So I asked myself: How could I put this genuine advance in neuroscience into practice to actually understand people?
所以我问自己, 我如何把这个名副其实的脑科学前沿发现应用在实践中,以最终理解人们?
After the year in New Orleans, Mother came home to Hope eager to put her anesthesia training into practice, elated at being reunited with me, and back to her old fun-loving self.
在新奥尔良过了一年后,母亲回到了霍普镇,渴望着把自己学到的麻醉技术应用实践,同时也因为和我团聚一起生活而开心,恢复了自己爱说爱笑的本性。
With its journalists freshly trained in the use of such material, theory was quickly put into practice.
随着工作人员们初次把学到的社交媒体的方法运用到新闻报道中,理论迅速变成了实践。
In order to actually put the 4-step process into practice, you first need to start internally (within your own company and applications).
为了将这4步流程实际投入实践,您首先需要内部启动(在您自己的公司和应用程序内部)。
You can release God’s power of forgiveness as you put into practice three keys to living in freedom.
当你为了使生活中充满自由快乐而努力练习三个关键内容的时候,你可以学着像上帝一样去宽容别人。
Specifically, I put into practice the recommendations Leslee Probasco described in "the Ten Essentials of RUP — the Essence of an Effective Development Process," 3 to create a virtual SQA workflow.
我特别实行了LesleeProbasco在“RUP的十点要素——一个有效开发过程的精髓”中所描述的建议,3来创建一个真实的SQA工作流。
In practice, such a message can be better handled in a more robust way (e.g., it might make sense to put it into a "failed" queue and have a special treatment for it in a separate MDB).
在实践中,可以通过一种更健壮的方式更好地处理这类消息(例如,可以将消息放到一个“故障”队列中,并在单独的MDB中进行特殊处理)。
Two other articles in this series provide more details on the topics described, and will provide an end-to-end example of how to put USBD into practice.
本系列中其他两篇文章为所描述的主题提供更加详细的信息,并且将提供一个如何将US BD投入到实践的端到端的实例。
For anyone getting their degree in education, student teaching is practically a requirement; a time to put what you learned in the classroom into practice.
任何一个人想得到教育方面的学位教学实习是个必要的要求;这是一个把你在课堂中学到的知识运用到实践的时段。
People are fragile, especially those who don't put into practice what I'm saying in this article.
人们是脆弱的,即使是那些不按照我在这篇文章中所说的去做的那些人们。
It's all very well for skaters to forswear risky behavior when performing in front of a beautiful onlooker, but humans struggle to put promises like these into practice.
当然,滑板者发誓在漂亮女性观众面前表演时不做一些高危险的行为这是很好的,但是人们难以将类似于这样的承诺付诸实践。
Asked what he liked most about his job, the former economics professor said that what he used to study in theory he now gets to put into practice.
当被问及他最喜欢他工作的哪一点时,这位前经济学教授说他最喜欢的是以前在理论上研究的东西现在可以用到实践中。
The potential for mobile TV is vast, in short—but so is the degree of uncertainty over how it should actually be put into practice.
简而言之,移动电视的潜力是巨大的——但是其不可确定的程度取决于将之投入实用之后的具体表现。
The more you put these ideas into practice in your life, the easier and more second nature they will be, and more balanced and stable your life will be.
你越把这些想法付诸行动于生活,将会越容易或成为你的第二天性,你的生活也将更平衡和平稳。
Balanced living might seem like one of those theoretical terms that nobody can put into practice but in fact there is nothing simpler than living a balanced life.
平衡生活就像是某个无人能付诸实践的理论问题,但是实际上没有比平衡的生活更简单的事情了。
In the past six months, I’ve put this philosophy into practice in scores of little ways.
过去的六个月里,我开始把这个思想付诸实施在一些小事上面。
We need to put God's Word into practice. We need to continually apply it in our lives.
我们需将上帝之言付诸实践,并不断地运用于我们的生活之中。
In other words: is there any evidence that after reading the advice, that people actually put it into practice, resulting in an improvement.
也就是说:人们读了这些书后有明确的迹象表明他们真正去行动了,而且有所提高。
While Mr Buffett's advice is sound in principle, it is not easy to put into practice.
虽然从原则上讲,巴菲特的建议十分合理,但实践起来并不容易。
It has not only spent a lot of money on new facilities and better teachers but also put a great deal of thought into it, scouring the West for best practice in vocational training.
不仅花费大量金钱提升设施、聘请良师,还花费了许多心思,为寻找职业培训的最佳方式遍访西方国家。
I've gathered 7 tips you can put into practice immediately for more happiness in your life.
本文收集了7条能够让你的生活变得更幸福的小贴士,赶快践行它们,让生活变得更幸福吧。
We can put what we have learned in the books into practice.
我们可以把在书本上学到的知识用于实践中去。
Then it's off to put theory into practice at properties such as Broadmeadows, the association's first hostel, opened in 1931.
然后到分社,比如协会第一家旅社、1931年开业的Broadmeadows,把理论运用到实践中去。
This will be explained in further detail in the next example, where we put the Rational Application Developer Web 2.0 tools into practice.
在下面的范例之中,将会对其做进一步的详细解释,您可以将RationalApplication DeveloperWeb 2.0工具投入到实际的运用之中。
It has been held out for more than 5 years as a promising technique in theory, but this is the first time it has been put into practice.
在五年多前,理论上已经被证实可行,但这才是它的首次实践运用。
Obedience to God shows itself in our relationships at home, school, and work. And as we put his words into practice, we show what family we belong to.
顺服神的行为会反映在我们在家庭、学校和工作上的人际关系中,当我们实践祂的说话,便能显示我们是属于甚麽家庭的。
By conversation we can put into practice what we have studied in grammar.
由于会话,我们可以把我们在文法所读的付诸练习。
By conversation we can put into practice what we have studied in grammar.
由于会话,我们可以把我们在文法所读的付诸练习。
应用推荐