She tried to get a purchase on the slippery rock.
她设法抓牢光滑的岩石。
Do you have a regular purchase on Yakult?
你们是否定期购买益力多?。
You need purchase on-line to form relationships.
你需要购买在线来形成关系。
Don't be tempted to leave any of the purchase on the counters.
不要试图把买回来的东西放在台子上。
What is the reason that you are loyal to purchase on your favorite brand?
请问是什么原因令你持续购买其品牌的产品？
What this system is realized is electronic bid based and purchase on Internet.
该系统实现的是基于电力行业的电子招投标采购系统。
The evil of falsehood can claim as much purchase on the credulous as the good of truth.
对轻信者来说，邪恶的假相可能与美好的真相一样有市场。
Research reports about certain overseas markets are also available for purchase on websites.
某些特定境外市场的相关调查资料在一些网站上是有出售的。
I am willing to purchase on Tencent's store because of its great company size and reputation.
我更愿意支付腾讯是因为腾讯公司的规模和名声。
The article uses econometric tools to analyze the affection of Position for Forex Purchase on inflation.
本文通过计量经济模型分析了外汇占款对我国通货膨胀的影响，并揭示了其内在传导机制。
Even Avon is finding resistance to the knocking on doors model as more and more people purchase on the Internet.
甚至雅芳也发现，由于越来越多人倾向于网上购物，使得旧的推销模式举步维艰。
Many people get frustrated because they can't get an analytical purchase on the big questions that interest them.
许多人因为在自己感兴趣的大问题上没有提出有说服力的分析而感到沮丧，因此干脆什么也不写。
SMS messages are sent to users' mobile phones every morning with the offers and grades available for purchase on that day.
每天早上用户的移动电话都会收到短信息，告诉他们当天可以购买的货品及其品级。
Her powerful limbs ended in five-toed feet, tipped with curved claws providing excellent purchase on the sandstone surfaces.
其强壮的四肢末端长着五个脚趾，趾尖是曲面爪子，赋予其在沙石表面优异的吸附能力。
Nearly all of female have the experience of purchase on impulse, which is called decision effected by the emotion in the article.
几乎每个女性消费者都自觉不自觉的体验过“冲动购买”，女性的这种行为在本文中认为是情感作用下的决策。
Not surprising. You have no safety mat or adhesive stickers to allow for purchase on surface with a low coefficient of static friction.
你既没有防滑护垫也没有不干胶贴纸导致浴缸表层静摩擦系数低，因此摔倒也不足为奇。
Getting Started with In-App Purchase on iOS and OS X provides an overview of In-App Purchase marketing strategies and business requirements.
当你的应用程序需要添加内置购买产品时，你或许想要引用这些额外的苹果资源，它们描述了相关的业务，开发指南和需求。
Ali: We are planing to purchase on building materials in construction, such as stone, wooden door, floor, window, building machine and smart house.
阿里：主要采购的产品是房屋建造所使用的建材，例如石材，木门，地板，门窗，还有自动房屋系统以及自动化建筑机械。
At the end, the author also analyzed the effects of purchase on credit upon the enterprise value, including the strategies of enhancing value creation.
最后还分析了信用基于价值创造的企业信用管理摘要采购和信用借款对企业价值的影响方式和促进价值创造的方略。
For those unfamiliar, Bitcoin functions as a storage of wealth and a medium of exchange for goods and services mostly available for purchase on the web.
如果你对这种货币还不熟悉，我们在这里简单介绍一下：比特币是一种财富存储形式和交换媒介，主要用于网上购买商品和服务。
So what I'm going to try to tell you todayis a different story about a claim, an aim and a taskwhich I think give one quite a lot better purchase on the matter.
所以我今天要跟你们说的是跟这种主张、目的和任务有所不同的观点。 我想让你们更好地理解信任。
She just signed papers completing her purchase on a house in Atlanta. This is a big milestone in anyone's life, especially for someone who has recently graduated.
她在亚特兰大买了一栋房子，刚刚签完合同。买房对于任何人的人生都是一个重要的里程碑，对于毕业不久的人来说更是如此。
For example, Alipay is only really useful inside the Taobao environment. If you have Alipay set up, your barrier to make a purchase on Taobao has gone down dramatically.
例如，支付宝是淘宝上唯一真正有用的支付体系，如果你树立了支付宝账户，那么在淘宝购物的障碍就已经大大下降。
It's a difficult thing, of course, because people don't necessarily keep track of everything that they purchase on the Internet, especially if they're very active purchasers.
但这还是件难事，当然是因为人们并不必定记录下每笔他们在互联网上买的东西，尤其当自己是非常活跃的购买者。
Under this background, this thesis studies how steel enterprise implement coal strategy purchase on the base of strategy purchase and from the view of supply and strategy level.
本文在上述环境背景下，以战略采购理论为基础，从供应链的视角和战略的层面，探讨了钢铁企业煤炭的战略采购及实施路径。
For that, he included a class of object that his subjects would have learned, by experience, have a tendency to move, but which past evolution could have had no purchase on: motorised vehicles.
为此，他收集了一系列他的受试者已经凭经验有所了解的物体。它们有移动的趋势，但在长期的进化进程中所不可能接触到的物体：汽车。
I think I get a lot more purchase on the nooks and crannies of life with my spiky one than those poor, well-adjusted sods who are sent out into a world completely unprepared for their goodwill.
我认为我比那些可怜的、顺应良好的笨蛋在生活角落获得更多的收益，因为他们没有任何准备且怀着美好希望地被推向社会。
I think I get a lot more purchase on the nooks and crannies of life with my spiky one than those poor, well-adjusted sods who are sent out into a world completely unprepared for their goodwill.
我认为我比那些可怜的、顺应良好的笨蛋在生活角落获得更多的收益，因为他们没有任何准备且怀着美好希望地被推向社会。
应用推荐