I felt as if all my teeth had been punched out.
我觉得好像我满口牙齿都被打掉了。
He picked up the telephone and punched out his friend's number.
他拿起电话，拨打朋友的电话号码。
"I almost lost my job today."—"What happened?"—"Oh, I punched out this guy."
“我今天差点丢了工作。”—“怎么回事？” —“噢，我把那个家伙狠揍了一顿。”
He punched out and went home at six o 'clock.
她六点钟打卡下班回家了。
Roads punched out of the wilderness by massive bulldozers.
巨大的推土机迅猛地从荒野中推出路来。
Hundreds of units can be punched out in a day by the machine.
机器每日冲压出上百个零部件。
Lines of holes were punched out to show where to tear the paper.
纸上打了几排洞表明从那里将纸撕开。
He then allegedly stormed from the home and punched out a window.
之后，男子疯狂的冲出房子，并打烂了窗户。
The places where the holes are punched out mark the right answers.
打孔的地方表示正确答案。
Such "punched out" ulcers are suggestive of herpes simplex infection.
此种“穿孔”性溃疡提示有单纯疱疹病毒的感染。
Such "punched out" ulcers are suggestive of herpes simplex infection.
此种穿透性性溃疡提示有单纯疱疹病毒的感染。
And I rolled up the window and before you know it "he had punched out the window."
我讲车窗门拉起，没等我反应过来，他一拳就砸在了玻璃上。
The skull demonstrates the characteristic rounded "punched out" lesions of multiple myeloma.
颅骨显示多发性骨髓瘤典型的圆形“打孔样”病损。
Some parapets fell, and unanchored roof diaphragms punched out wall sections, but collapse was uncommon.
一些女儿墙掉地，未锚住的屋面横隔板冲出墙外，但倒塌却不常见。
Some parapets fell, and unanchored roof diaphragms punched out wall sections, but collapse was uncommon.
女墙掉，未锚住屋横隔板冲墙，但倒塌却常见。
Here are two more sharply demarcated "punched out" ulcerations of the mid esophagus in an immunocompromised patient with herpes simplex infection.
单纯疱疹病毒感染的免疫抑制病人，食管中部有两个边界明显的穿孔性溃疡。
With this AI pipe (1), a through-hole (H) which is punched out by press working is formed in at least one of the clamping portion (C1) and the clamping portion (C2).
对于该AI管（1），在夹持部（C1）和夹持 部（C2）的至少一个中形成通过压制加工而冲出的通孔（H）。
One night, after everyone else had punched out, Heidi and I took a break, and though I wasn't a smoker, we set two milk crates upside down on the floor and smoked cigarettes.
一个晚上，每个人都下班之后，我和海蒂开始休息，虽然我不抽烟，我们把两个柳条箱倒过来，坐在上面抽烟。
The neoplastic epithelial cells within the duct show minimal hyperchromatism and pleomorphism, but they have holes with sharp margins as though punched out by a cookie cutter.
导管内的肿瘤上皮细胞表现为淡染和多型现象，但是他们有边缘锐利的孔像被切饼机切过一样。
The largest difficulty of drawing die is requiring a feasible process project and well supplement to the process, the eligible products can be punched out only when the project is determined.
对于拉伸模最大的难度就是要求有合理的工艺方案、良好的工艺补充，只有确定好方案，才能够拉伸出合格的产品。
But in recent years, another text has been the subject of intense scrutiny inside the Company and out: 865 characters of seeming gibberish, punched out of half-inch-thick copper in a courtyard.
但是最近几年，另一处的文字却受到公司内部的极高关注： 在院子中的半英尺厚的铜板上冲印着865个字符，而这些字符看起来似乎有些前言不搭后语。
A plurality of vertically long annular blanks 3 are punched out from the material 2 having a prescribed width, and the vertically long annular blanks 3 are formed on the annular ring-shaped member 1.
由给定宽度的坯料2冲压出多个长度方向长的环状的毛坯3，将该长度方向长的 环状的毛坯3成形为圆环状的环状构件1。
A mass of wires spills out of a wooden box; on top sits a metal plate punched full of holes.
一大团电线耷拉到了一个木箱子外面；一个打满孔的金属盘放在木箱上面。
Most of the red ink results from the enormous hole the recession has punched in GDP and consequently in tax revenue, the cost of bailing out the financial system, and interest on the mounting debt.
大部分的财政赤字产生于由经济衰退造成的巨大GDP缺口，以及因此减少的税收、救助金融系统花费的成本和因债款增加而增加的利息。
My point being, I say, I fall asleep and Tyler is running off with my body and punched-out face to commit some crime.
我的意思是，我说，我一入睡泰勒就掌管了我鼻青脸肿的身体跑到外面胡作非为。
In the weeks that followed, Murphy's car was stolen, his web site was hacked, and he was punched with brass knuckles and knocked out cold less than two blocks from his house.
在接下来的几周里，墨菲的车被偷了，他的网站被黑，在离家不到2个街区的地方被用铜管打昏。
When she turned to shock therapy, it "punched the dark lights out of my depression," she wrote.
当她求助于休克疗法时，她写道，这种疗法“把幽暗的光从我的抑郁症里赶跑了”。
When she turned to shock therapy, it "punched the dark lights out of my depression," she wrote.
当她求助于休克疗法时，她写道，这种疗法“把幽暗的光从我的抑郁症里赶跑了”。
应用推荐