The best qualified persons for these two positions will be he and she.
最适合这两个职位的人，将是他和她。
The University has an EEO policy and welcomes applications from all qualified persons.
奥克兰大学奉行“均等就业机会”(EEO)的原则。欢迎各位符合条件的人士应聘。
The competent authority shall have a permanent staff of qualified persons, including inspectors.
主管机关应拥有一批由合格人员组成的固定职员，其中包括检查员。
Due to the changing health care environment, the demand for qualified persons in this sector is constantly rising.
由于不断变化的医疗环境下，这个部门的合格人员的需求不断上升。
Secondly, the team of us engaged in education often talk about:"Cultivate the ridgepole for the state" or" cultivate qualified persons".
我们搞教育工作的人常有挂在口头的话：“为国家培养栋梁之才”或说：“为国家培养合格人才” 。
Theinvestigator should maintain a list of appropriately qualified persons to whom the investigator has delegated significant trial-related duties.
研究者应当有一份合适资格、并已委派给他们与试验相关的和总要任务的人员名单。
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
如果电源软线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。
Please quote the relevant Vacancy Number in all correspondence. The University has an EEO policy and welcomes applications from all qualified persons.
请在所有邮件上注明应聘职位的有关编号。奥克兰大学奉行“均等就业机会”（EEO）的原则。欢迎各位符合条件的人士应聘。 收藏。
Veterinary surgeons and other qualified persons should be authorised to humanely destroy any animal which is so injured, diseased or distressed that its existence involves its continued suffering.
任何动物的创伤、疾病或紧迫，若严重到必须持续遭受痛苦时，兽医或其他合格人士应被授权，得以人道方式让动物死亡。
Do the Qualified person and other key persons receive continuous training in regulatory affairs and in analytical and production technology?
在法规事务、检验技术和生产技术方面，对质量受权人和其他关键人员有持续性的培训吗？
The detection of the persons concerned for the elevator, said elevator only qualified, but talking about the process.
而有关人员对于电梯的检测只说电梯合格，而避谈流程。
No Collar refers to the new, exponentially emerging class rising up in America consisting of often over-qualified but unemployed persons.
“无领”人士指的是美国新兴且迅速壮大的一个阶层，通常是资历过高但却没有工作的人。
The number that our country has case of colour collocation persons qualified to teach at present is gross 2000 more than person, in Xiamen more rare.
我国目前有色彩搭配师资格的人数总共2000余人，在厦门更是凤毛麟角。
Within these standards, OSHA 29cfr 1910.331 -. 335 are requirements that relate to the training of "qualified" and "Unqualified" persons in electrical safe work practices.
在这些标准中，O SHA29cfr 1910.331-. 335对培训电气安全工作中的“合格”和“不合格”人员的培训提出了要求。
Under the Children and Young Persons Act 1963 a juvenile court must usually consist of three magistrates drawn from a panel of justices specially qualified to deal with juvenile cases.
根据1963年《儿童与少年法》的规定，设置专门处理青少年犯罪案件的法官名单，少年法庭通常必须由三名从特别名单中挑选的治安法官组成。
Article 16. Persons who apply to be patent agents will obtain CAP "patent agent Qualification Certificate" after a panel of examination judges deem him or her qualified.
第十六条申请专利代理人资格的人员，经本人申请，专利代理人考核委员会考核合格的，由中国专利局发给《专利代理人资格证书》。
Will introduce in the persons qualified to teach, the respect such as student fellowship drive increases investment.
并将在师资引进、学生奖学金激励等方面加大投入。
Dandy reserves the right to use, employ or appoint third qualified and duly trained persons for the purpose of mediating in the execution of orders and the conclusion of transactions for Client.
丹迪有权使用，雇用，或者委派合适和合格的第三方执行合同交易指示和未客户进行交易总结。
The enterprises dealing in processing and assembly and the attorneys of the foreign firms must be economic entities qualified as legal persons.
承接对外加工装配的企业和外商的国内代理人必须是具有法人资格的经济实体。
The enterprises engaged in processing and assembling operations and the agents of the foreign firms shall be economic entitles qualified as legal persons.
承接对外加工装配的企业和外商的国内代理人必须是具有法人资格的经济实体。
It is regarded that the talented persons who have been trained by the educational theory and practice can be qualified for the special job of teaching in foreign countries.
国外把教师职业视为一项专门性工作，认为只有经过教育理论与实践训练的人才能胜任这项工作。
In general, where there are no statistical agencies, persons qualified to take up professional statistical posts shall be put in charge of statistics.
不设统计机构的，一般应由具备相当统计专业职务条件的人员担任统计负责人。
Structuring the education mode of the qualified personnel of logistics of our country has positive meanings to the accelerating talented persons of logistics of our country.
因此，构建我国物流专业人才的培养模式，对加快我国物流人才的培养具有积极意义。
There are two main secret worries in the vocational and technical academy the persons qualified to teach and the experiment and exercitation.
当前职业技术院校普遍存在两大隐忧，即师资队伍隐忧和实验实习隐忧。
Article 50 Houses shall be dismantled by construction units qualified to ensure safety and the persons in charge of the construction units shall be responsible for safety.
第五十条房屋拆除应当由具备保证安全条件的建筑施工单位承担，由建筑施工单位负责人对安全负责。
Wang Jianfeng says, use free base so can welcome, from not what actuate overflows groomed whole system and persons qualified to teach is abundant.
王建峰说，之所以动漫基地能如此受欢迎，离不开动漫培训的完整体系以及师资的雄厚。
Article 16 to handle the offering and sale of offshore funds, the master agent shall have sufficient and qualified associated persons and internal auditors.
第16条总代理人代理境外基金募集及销售，应配置适足及适任之业务人员及内部稽核人员办理之。
Article 16 to handle the offering and sale of offshore funds, the master agent shall have sufficient and qualified associated persons and internal auditors.
第16条总代理人代理境外基金募集及销售，应配置适足及适任之业务人员及内部稽核人员办理之。
应用推荐