Ms. Carr put her cancer experience in a recent Learning Channel documentary, and she has written a practical guide about how she coped.
卡尔女士在最近一期学习频道播放的纪录片中讲述了她的癌症经历，她还写了一本关于如何应对癌症的实用指南。
The caller can't just put any request message format on any request channel; it has to know exactly the right message format and channel for the specific service it wishes to invoke.
调用方不能将所有的请求消息格式都放置在任何一个请求通道上；它必须准确地知道希望调用的特定服务的正确消息格式和通道。
Shock waves can form when energy is quickly put into a confined channel; weak shock waves can be formed as trains enter tunnels.
当能量在瞬间通过一个限制性通道时，冲击波就会形成；火车在穿越隧道时就能产生微弱的冲击波。
One year later the state broadcaster enticed Argentina’s football association to tear up its contract with a Clarín-owned cable channel and put its matches on public television instead.
一年后，国有广播公司怂恿阿根廷足协撕毁了与克莱林旗下有线频道签署的合同，转而由公共电视台播出足球赛事。
In Britain, Channel 4 and Five have put their programmes on YouTube.
在英国4频道和5频道已经把他们的节目放在了YouTube上。
The consumer can't just put a request on any request channel; it has to know the right channel to use to invoke the particular service it needs.
使用者不能将请求随便放到一个请求通道中，它必须知道用于调用其所需的特定服务的合适通道。
Messages can be put on the dead-letter queue by queue managers, message channel agents (MCAs), and applications.
消息可由队列管理器、消息通道、消息通道代理程序(mca)和应用程序放到死信队列上。
"For Bateman, who's made a career out of playing responsible, put-upon heroes, The Change-Up offers an opportunity to channel his rowdier side."
对于贝特曼，他因为扮演负责的英雄而一举成名，《互换身体》给他提供了一个展示自己粗暴一面的机会。
Last year, we were travelling across the Channel and Jane put a piece of paper with her name and address on it into a bottle.
去年，当我们横渡英吉利海峡时，简把写有她姓名和住址的一张纸条装进了一只瓶子，又将瓶子扔进了大海。
Last year, we were travelling across the Channel and Jane put a piece of paper with her name and address on it into a bottle.
去年，当我们横渡英吉利海峡时，简把写有她姓名和住址的一张纸条装进了一只瓶子子。
Last year, we were traveling across the Channel and Jane put a piece of paper with her name and address on it into a bottle.
去年，当我们横渡英吉利海峡时，简把写着她名字和住址的一张纸条装进了一只瓶子。
You can use setmqaut to specify which queues the channel can put messages on.
您可以使用setmqaut指定管道可以将消息放到哪个队列上。
Last year, we were travelling across the Channel and Jane put a piece of paper with her name and address on it into a bottle.
去年，当我们横渡英吉利海峡时，简把一张写有姓名和地址的纸放进一个瓶子。
Note: You should put in 239.2.11.71 because that is the ganglia default multicast channel.
注：您应当使用239.2.11.71，因为这是ganglia的默认多点传送通道。
To create the container and the channel in which it is to be placed, use the PUT container API.
要创建容器和包含容器的管道，请使用PUTCONTAINERAPI。
Our channel Mike was not put out by the views of Colleen who has her own strong beliefs, and the reactions of some of you were to say the least a surprise to him.
我们的渠道迈克不熄的意见，由科琳谁都有她自己的坚强信念，对你们中的一些反应，至少可以说，以他大吃一惊。
Why don't we put it on movie channel?
为什么不调到电影频道呢？
Brand people can trust, it was decided to put a certain period of time to this channel, this column rather than the others.
品牌能给人信赖感，促使人们决定把某段时间交给这个频道、这个栏目而非其他。
If you wish to speak to friends in a different language, you may create a separate channel and put a language restriction in your topic.
如果你想使用其他语言与朋友交谈的话，可以创建单独的频道并为你的话题作出语言限制。
Some people put their cars on a plane and fly across the Channel.
有些人把车子放到飞机上，空运过海峡。
This algorithm is also been realized by programming and a project to solve the channel assignment problem in cellular networks by the improved clone selection algorithm is put forward.
然后实际编程实现了改进的克隆选择算法，提出了信道分配问题的克隆选择算法解决方案。
Last year, we were travelling across the Channel and Jane put a piece of paper with her name and address on it into a bottle and threw the bottle into the sea.
去年，我们横渡英吉利海峡时，简把一张写着她姓名和住址的纸条放进一只瓶子，并将它投入海里。
A new method of adding the IR detecting channel to the laser-fuse is put forward in the paper, on the basis of detailed analysis of the problems presented above.
文中对上述问题进行了分析，提出了在激光引信上复合红外探测通道的解决办法。
When the pump is normal work, but through the valve and pump water loop truncate the channel impeller, and put off the liquid water ring round.
当泵正常工作后，可通过阀截断水环轮和水泵叶轮的通道，并且放掉水环轮内的液体。
It's often said that if Brazilians could channel the creativity and industry they put into their annual Carnival blowout into economic endeavors, the country would be unstoppable.
常有人说，如果巴西人把每年用于狂欢节的创造力和勤奋劲儿投向经济事业，他们的国家将势不可挡。
This paper have studied this abuse of traffic safe law from theory and practice, and put forward relief channel about determination of liabilities for road traffic auiclent.
从理论与实践上分析研究了交通安全法的这一弊端，提出道路交通事故责任认定的救济途径。
The thesis will analyze the relationship between influence strategies and channel satisfaction, and put forward influential factor models of the influence strategies on the channel satisfactions.
本文将通过实证调查分析，来研究渠道中的影响策略与渠道满意度的关系，并提出影响策略对渠道满意度的影响因素模型。
The thesis will analyze the relationship between influence strategies and channel satisfaction, and put forward influential factor models of the influence strategies on the channel satisfactions.
本文将通过实证调查分析，来研究渠道中的影响策略与渠道满意度的关系，并提出影响策略对渠道满意度的影响因素模型。
应用推荐