量管理体系，强化社会责任。
That is a very good clue to the type of brands that will prosper in 2009: those that represent good quality, no-nonsense and excellent value for money.
这已经显示出：在2009年，那些质量好、实用性强、物超所值的品牌将大行其道。
57% of them told us in 2007 that they would buy local brands that matched the quality and price of foreign ones.
2007年的时候，57%的消费者更愿意买与国外品牌同等价格品质的国产商品。
In the past, these companies were able to charge a premium price because their brands were taken as signals of reasonable quality and reliability.
过去，这些公司能够收取较高的费用是因为他们的品牌承载了一定的质量和信赖。
Consumers associated Korean products and brands with being inexpensive, mass-produced and inferior quality.
消费者们一致认为韩国货及其品牌是廉价的、大量生产的以及劣质的。
Ms. Jacobs says the company intends to “build back our brands by producing the reliable, high-quality products that consumers expect of us and we expect of ourselves.”
雅各布斯女士表示公司打算“生产出消费者和我们共同期望的质量可靠的优质产品，重塑我们的品牌形象。”
It is a rare Russian success story, thanks to high-quality brands and clever marketing, which was jazzed up by Tony Maher, the company's Irish-born chief executive, after he took over in 2006.
它是一个少见的俄罗斯成功故事，其崛起要归功于高质量的品牌和聪明的市场营销，它们因2006年爱尔兰籍首席执行官TonyMaher的上任而变得更有生气。
Butt special thanks goes out to the Business Software Alliance and the Quality Brands Protection Committee, for their help in making this year's program a reality.
特别感谢商业软件联盟和优质品牌保护委员会，他们的帮助让今年的计划成为现实。
Quama Furniture with meticulous pursuing, permanent adhering to high quality and the high effective management system, has won the popular identity from the world famous brands.
冠美家具，一丝不苟的追求、精益求精的执着，对高品质的恒久坚持，标准化、高效率的管理系统，赢得了世界著名品牌的广泛认同。
One, good quality product is the basic of sales and brands is the roll booster of good quality product's sales.
优质的产品是销售的根基，品牌是推动优质产品销售的助推器。
We have done the same ever since and we now also have the option of several premium local brands said to have better quality control.
自那以后我们家也这样做了，不过我们现在也会购买几种中国名牌牛奶，据说它们的质量较有保证。
It is understood, small brands provide customers with products, quality and high visibility of the brand is not much difference between, but the price is relatively low.
据了解，中小品牌为客户提供的产品，在质量上与知名度较高的品牌相差无几，但价格却相对较低。
He said up to the right, the big consumer brands have a mature culture of bias and the pursuit of quality products.
何达权表示，大城市的消费者具备成熟的品牌文化，并偏向追求优质产品。
We are committed to doing domestic acid - resistant tiles of the first brands to improve product quality and after-sales service.
我们致力于做国内耐酸瓷砖的第一品牌，努力提高产品的质量和售后服务。
Because of our superior quality and low price, our products will compete well with other brands.
由于我们质量上乘，价格低廉，与其它品牌相比，我们的产品非常有竞争力。
China a makes most of the world's consumer electronics, furniture and toys but domestic brands available at the prices its poor majority can afford are of uneven quality.
中国是世界上最大的家用电子产品、家具和玩具的生产地。然而，国有品牌的价格和质量却不成正比。
With that, Glasstique presents an eye-dazzling line-up of world-renowned fashion and designer brands, which are superb in quality and diverse in style.
因此我们从世界各地搜罗创作大师品牌和殿堂级时装品牌的眼镜产品，为顾客提供最卓越的品质以及最丰富多元的风格。
In some way, I think the famous brands make me have the assurance of the quality, the service and something like that.
在某种程度上，我觉得名牌给我一种品质、服务或诸如此类的保证。
Consumers said the price was not as important a consideration as quality and reputation when judging between luxury brands.
消费者称，在比较品牌包时，价格并没有质量和名誉重要。
Consumers said the price was not as important a consideration as quality and reputation when judging between luxury brands.
消费者称，在比较品牌包时，价格并没有质量和名誉重要。
应用推荐