One source said: "We are pushing hard on this." It ran into a bit of push-back from the lobbying industry.
一位消息人士称：“我们正在努力工作，但我们的工作受到了来自游说业的阻力。”
In a bit-vector pushdown, for each push-down, the database server hashes the keys from the dimension table to create a bit vector, which is shipped to the fact table.
在位向量下推中，对于每次下推，数据库服务器通过散列维度表中的键来创建发送至事实表的位向量。
This clamour is simultaneously a bit odd, and revealing about the hurdles that face David Cameron's “big society”, the prime minister's push to place power in the hands of local communities.
这些喧闹有点故怪地同时出现。这也显示了大卫·卡梅伦的“大社会”所遭遇到的障碍，首相在推动把权力交到当地社区的手中。
The Libyan rebels' push into Tripoli Sunday night may end up being a bit of an anti-climax for the oil markets.
日夜间，利比亚反对派源源不断地涌入了首都的黎波里。对石油市场来说，这样的结果可能会显得有点“虎头蛇尾”。
The pushed-down join keys can be used in an index pushdown or a bit-vector push-down.
下推连接键可用于索引下推或位向量下推。
Although December CPI fell a bit from November, inflation is likely to push up again over the next three months.
虽然12月的CPI比11月时略微下降，通货膨胀很有可能在下面三个月中卷土重来。
Don't use the fins for more speed or power, but just allow the larger surface area to push you forward a bit more.
不要用鳍为更多的速度或权力，但仅允许更大的表面积来推动你向前多一点。
Ok time for the best bit! Spread the glue evenly over the whole spine, push the glue into the cracks with the bone folder and your fingers.
下面就可以上胶啦！把胶水均匀地涂抹在整个书脊上，用骨质刀和手指把缝隙里也涂满。
It will push you toward shore a little bit, but you are past the breakers, so it won't push you all the way.
你会被推回海岸一点，但是你已经过了破浪的，所以不会把你完全推回去的。
I had to push the balloon over the end of the hose, and then tie a knot to keep the water in. It was a bit tricky.
我必须把气球套在水管尾端，然后用绳子系上，保证水流进去。这是一个小技巧。
At that moment, we just have to push the hilltop a little bit.
这个时候只要轻轻的推一下这个山头。
The pros sell short, giving that stock a bit of a push.
专业人士开始做空，往下推动股票。
This clamour is simultaneously a bit odd, and revealing about the hurdles that face David Cameron's "big society", the prime minister's push to place power in the hands of local communities.
这些喧闹有点故怪地同时出现。这也显示了大卫·卡梅伦的“大社会”所遭遇到的障碍，首相在推动把权力交到当地社区的手中。
Peel off the external paper wrap, push a bit and turn the bottle. You'll see it opens up.
撕掉外层的包装，用些些力扭一扭罐子，就会看到它自动打开了。
I had a little bit too much understeer at the start and I couldn't push as hard as I wanted.
比赛刚开始时我的车有点转向过度使得我无法迅速往前赶。
It may take a few tries, but you should be able to push the last tight bit of tire bead up and over the rim wall with a few strong pushes of your thumb.
这可能有点累，在把最后一小段胎边弄到轮圈里边的时候你的大拇指要用力往里推。
I think arsene Wenger is now looking at a little bit of experience to push the lads through.
我觉得温格现在寻找一点经验来推动这些小伙子破壳而出。
The second half saw a better performance than the first, when Milan tried to push deep but were still lacking a bit of their signature shine.
下半场的表现比上半场要好一点，不过当米兰想要进攻的更深入时，他们的准头还是欠佳。
Use a pencil or ball-point pen to push and hold the Reset button - it'sa bit recessed and very difficult to push and hold with your finger or fingernail.
使用铅笔或圆珠笔，推动并按住复位按钮-这是位休会，并就很难推动和进行与您的手指或指甲。
I think you need to push them a bit, but the boys want to be pushed as well.
我想你需要循序渐进地推行这些东西，同样这些预备队的孩子们也想被指导。
A Los Angeles police detective described a brutal attack in a search warrant affidavit filed in the case, stating Brown hit, choked and bit Rihanna and tried at one point to push her from the car.
洛杉矶警探描述了野蛮攻击，称布朗打中，使蕾哈娜窒息，并一度试图从车上推她。
Through the paper, we hope to see a little bit benefit push for ESCO Service for Large Public Buildings in Chengdu-Chongqing area.
希望能够通过本文，对于ESCO服务成渝地区大型公共建筑事业能够有一点有益的推动。
One source said: "We are pushing hard on this. It ran into a bit of push-back from the lobbying industry."
一位消息人士称：“我们正在努力工作，但我们的工作受到了来自游说业的阻力。”
K De Shan art Space has been doing its bit to push the wheel of the contemporary art history in the form of contemporary and retrospection exhibitions and seminars.
德山艺术空间正是这样以现当代艺术展、历史回顾展和学术研讨等方式为正在发生的艺术史贡献着自己的绵薄之力。
K De Shan art Space has been doing its bit to push the wheel of the contemporary art history in the form of contemporary and retrospection exhibitions and seminars.
德山艺术空间正是这样以现当代艺术展、历史回顾展和学术研讨等方式为正在发生的艺术史贡献着自己的绵薄之力。
应用推荐