The deal will put the company in a unique position to export goods to Eastern Europe.
这项协议给予这家公司向东欧输出商品的特殊地位。
The sudden resignation of the financial director put the company in a very vulnerable position.
财务部主任的突然辞职使得这家公司岌岌可危。
New production methods put the company in the black.
新的生产方法使公司开始盈利。
Don't you think that's a good idea to put the company back on its feet?
你不觉那是一个使公司起死回生的好主意吗？
In October 2009, Chariot's board decided to put the company up for sale.
2009年10月，查里·厄特的董事会决定将公司挂牌出售。
Founders are the ones who will put the company on their back if necessary and carry it forward.
如果需要，创始人背都会背着公司前行。
Even though it had been Steve and Apple that put the company on the map twenty years before, they now refused.
尽管当时苹果当时已经存在20年 之久。 但是ADODE方还是拒绝了。
The 52-year-old Mr. Toyoda is also working to fix a pricing strategy that put the company at odds with some U.
据知情人士透露，现年52岁的丰田章男还在努力应对导致公司和一些美国经销商产生分歧的定价策略；
THL began talking to the banks and bondholders about how to lighten Simmons’s debt load, and put the company up for sale.
THL当时就开始和各银行股东商谈怎样减轻公司债务负担，再次把公司推上了出售的境地。
Apple's announcement that it was diving into the growing e-book business put the company on a collision course with Amazon.
苹果的公告将会在不断增长的电子书领域与亚马逊产生竞争。
You have a choice. Either cut absolutely everything and put the company on a survival footing. Or bring back the biscuits.
你可以选择。要么取消一切，让公司处于生死存亡的边缘。要么把饼干拿回来。
In the U.S., health advocates who say Coca-Cola contributes to an epidemic of obesity have put the company on the defensive.
在美国，说可口可乐公司对肥胖的流行有贡献的健康倡议者，迫使公司采取了守势。
Pepsi began looking for a spectacular way to advertise their products, so they decided to put the company image on the fuselage of a Concorde.
百事可乐公司开始寻找一种引人注目的方式做广告，所以他们决定将公司的形象放在协和式飞机的机身上。
Most guesses, based on the idea that BP will have coastline and sea largely clean within a year, put the company on the hook for a further $5 billion-10 billion.
大多数人猜测，基于这一想法，英国石油公司将须在一年内，主要清洁海岸线和海洋，这得加上了50亿到100亿美元的花费，对该公司来说又是一副枷锁。
Managers must create an environment that counteracts the powerful psychological forces that encourage smart traders to make bad decisions that put the company at risk.
聪明的交易员也会受到强烈心理冲动的驱使，做出错误的决定，使公司陷入险境。因此，经理人需要做的就是创造一种环境来抵消这种冲动。
We had started to establish some of the basic framework for building an organization that would put the company on the path to that elusive “next level” everyone’s always talking about.
我们必须为建立一套完整的管理系统而建立一些基础框架。 而这套完整的管理系统将会把公司成功地推向每个人都在谈论的公司扩大经营中。
If Apple has improved on Siri's technology even further in the past year, it may put the company in a league of its own when it comes to voice-controlled services on mobile devices.
如果苹果在过去一年中进一步提升了Siri的技术，它可能在移动设备的语音控制服务方面独树一帜。
And it's an aggressive move destined to put the company even more squarely in the crosshairs of its rival Microsoft, which long ago crushed the most fabled browser of all, Netscape Navigator.
这一颇具野心的动作也让google将目标全面瞄准了对手微软，微软曾击败了最大的浏览器供应商网景。
The company put out a report on commercial spinoffs from its research.
该公司发布了一份关于来自其研究的商业效应的报告。
The state agreed to put up $69,000 to start his company.
国家同意出资$69000创办他的公司。
The company has put in a claim for damages.
这家公司已提出赔偿损失的要求。
Instead of each employee trying to bargain alone with the company, the employees join together and collectively put forward their views.
不是每个员工都试图单独与公司讨价还价，而是员工们联合起来，集体提出自己的观点。
When we put on cultivated and polished faces in the company of others, we stop being true to ourselves.
当我们在别人面前摆出一副富有涵养、优雅完美的面孔时，我们就不再忠实于自我。
He then retreated to the luxurious new building the Times Company built before the Internet put it on the verge of bankruptcy.
说完就撤回到在因特网把时代公司送到破产边缘之前它出资新造的豪华大楼。
These people are the face of the company and reflect the image the company is trying to put forward.
这些人是公司的门面，他们反映了公司想要展现的形象。
The company has put on a ban on using pirated software.
公司制定了禁止使用盗版软件的规定。
A: Did we put up a website on the company Intranet?
A：我们在公司内部网上建网页了吗？
ACS, a Spanish construction company, is one of Abertis's main shareholders, and the merger would put 12.5% of the new company into its hands.
而西班牙建筑公司ACS，就是Abertis的大股东之一，并且此次并购会让其拥有新公司12.5%的股份。
ACS, a Spanish construction company, is one of Abertis's main shareholders, and the merger would put 12.5% of the new company into its hands.
而西班牙建筑公司ACS，就是Abertis的大股东之一，并且此次并购会让其拥有新公司12.5%的股份。
应用推荐