He sets a good example to the generation in his deep love of art and pursuing truth, kindness and beauty.
他对艺术的执着，对真、善、美的追求，又为后人树立了光辉的榜样。
Here we have the graduate student doing what a principled person does: he was pursuing truth through research and writing.
这个研究生做着一件有原则的事情：他通过研究和写作来探寻真相。
Colleges are endowed with sacred humanistic image because they are aiming at researching profound knowledge and pursuing truth.
大学被赋予神圣的人文形象，因为大学以研究高深学问、追求真理为主旨。
This essay will search for their similar spiritual essence that is, pursuing truth, beauty and goodness by the comparison of their spiritual worlds.
本文通过比较分析霍尔顿与贾宝玉的精神世界，来探寻他们的精神本质：对人性真、善、美的追求。
Einstein said: "Learning, constantly pursuing truth and beauty, is the sphere of activity which can always keep our youthful vitality" (Selected Communication of Einstein, page 62).
爱因斯坦说：“学习，不断地追求真理和美，是我们能永葆青春的活动范围”(《爱因斯坦通信选》，第62页)。
The essence of university culture is the sense and spirit of pursuing truth, pursuing ideal and lofty idea, pursuing civilization and progress, and pursuing social responsibility.
大学文化的内在规定为：追求真知和真理的意识和精神，追求理想和高尚的意识和精神，追求文明和进步的意识和精神，追求社会责任的意识和精神等。
Einstein said: "Learning, constantly pursuing truth and beauty, is the sphere of activity which can always keep our youthful vitality '(Selected Communication of Einstein, page 62)."
爱因斯坦说：“学习，不断地追求真理和美，是我们能永葆青春的活动范围”(《爱因斯坦通信选》，第62页)。
The truth is that while some of the workers can achieve their important needs while doing the work, some may rather failed miserably in pursuing their ideal life.
现实生活中，一些人能在工作的同时收获到满足感，而另一些却苦陷于工作中，幻想追求理想的生活。
The cognitive structure of moral logical system is composed of moral truth logic pursuing the truth, moral value logic aiming at the good, and moral choice logic pursuing the good.
道德逻辑体系的认知结构是由求真的道德真理逻辑、向善的道德价值逻辑和求善的道德选择逻辑构成的。
Certainly this kind of truth thought did not attain the end of pursuing the truth, and it is still on the way.
当然罗蒂的这种真理思想并没有达到追求真理的终结，它仍然是在途中。
I feel no longer that I am pursuing a simple goodness but that truth and goodness pursue me in all their complexity, even if it makes me uncomfortable, frightened and sad at times.
我感觉到，我再不追求简单的美好东西，反而即使令我不舒服或有时让我留下在恐怕和难过中，复杂性的真相与美好都追求我。
From ancient Greece on, pursuing knowledge and truth has been the motif of western philosophy.
西方哲学从古希腊开始就以求知求真为其主题。
He has devoted all his life to pursuing the truth.
他一生都致力于考求真理。
His spirit of pursuing the truth and his courage to face the reality equipped him with sharp perspicacity and insight.
追求真理的精神与直面现实的勇气使他具备敏锐发现与深刻洞察的能力。
The basic spirit of Lu Xun's concept of humor is to reach the unification of truth, goodness and beauty on the basis of pursuing its social function.
鲁迅幽默观的基本精神就是在追求社会功利的基础上达成真善美的统一。
He had been pursuing artistic truth which was not presentational truth but a kind of emotional and subjective truth.
他追求艺术真实，但不是表象的真实，而是一种情感化的主观真实。
History shows that this worship can cause great consequences, and the cure for this lies in the cultivation of scientific suspicion and the spirit of pursuing the truth.
历史表明，偶像崇拜会造成巨大的不良后果，其救治之道在于培育科学怀疑和求真探本精神。
Originally, the college campus is the place where the professors and the students enjoy the funof doing research and pursuing the truth.
起初，大学校园是学生和老师在一起进行学术研究，寻求真理的地方。
Originally, the college campus is the place where the professors and the students enjoy the fun of doing research and pursuing the truth.
起初，大学校园是学生和老师在一起进行学术研究，寻求真理的地方。
Again, it would be remiss of me to say outside of the inquiry what happened. But they are pursuing the matter and hopefully the truth will come out.
不过还好，他们在调查事情的真相，苍天啊，大地啊，真相快大白吧！
The company has been sincerely treating their customers, emphasizing their quality, and pursuing the truth in order to serve customers. The satisfaction of all the customer is our goal.
公司一向奉行诚信待客，重质求实的宗旨为客户服务，广大客的满意就是我们的追求。
He had opportunities to meet several meditation masters and his enthusiasm in pursuing Dhamma (the Truth) continued to strengthen.
这段文字的大意是说，他有机会接触到一些禅门宗匠，并继续强化自己的禅修活动。
He had opportunities to meet several meditation masters and his enthusiasm in pursuing Dhamma (the Truth) continued to strengthen.
这段文字的大意是说，他有机会接触到一些禅门宗匠，并继续强化自己的禅修活动。
应用推荐