As elsewhere in the region, part of the rush to qualify is to forestall a further drop in the zloty, which would make foreign-currency loans harder to pay off.
和其他区域的情况一样，这么着急的想要具有资格部分原因是为了防止兹罗提的进一步贬值，而贬值会使外币借款越来越难以偿清。
Poland, for its part, failed to qualify because of doubts that it could control its budget deficit and worries that it owed its low inflation to the rise in the zloty (which was not in ERM-2).
波兰还有它特别的原因，存在是否能控制预算赤字的质疑，以及担心它把低通胀归因为兹罗提的升值（这不在ERM-2的范围内）。
Part of the interest you pay is Shared with the dealership, so they might be pleased to confirm your belief that you don't qualify for a low interest rate.
你每月还款的利息当中有一部分是银行与汽车经销商分成的，因此他们会非常乐于让你确信，你的信贷级别不够高，所以无法获得更低的贷款利率。
As part of governing the SOA lifecycle, candidate services need to conform to a service litmus test, whose answers can establish a set of criteria to qualify a service.
在SOA生命周期治理过程中，需要对候选服务进行资格测试，测试的结果可以建立一套确定服务质量的条件。
The clock is ticking as BrightSource needs to start shoveling dirt on the construction site by the end of 2010 to qualify for federal loan guarantees that are part of the Obama stimulus package.
而现在时间紧迫，必须在2010年底之前破土动工，才能有资格获得奥巴马（Obama）经济刺激计划中的联邦贷款担保。
My business experience, experience in using computers, and communication skills qualify me to be an effective part of the sales at Kony.
我的商务经历，计算机使用经历以及交流技能使我能成为贵公司的一位能干的销售人员。
My business experience, experience in using computers, and communications skills qualify me to be an effective part of the sales staff in your company.
我的商务经验，计算机使用经验以及交流技能使我能成为贵公司的一位能干的销售人员。
My business experience, ability to use computers, and communication skills qualify me to be an effective part of the sales staff.
我的商务经历、计算机使用能力以及交流技能使我能成为一位能干的销售人员。
The thesis consists of two parts: Part one:The damage of perm and dyeing towards hair and the repairative effect of hair conditioner on hair Objective:To qualify the dama.
本课题的研究主要包括两个方面： （一）烫发染发对头发的损害及护发素对其修护作用目的：通过定量的方法研究烫发染发对头发的影响以及洗发香波和护发素的作用。
You may qualify for rent discount by doing part-time groundskeeping. 122. Buy a property.
做草地维护的兼职或者可以让你享受租金折扣价哦。
You may qualify for rent discount by doing part-time groundskeeping. 122. Buy a property.
做草地维护的兼职或者可以让你享受租金折扣价哦。
应用推荐