With the final book published four years ago though, and the final film released in July, it was looking like rereads and rewatches were the only thing left for Potter fans.
虽然最后一本书于四年前出版，最后一部电影于七月份上映，但是看起来重读和重温是为波特迷留下的唯一的东西。
The laws appeared in "I, Robot", a book of short stories published in 1950 that inspired a recent Hollywood film.
这些定律出现在一部1950年出版的短篇科幻小说《我与机器人》中，而且最近的一部好莱坞电影取材其中。
His first Charlie Chan novel was published in 1925. The first film was released one year later.
他1925年出版了第一本陈查理小说，第二年陈查理电影也和观众见面了。
Yet even as Melville published his book, in 1851, it would take another century for humans to film the whale in its natural habitat.
尽管Melville在1851年出版了他的书，人们却在一个世纪后才第一次在其自然栖息地拍摄鲸鱼。
The US research has yet to be published, but is discussed in a new documentary film The Strange Disappearance of The Bees.
美国的这项研究还未发表，但已经在一个新的记录片“蜜蜂的神奇消失”中讨论过。
Though intrigue has continued to swirl around Salinger since his last published work in 1965, he has consistently rejected approaches from writers, film-makers and journalists.
自1965年塞林格最后一部作品面世以来，公众对他的兴趣长久不褪。但他一直拒绝和其他作家，导演，记者合作。
It was Maria von Trapp's book, the Story of Trapp Family Singers, which was published in 1949 that inspired first the musical and then the film.
正是玛丽亚•冯特拉普1949年出版的书，《冯特拉普家庭合唱团的故事》，先后催生了音乐剧和电影。
Bradbury had published hundreds of books and stories and has written for television, radio, theater, and film.
布雷德·伯里出版了数以百计的书籍和故事，并已致函的电视，广播，戏剧，和电影。
Le Clézio's most recent works include 2007's Ballaciner, an essay about the history of the art of film, and Ritournelle de la faim, which has just been published.
Le Clezio最近的作品包括有2007年一篇有关电影艺术史的散文Ballaciner，和刚刚出版的Ritournelledelafaim。
This sometimes leads to discrepancies between the finished film and the published books.
这有时会导致完成的电影和书籍之间产生差异。
Film star Angelina Jolie commands the biggest salary for Hollywood actresses, according to an annual list published by the Hollywood Reporter.
根据好莱坞年度发表名单，电影明星安吉丽娜·朱莉叶荣肩好莱坞收入最好的女星。
His life has been on the up and up since he published his first book. Now, he's making a film in Hollywood.
自从他出版了第一本书之后，日子就越来越好。现在，他已经在好莱坞自从他出版了第一本书之后，日子就越来越好。现在，拍电影了。拍电影了。
Kiefer's study at home and abroad about the film, biography, and published papers, the rich, diverse perspective, involving painting, technique, life and so on.
国内外有关基弗的研究有电影、传记和公开发表的论文，其内容丰富、角度多样，涉及画作、技法、生平等等。
As a master's student, he concentrated on visual culture, and has published in journals such as Film Works and Research on Film Arts.
硕士主修影视文学专业，并在《电影作品》、《电影艺术研究》等杂志上发表文章。
In 1991 Ranulph Fiennes published "the Feather Men", the non-fiction book on which the film is based.
这部影片是以1991年兰奴夫？费因斯发表的小说《羽人》为基础而改编的。
She got her MA in School of Film at Ohio University. She has published a number of essays, poems, and novels on Chinese magazines and newspapers.
她曾在不少中文杂志和报刊发表过文学评论、散文、诗歌、以及小说等。
The clips have now been published as teasers for the film!
该短片现已出版，为电影玩笑！
Ten years ago, TIME published Nachtwey's extraordinary pictures from the day, but he had not revisited those 27 rolls of film since.
十年之前，《时代》杂志刊登了纳希微于那日拍摄的非同寻常的照片。但那之后，他再也没有回顾过这27卷胶卷。
Guo's second novel, "Never Flowers in Never Dreams, " a love triangle featuring harmless forays into the Beijing underworld, was published while he was studying film at Shanghai University.
郭敬明的第二本小说《梦里花落知多少》，讲述了一个以北京为背景多少涉及到黑社会的三角恋故事。那时他已在上海大学学习电影。
Her autobiography We Live in Seclusion published in 1988 and a film made about her drew international attention to the plight of the Roma in the past and present.
1988年她出版自传《我们过着隐居生活》，还有一部与她有关的电影使全世界开始关注吉普赛人过去和现在的处境。
Recent a lot of article about this subject have already been published by major color film manufacturer.
当前世界上的主要彩色胶卷生产厂家都有与这方面有关的文章发表。
This is the first chapter of a newly published monograph written by Prof. Jin Jiadong , a photographic chemist, and Senior Engineer Deng Linlin, a film processing chemist, both renowned in China.
本文是我国感光化学家金驾东先生和洗印化学家邓林林先生所撰写的《影像技术八十年代以来的新进展》专著的第一章。
Film-TV corresponding books are adapted or derived from images, languages and scripts of television and films, which is published with the playing of film-TV works usually.
影视同期书是根据影视作品的影像内容和语言、脚本等改编或衍生而来的，一般与影视作品同期推向市场，这与以往从文学作品改编成影视作品的程序恰好相反。
Film-TV corresponding books are adapted or derived from images, languages and scripts of television and films, which is published with the playing of film-TV works usually.
影视同期书是根据影视作品的影像内容和语言、脚本等改编或衍生而来的，一般与影视作品同期推向市场，这与以往从文学作品改编成影视作品的程序恰好相反。
应用推荐