I thank you for your spirit of cooperation and wider purpose.
我感谢你们的合作精神和实现更崇高目标的精神。
Since the signing of the "Declaration", China and ASEAN countries, guided by the purpose and principles of the "Declaration," maintained close communication and have active discussions on cooperation.
《宣言》签署以来，中国同东盟国家一道遵循《宣言》的宗旨和原则，保持密切沟通，积极探讨合作。
Inadequate incentives mean dissolution, unwarranted changes of organization purpose, or failure of cooperation.
不恰当的诱因意味着组织的解体、组织目标的无理变动、或者合作的失败。
Another purpose of small talk, once a speaker is satisfied that the other person is worth talking with, is to explore possible areas of interest or cooperation.
闲谈的另一目的就是，一旦满意对方且了解对方值得交谈后，谈话就要探究彼此可能感兴趣及合作的范畴。
The purpose of the festival is "business and culture , cooperation and communication".
此次活动的目标是“商业与文化，合作与交流”。
The purpose of this MOU is to provide a framework of cooperation and facilitate collaboration among the Parties, on a non-exclusive (or exclusive)basis in the Projects.
本备忘录的目的为各方在此项目上非排他性（或排他性的，两者选一个）的提供合作框架和促进合作。
Companies in the "diligent and pragmatic, pioneering and cooperation" for the purpose, through the joint efforts of all staff, the company has reached a certain scale.
公司本着“勤勉务实，勇于开拓，互助合作”为宗旨，通过全体员工的共同努力，企业已达到一定规模。
The purpose of the Sports Games is to strengthen in GE the spirit of enthusiasm, diligence and cooperation.
GE奥林匹克竞技运动会的宗旨在于激发GE员工积极热忱，奋发向上，团队协作的精神。
And more than anything else, what's required to meet those challenges right now is a sense of cooperation and common purpose among our leaders.
而且尤为重要的是，面对这些挑战我们需要的是领导层的合作协调和目标一致。
The purpose of the festival is "business and culture , cooperation and".
这当中我特别喜欢的两项是文化和商业。
We attach importance to extensive and equal cooperation and the establishment of strategic partnership for the purpose of actively seeking for a variety of cooperation forms based on mutual benefits.
我们重视广泛的对等合作和建立战略伙伴关系，积极探索在互利基础上的多种合作形式。
As long as you work in full cooperation and with unity of purpose, our throne will be passed down from generation to generation.
只要你们同心协力，我们的江山就可以一代一代地传下去。
We uphold the integrity of network operators, product credibility, cooperation and mutual trust for the PUrpose of something trustworthy, mind to every PIece of merchandise, to make every customer!
我们秉承网商诚信，产品可信，合作互信，为事守信的宗旨，用心做好每一件商品，做好每一个客户！
Hobbxy is the eternal theme, is the basis of mutual benefit and cooperation, quality service is always the same purpose.
诚实守信是公司永恒的主题，互惠互利是合作的基础，优质服务是永远不变的宗旨。
The purpose of this paper is to provide a theory frame for the shipping cooperation strategy in the China-Japan shipping market in order to coordinate the counterparts and make the right, decisions.
撰写本论文的目的在于为中日航线经营合作战略提供一个理论框架，以便更好的理解合作方之间的联系，并作出正确的决策。
Synergize. This is the habit of creative cooperation: the principle that collaborating towards attaining a purpose often achieves more, than could be achieved by individuals working independently.
统合综效。这一条是创造性合作习惯，合作努力往往要比单枪匹马获得更多。
Application of context theory will help to write an accurate and practical business letter to content the purpose of business communication and satisfy the need of business cooperation.
运用语境理论指导商务英语信函写作，撰写出准确实用的商务英语信函，满足商务交往的目的，以期能满足与客户长期合作的需求。
Cooperation in good faith, the enthusiasm is concerned about the purpose of the restaurant!
真诚的合作，热忱的关心是本店的宗旨！
David Percival said that the purpose of this visit was to gain deep understanding of C&D Wines and C&D Co. , Ltd so as to explore cooperation opportunities.
庞大维表示，此次来厦访问的主要目的，是希望能够对建发酒业、建发集团有更深入的了解，以此寻求双方的合作契机。
The purpose of this paper is to standardize the cooperation in running schools and to improve the quality of it.
旨在对规范中外合作办学行为，提高办学质量有所裨益。
Via the cooperation of the two valve cores, the purpose of water temp. Rapidly controlling and adjusting is achieved.
两阀芯配合使用，达到水温速控速调的目的。
Purpose To investigate the efficacy of needling Xi-Cleft points as main therapy in cooperation with point injection of Angelicae for treating the acute stage of lumbar intervertebral disc protrusion.
目的观察针刺郄穴为主配合穴位注射治疗急性期腰椎间盘突出症的疗效。
The purpose of the researches is that I expect there are more interchange and sincere cooperation between academic circles and Chinese circles.
此项研究的目的是希望学术界和语文界有更多的交流和更真诚的合作。
From now on, I'd like to know the travelling purpose of the whole tickets taken from me. Thanks for your cooperation.
请大家注意，今后凡是从我这个出的机票，我需要知道每张票的行程目的，请大家加以合作，谢谢。
From now on, I'd like to know the travelling purpose of the whole tickets taken from me. Thanks for your cooperation.
请大家注意，今后凡是从我这个出的机票，我需要知道每张票的行程目的，请大家加以合作，谢谢。
应用推荐