That meant they had no incentive to pump up their share price or earnings through dealing in dubious products.
这意味着他们没有动机去抬高自身股价或通过经营有风险的产品来增加收益。
From that info a director can edit, re-shoot an actor’s bad performance, adjust a score, pump up visual effects and apply any other changes to improve or replace the least compelling scenes.
有了那些记录信息，导演就能进行编辑：比如重新拍摄失败的镜头，调整电影音乐，提升视觉效果以及运用其他各种改进方式来完善或替换掉那些效果平平的场景。
So then to encourage you to "Pump up your room" they had music playing and this is the kind of music that they had on that flatbed truck.
然后还鼓动你去“律动你的房间”，他们还放着音乐，这就是他们在那辆卡车上播放的音乐类型。
Or play some songs that pump you up. Or listen to interesting audiobooks as you run.
还可以放一些能让你振奋的音乐，或者听一些你感兴趣的有声读物。
They supply the energy for a submersible pump that pumps the water up from a well that is 105 feet deep and for a small desalination unit that satisfies farmers' potable water requirements.
将产生的电能给安放在潜入105英尺的井中的水泵供电取水，再将水通过一个小的脱盐单元便可以满足农民饮用水的需求。
He fears that by setting rates at zero the Fed may “merely pump up growth in the short term only to see it collapse later”.
他担心通过设置零利率，美联储可能只是“眼看他起高楼，眼看他楼塌了”的结局。
"We've [also] got an indication that we can pump protons across the membrane" to set up a proton gradient, says Cronin - another key stage in harnessing energy from light.
克罗宁称，我们可以抽吸质子分布在细胞膜上，来设置形成一个质子坡度。
High viscosity of the pump outlet pipe also shall set up relief valve or other protective device on the road, so that once the clogging pump export channels, can open the relief valve pressure relief.
高粘度泵的出口管路上还应当设置安全阀等保护装置，这样一旦泵的出口通道发生堵塞，就可以打开安全阀卸压。
Here are five ways to pump up motivational factors that may help with retention during tough times.
以下这五种方法可增强激励因素，或可在经济形势不佳时挽留员工。
If you knew you would have been the first to die in the "Hunger Games, " would that motivate you to pump up the cardio?
假设你会成为“饥饿游戏”里的第一个死者，你就有动力去做有氧运动了吧？
You certainly need that. You always pump the volume up way too high.
你的确需要它。你总是把音量开得太大。
And if you could pick just one song to listen to for a pre-game pump up, what would that be?
如果你可以挑选一首歌曲刚刚听取了赛前泵，会有什么表示呢？
On-demand pumps have a pressure switch that makes the pump build up pressure in the fresh water line.
按需水泵有一个压力开关，使泵在淡水输送线上产生压力。
It was shown that the improved heat pump can achieve its COP up to about 3.856, and the cost drying reduced sharply.
结果显示，改进后的热泵供热系数可达到3.856，干燥费用进一步降低。
In conventional CMOS charge pump circuits, the pumping high voltage is limited by MOS threshold voltage, so that it can not use less cascade stages to pull up a high voltage which we want to generate.
在传统的CMOS电荷泵电路中，电荷泵输出的电压受MOS管的阈值电压限制，所以当要求电荷泵的输出电压较高时，则不得不连很多阶来达到要求。
Heating the artificial muscles with an electric current causes them to compress the soft center of the pump, forcing urine through an outlet that pumps it up to the height of the robot's fuel cells.
加热该人造肌肉与电流使它们压缩泵的软中心，迫使尿通过泵它的出口到机器人的燃料电池的高度。
You need to pump up that tyre.
你需要给那个轮胎充气。
It is widely used as the start-up and running capacitor that is special for micro water pump, cleaning machine, washing machine, and single-phase motor.
应用范围广，专门用于微型水泵，清洗机，洗衣机，电风扇，电冰箱，空调等设备、仪器的交流电机启动和运转。
By the lab and field experiments to this pump, the feasibility has been proved and all of that opens up a new prospect for application of it.
经室内及现场实验证实了其可行性，为电潜螺杆泵的应用开拓了新的前景。
When the level indicator shows that the water is insufficient in the boiler, the pump will make up water for it automatically.
当液体指示器显示锅炉内水不充足时，泵将自动为其补充水。
The move will free up thousands of barrels of oil that can now enter the market and it could provide some relief at the pump.
这项措施将使数千桶石油进入目前的市场，可以缓解加油站的部分压力。
The test results show that the start-up process of turbo-pump test system was smooth.
试车结果表明联试系统起动过程平稳。
The move will free up thousand of barrels of oil that can now enter the market and it could provide some relief at the pump.
这一举动会使数千万桶石油进入市场而且还会为加油站缓解一部分的压力。
He says that working with models requires that you pump them up and make them feel like a superstar.
他说，与模特合作，需要使他们自我膨胀并感到自己就是巨星。
An utterly new conception was proposed of a device on gathering and storing scattered wind power that exists in nature. Such economizing pick-up device can be equipped on the oil-extracting pump.
提出一种可以随机采集在自然界广泛存在的零星风力的装置，用于石油抽油泵的节能。
Drain the system is the important link that the coal mine produce, draining the pump to belong to the coal mine large fix the equipments, the independence is strong, the back up coefficient is big.
排水体系是煤矿出产的重要环节，排抽水机属煤矿大型固定装备，独立性强，备用系数大。
A person familiar with the refinery set-up said that a naphtha pump could refer to a unit that transfers the light fuel into a hydrotreater before it is reformed into gasoline.
一位熟悉精炼厂布置的人士说道，石脑油抽提在其转化成汽油前或与轻质燃料的加氢处理设备相关。
Because a new study shows that young people would rather pump up their self-esteem than see a friend, have a drink or cash a big fat paycheck.
因为新的研究发现，比起和伴侣碰头、喝酒或是兑换一张巨额支票，年青人更巴望获得别人的尊敬。
Because a new study shows that young people would rather pump up their self-esteem than see a friend, have a drink or cash a big fat paycheck.
因为新的研究发现，比起和伴侣碰头、喝酒或是兑换一张巨额支票，年青人更巴望获得别人的尊敬。
应用推荐