The Upper Pleistocene in northern Hebei is divisible into the Qian an Formation and the Malan Formation.
冀北晚更新世地层划分为迁安组与马兰组。
Trigram Qian and Trigram Kun have an important position in Chouyi. They are also studied in depth by a large amount of scholars all through the ages.
乾坤两卦在《周易》各卦中占有重要的地位，也成为历来各家研究的重点。
A year later, he moved to Caltech to earn his doctorate, and Theodore von Karman, a legendary Caltech professor, pronounced Qian an “undisputed genius.”
一年后，他前往加州理工学院（Caltech）攻读博士学位。 奥多冯卡门（TheodrevonKarman)被誉为加州理工学院传奇性的教授。
The Qian an writing emperor flatters is a national chain store, the main management upscale steam freight car has, leather clothing, leather shoes and so on maintenance and clean.
迁安翰皇擦鞋是一家全国连锁店，主要经营高档汽车皮具，皮衣，皮鞋等的保养与清洁。
By the time the next elections were due in 2008, Mr Qian was back in prison, this time because of an illegal land transaction.
2008年是又一次村委选举的时候，但钱却又重回狱中，这次是因为一次非法的土地交易。
In 1949, Mr. Qian wrote a proposal for a winged space plane that the magazine Aviation Week and space Technology, in 2007, called an inspiration for research that led to NASA's space shuttle.
1949年，钱先生撰写了一篇有关有翼航天飞机的建议书，《航空周刊与空间技术》杂志2007年称该建议书启发了美国宇航局开展航天飞机研究。
Qian Xuantong is an important thinker of the modem history of China.
钱玄同是近代中国史上一位重要的思想家。
Qian wrote a proposal for a winged space plane that the magazine Aviation Week and Space Technology, in 2007, called an inspiration for research that led to NASA's space shuttle.
1949年，钱先生撰写了一篇有关有翼航天飞机的建议书，《航空周刊与空间技术》杂志2007年称该建议书启发了美国宇航局开展航天飞机研究。
A batch of milk powder from Sanyuan Group's subsidiary in Qian 'an, Hebei, was found to contain melamine in a recent inspection by the country's top quality watchdog.
据媒体8日报道，三元集团河北迁安子公司生产的奶粉近日也被国家质检总局检出三聚氰胺。
There is an exhibition about Emperor Qian Long and his Prime Ministers.
有一个乾隆皇帝和他的一些大臣的览。
Surmounts Qian mountain and ten thousand water, takes back the sad tear; The life condenses sublimeness , an achievement milestone!
跨越千山和万水，收回哀伤的眼泪；生命凝聚的壮美，将成就一座丰碑！
Sima Qian s "Tai Shi Gong Shu"collected in a famous mountain and its copy in the capital are an essential problem in the early documents.
司马迁《太史公书》“藏之名山，副在京师”两种本子及其在西汉藏、传情况，是该书早期文献中的一个根本问题，它与《史记》文献诸多方面的研究密切相关。
Long time no trip, so I went to Qian 'an for visiting my friend today, it was very happy.
好久没有出行了，今天去了一趟迁安，看了看我的朋友，玩得很开心。
Qian in picture in Tang the gate has an upturned eave re-Lou Xieshan -like tower over a city gate, extends five, the ash tube tiled roof-peak;
照片中的钱塘门上有一座飞檐重楼歇山式的城楼，宽五间，灰筒瓦顶；
The paper expounded the design of special geometry in Qian 'an urban area and its applied effects.
本文阐述了过干安城区的特殊观测系统设计及其效果。
Yesterday, I saw an article saying that South Korea is a scholar Sima Qian also said that Korean people.
昨日，我看到了一篇文章，说是韩国有学者说司马迁也是韩国人。
His view is echoed by Wu Qian, 22, an English major at Tsinghua University.
就读于清华大学英语系、22岁的吴倩(音译)十分赞同杜喜光教授的观点。
Qian Weizhong, an associate professor of chemistry at Tsinghua University, praised the students for being responsible citizens when interviewed by People's Daily.
清华大学化学系副教授钱卫忠(音译)在接受《人民日报》采访时，称赞同学们是富有责任感的公民。
Qian expressed the hope that Hunan will continue to explore in the development of Internet information, create more valuable experience and set an exemplary example to the rest of the country.
钱小芊希望湖南加强探索，进一步创造更多经验，为全国作出示范。
Qian Wancheng in Jilin Province as well-known poet, is also an active author in the field of children literature.
钱万成是吉林省著名的诗人，也是活跃在儿童文学创作领域的儿童文学作家。
"While their sales grow, intensifying competition may push auto firms into price cuts later this year. that will erode their margins," said qian xiaoyu, an analyst at united securities.
“虽然他们的销售在增长，但激烈的竞争可能迫使汽车公司在今年往后的时间减价。这将缩窄他们之间的差距。”联合证券的分析师钱小玉说。
Presented here is an introduction to some conclusions on the object, content and method of systematology study that have been reached by a seminar under the personal direction of Qian Xuesen.
这是在钱学森亲自指导下的一个讨论班，关于系统学的研究对象、内容、方法的一些结论介绍。
Qian 'an city arid degree is evaluated, it indicates that the analytic method of the gray-fuzzy in the region arid evaluation is suitable.
以迁安市为例，对迁安市的干旱程度进行综合评价，结果表明灰色模糊聚类分析法在区域干旱评价中是适用的。
The embankment is filled with the iron ore flaked rock in A01 segment of the flood control for Qian 'an city area near the Luanhe River, how to control the construction quality is the key.
滦河迁安市区段防洪工程第三期工程A 01标段采用天然级配铁矿剥岩土作为筑坝材料，如何控制施工填筑质量是关键。
June 26, 2009 by my company to plan the implementation of the Qian 'an celebrities Night - Huangtai opening ceremony was held at the Lake Villa Lake Villa District Huangtai success.
2009年6月26日由我公司策划执行的迁安名流之夜——黄台湖别墅开盘仪式在黄台湖一号别墅区取得圆满成功。
Later, Fu Lei's 'spirit likeness' on, Qian Zhongshu 'delivering' that can be said is an extension of naturalization.
后来傅雷的神似'论、钱钟书的化境'说可以说都是归化论的延伸。
Having played an active role on Chinas stage of learning in the 18th and 19th century, the Qian-jia School extended its influence to the mid 20th century.
在中国学术史上，乾嘉学派活跃于18、19两个世纪间的学术舞台，其影响所及，迄于20世纪中而犹存。
This article provides an overview of the architecture of system science developed by Qian Xuesen. with a particular stress laid upon the methodology and theoretical basis of systems engineering.
本文在介绍钱学森系统科学体系结构的基础上，着重讨论了系统工程的方法及其理论基础。
Fischer, Klaus P. The History of an Obsession. Trans. Qian Kun. Nanjing:Jiangsu People's Publishing House, 2007.
克劳斯·费舍尔：《德国反犹史》，钱坤译。南京：江苏人民出版社，2007年。
Fischer, Klaus P. The History of an Obsession. Trans. Qian Kun. Nanjing:Jiangsu People's Publishing House, 2007.
克劳斯·费舍尔：《德国反犹史》，钱坤译。南京：江苏人民出版社，2007年。
应用推荐