• She soon learned to punt.

    很快就学会撑方头平底船

    sh.dict.cn

  • The speculators blamed by officials for precipitating the crisis may now be the only people willing to take a punt on Greece.

    官方指责助长危机投机者现在可能仅仅就是那些愿意希腊政府身上下赌注一小撮

    www.ecocn.org

  • These were firms that barely stayed afloat in the boom and both creditors and employees were taking a punt on their promise to pay debts and generous health-care benefits.

    家公司一直一片繁荣摇晃不管是债权人还是雇员支付债务大量医疗保险的方式,自己未来赌注

    www.ecocn.org

  • Hedge funds have a bottomless appetite for derivatives as a way to manage risk and punt with borrowed money.

    对冲基金衍生产品有着无限大胃口以此管理风险借来进行投机

    www.ecocn.org

  • FOR those who got burned investing in bricks and mortar, it may be time for a punt on property of a more intellectual kind.

    对于那些房地产市场上亏大了的投资者如今也许时候押宝那些更有技术含量资产了。

    www.ecocn.org

  • Private investors, and sovereign wealth funds out to make returns, can punt their money on what they like.

    意在赚取回报私人投资者主权财富基金可以根据自己喜好投资。

    www.chineseft.com

  • I triangulate an objective assessment of the new technologies coming in, a subjective assessment of the public’s reaction to new propositions, and then I take a punt.

    使用三角法,引入的技术进行客观评估,对公众提议反应进行主观评估然后再赌一把”。

    article.yeeyan.org

  • Taking a punt on the football transfer market is just one of the ideas being peddled to jaded investors eager for something new.

    投资者渴求新的投资途径时,许多投资理念大声叫卖投资足球转会市场只是其中之一

    www.ecocn.org

  • The bonds issued by theasset management companies didn't have an explicit governmentguarantee, but everybody assumed that at some future date thegovernment would either pay up or punt again.

    这些资产管理公司发行债券明确的政府保证,所有人都清楚总一天政府付清欠账,要不就再次一脚踢开。

    article.yeeyan.org

  • Of course, a vertical punt doesn't help much with field position, so you're not likely to see a 90-degree punt on the football field anytime soon. Not on purpose, anyway.

    当然一个对球的场地变化没有很大帮助因此人们任何时候都愿意橄榄球场上看到一个90球,不管是不是无意

    article.yeeyan.org

  • Even here, I'll have to punt.

    即使在这里还是不得不说出来的。

    article.yeeyan.org

  • It remains to be seen whether the Oxford punt will get a similar makeover.

    至于牛津方头平底船是否需要类似改头换面仍然审慎评估。

    bbs.ecocn.org

  • Big question, and I’m going to have to punt on the answer.

    这是个比较问题,我先不回答这个问题

    article.yeeyan.org

  • A new D-mark would be expected to rise against the now-abandoned euro; a new drachma or punt would trade at a big discount to its official changeover rate—a devaluation, in effect.

    一个新的元系统可能与欧元形成势均力敌的态势。希腊货币在交易可能会官方制定的利率要打折扣,也就是说货币发生贬值

    article.yeeyan.org

  • While its routers might be worth taking a punt on, its software, as any network admin who has had to work with IOS will tell you, is best given a wide berth.

    尽管后面提到的这几款无线路由器产品也许还值得一试不过任何经验网管都会奉劝离前面提到的那两款流氓监控软件一点

    www.cnbeta.com

  • While its routers might be worth taking a punt on, its software, as any network admin who has had to work with IOS will tell you, is best given a wide berth.

    尽管后面提到的这几款无线路由器产品也许还值得一试不过任何经验网管都会奉劝离前面提到的那两款流氓监控软件一点

    www.cnbeta.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定