Let's push it back to next week.
咱们把(约会)推迟到下周吧。
They may even push it back then.
他们可能会将此推迟。
When you push it back until later, it’ll never come.
当你把它推到以后，它就不会再回来了；
"You're mental, " said George, trying to push it back at Harry.
“你发神经啊？”乔治说，一边拼命把袋子推还给哈利。
The same fund flows that can drive a price up can push it back down again.
同样的资金流量既能抬高价格，也能使价格再次回落。
Any Fed tightening, when the economy stabilises, will push it back into recession.
当美国经济稳定下来以后，任何美联储紧缩措施都会把它推回衰退。
But when it comes to our time for working on our personal goal, we will often push it back because of other pressing things.
如果你找出了被浪费掉的时间，就可以把它腾来完成你的目标。
When some of our development does not constitute a unique differentiator we often try to push it back to the open source project.
当某些我们的开发包含着并非单个客户的特定差异，即具有一定的普遍价值，我们常常试图将其回馈给开源项目。
They may even push it back then. It may become a generational affair, with questions passed down from father to son, mother to daughter.
或许届时他们会将时间再次延后，疑问由父母留给子女，变成代代相传的秘密。
Turn your ceiling fan on in a clockwise direction. Warm air rises to the ceiling, so the fan moving clockwise will push it back down to you!
让吊扇顺时针旋转，因为暖空气会往天花板跑，所以顺时针旋转的风扇会把热气吹下来哦。
The same fund flows that can drive a price up can push it back down again. Standing out from the crowd is harder in markets than it is on screen.
驱动价格上涨的资金流动同样也会导致价格下跌，在市场中有突出的表现远远不像在屏幕上那么简单。
However, the market will now fear that if it pushes the krone (or the Singapore dollar) too far. there will be push back from the various central Banks.
然而，如今市场担心，如果克朗(或新加坡元)被推动走的太远，将会遭到各国央行的反冲。
But will that push the country back into its past, or propel it into a more ambitious future?
但是灾难将会使日本倒退到以前还是将会推动日本进入更加宏伟的未来？
The list of directories ACTS like a stack — you push a directory onto the top of the stack, and pop a directory off the top again to get it back.
该目录列表的行为就像一个堆栈——您将一个目录压入堆栈顶部，并从顶部弹出一个目录以取回它。
And we would need to deal with all the users who push back on each error case and request that it work for their specific scenario.
我们还需要处理一些不了解错误信息并要求它在他们指定的情况下工作的用户。
It was thought that all frogs moved this way. They'd push off with their back legs, and then once in flight, rotate the limbs forward.
一般人们认为所有的蛙都是这样：它们后腿蹬地起跳，一旦升空，后肢前摆，前肢后摆，接着前肢先落地。
It was very easy to find flaws in our app and we were tempted to push the release date further and further back.
很容易发现我们应用里的缺陷，将发布日期推迟很久曾经是摆在我们面前的诱惑。
One source said: "We are pushing hard on this." It ran into a bit of push-back from the lobbying industry.
一位消息人士称：“我们正在努力工作，但我们的工作受到了来自游说业的阻力。”
For those of you who may not remember, Sisyphus, of Greek mythology, was the guy condemned to push a boulder up a hill, watch it roll back down, and repeat this for all eternity.
有些人可能不记得希腊神话里西西弗这个人了。他将一块巨石推上山顶，看着它从山顶滚下来，然后一生重复做这件事。
The reason that excites researchers is that it helps to push back the date when humanity arrived in the Americas.
令研究者们激动的是这项研究将使人类到达美洲的时间向前推移。
它要推动你。
When they were walking, the sage told his student that he should go back to find the cow and push it down the cliff.
走着走着，智者告诉他的学生，我必须回去，找到那头奶牛，并把它扔下悬崖。
To “uncrash” things it is not enough to push the lake's chemistry back to where it was just before the flip.
不破坏东西是不足以将湖里的化学物质推回到突变之前的状态的。
Tilt: a side tilt will break up your square face lines. Don't push it too far back on your head.
戴帽倾斜度：往边上倾一点会让你的脸不那么方。不要太往后推了。
If she is right, it would push back the date of the creative explosion by tens of thousands of years.
如果她是对的，那么创造爆发的时间就会向前推数万年。
The balloons are inflated to push the bone back into its normal position, then bone cement is used to keep it from collapsing again.
气球膨胀将骨头推向正常的位置，然后骨头接合剂防止脊椎骨再次损伤。
When I daily face the terror of the void staring at me face to face it is my chance to push back and assert my will and imprint my soul upon this malleable world.
我每天所面对空虚的恐惧教给我归隐，让我坚定我的信念，并将我的灵魂铭刻与这个多变的世界。
When I daily face the terror of the void staring at me face to face it is my chance to push back and assert my will and imprint my soul upon this malleable world.
我每天所面对空虚的恐惧教给我归隐，让我坚定我的信念，并将我的灵魂铭刻与这个多变的世界。
应用推荐