If we want high data coherence and high network performance, we should choose the push approach.
如果我们想要高数据一致性和高网络性能，我们就应该选择推送方式。
With a push approach, the parser is in control of the parsing operation — you give the parser a document to parse and a handler reference.
在使用推方式的情况下，由解析器来控制解析操作，需要向解析器提供要解析的文档和处理程序。
In this article, I discussed various approaches for simulating a server push, ranging from pure polling to a real-time server push, and noted the strengths and weaknesses of each approach.
这篇文章讨论了几种模拟服务器推送的方法，从纯轮询到实时服务器推送，文中说明了每种方法的优缺点。
The approach to cooling is very simple: push water past the nuclear core and carry the heat somewhere else.
冷却的方法很简单：把水推过核心并把热量带到其他地方。
This approach will leverage the processing power of the SAP BW server, and push filtering of the data to the SAP BW data source.
此方法将利用SAPBW服务器的处理能力，并将筛选数据推入SAP BW数据源。
Gundotra tried to push back, explaining why the Google + team decided on the approach it had taken.
刚铎向他解释了Google +团队为什么要采取那种方法，试图说服他。
If our UK review shows that we need to change our approach, we will also push for change in EU biofuels targets.
“如果我们英国发现我们必须改变我们的方法，我们将同样会推动欧盟改变它的生物能源计划。”
A better approach would be to push businesses and consumers to do the basics, such as to improve building insulation and replace obsolete heating and cooling equipment.
一个更好的方法将是促使商人和消费者把基础做好，比如改进建筑物的隔热效果并更换过时的制热和制冷设备。
Although DOD's cyber defense activities have been around for a while, its push toward a unified approach is new.
虽然国防部赛博防御工作已经进行了一段时间，但对于如何推出一个统一方法还很陌生。
In this sense, we believe the SBS approach will really push current software practice not only more agile, but more critically toward real "engineering" paradigm.
从这方面讲，我们认为SBS方法使当前的软件实践向前推进了一大步，使之变得不仅更灵活，而且更接近于实际的“工程设计”范例。
You can still push your limits, but you'll have to take a gradual and patient approach.
你可以不断挑战极限，但是需要循序渐进。
ContactSyncService.sync USES a push-pull approach to synchronization.
sync使用推-拉方法进行同步。
The MVC implementation in JSF more closely approximates the style of a traditional GUI application than the Model 2, or "push-MVC" approach used in frameworks such as Struts, WebWork, and Spring MVC.
与Model2或者Struts、WebWork和SpringMVC 之类的框架中使用的 “push-MVC”方法相比，JSF中的 MVC实现更接近于传统的GUI应用程序。
Someone may push you to go against your judgement. The approach will be emotional, dramatic, and possibly a little unfair.
有人可能会鼓动你背离你自己的判断，其方法将会是情绪化的，富有戏剧色彩的，可能还有些许不公平。
Gehazi felt she should not approach a man of God this way, so he came near to push her away.
仆人觉得她不该这样的方式接近一个神的人，所以他走近去想将她推开。
A similar approach is made to monitor architectural events by linking different counters via the same serial push bus mechanism and each counter having a designated time slot.
通过经由相同的串行推入总线机制和每个具有指定的时隙的计数器来链接不同的计数器，就可以做出类似的方法来监视架构事件。
I admit the marvelous but currently rare application of Statistical approach in Musicology take up considerable proportion of impulse that push me on to making the final decision.
我承认统计手段在音乐学中令人惊讶而目前又很罕见的应用较大程度上促成我作出最终决定。
If everyone in the company needs access to a particular application, the traditional approach was to use sophisticated scripting or software automation to push an application to 200 + laptops.
如果每个人都需要运行某个软件，传统的做法是通过复杂的脚本或软体自动化将授权赋予所有200多台计算机。
According to the latter approach, repatriation assistance should be to support victims' wishes, not to push the ideas of supportive organisations and bodies.
以受害者为中心的遣返方式应该关注受害者的意愿，而不是以反拐组织和机构的想法为转移。
But the most interesting thing about it is something subtler: a push to move from our current system of regulation-often known as "rules-based" -toward a "principles-based" approach.
不过最有趣的是这样一件敏感的事儿：这计划将我们目前的管理系统——通常认为它是以“规则为导向”转变为以“原则为导向”的方法。
But the most interesting thing about it is something subtler: a push to move from our current system of regulation-often known as "rules-based" -toward a "principles-based" approach.
不过最有趣的是这样一件敏感的事儿：这计划将我们目前的管理系统——通常认为它是以“规则为导向”转变为以“原则为导向”的方法。
应用推荐