Chapter IV Publication, Performance, Sound Recording, Video Recor - ding and Broadcasting Section 1 Publication of Books, Newspapers and periodicals.
第四章出版、表演、录音录像、播放第一节图书、报刊的出版。
The agency overseeing the industry, the General Administration of Press and Publication, has not allowed real growth in the houses officially allowed to publish books.
统领着这样行业的机构，新闻出版总署，不允许真正的增长官方准许发行的书籍。
So the publication of these two books could not have been better timed.
所以这两本书的出版无疑恰逢其时。
This week sees the publication of OSGi and Equinox, the first in a new series of Eclipse RunTime books.
本周出版了一本介绍osgi和Equinox的新书，这也是EclipseRunTime系列书籍的第一本。
In the case of many books-since each form of publication has both advantages and disadvantages-the reader will want to have the book in both print and digital form.
就图书种类而言——由于每种出版形式都互有优缺点——读者会即选择印刷形式图书又选择电子形式图书。
The publication of several significant books contributed to his prestige as a distinguished scholar.
几本意义重大书籍的出版促成了他作为一个知名学者的声望。
He did not make any more journeys after the publication of his books, but he had a place in history-he was the first European ever to travel to the East and to return with a story to tell.
在书本出版之后，马可没有再进行任何旅行，但是他在历史上留下了一席之地——他是第一个到东方旅行的欧洲人，而且回来后口述了很多故事。
Most of my income comes from the print publication of my books and IP products.
我大多数收入来自作品的纸质出版物和IP衍生品。
The article deeply analyzes the important function of news acceptance psychology in relevant books publication and acceptance on the basis of many examples about news and publication.
文章以大量的“新闻与出版互动”实例为基础，深入分析了新闻受众心理在相关图书出版与接受中的重要作用。
The overall technical quality of the articles is extremely high, and (being a bi-monthly publication) the content is quite ab it ahead of what you find in books.
文章的整体技术质量非常高，（即每两个月出版）的内容是相当从头它前面的东西你找到书籍研究。
Understanding the publication status of disaster science books plays a certain function for keeping abreast of the newest tendency of disaster research.
这对了解灾害学图书的出版状况，掌握灾害科研成果的最新动向将起到一定的作用。
It is important to evaluate the quality of books and journals in the area of publication and news, which will facilitate the healthy development of books and journals.
对图书期刊定期进行择优评定，是新闻出版界的重要奖励制度，有助于不断促进图书期刊的编辑、出版和发行质量。
Two books were soon to be published, and he had more books that might find publication. Money could be made out of them, and he would wait and take a sackful of it into the South Seas.
他有两本书快要出版，还有更多的书就会找到出版的机会，还有钱可赚，他想等一等，然后带一大口袋金币到南海去。
The categories of imported newspapers, periodicals, books and electronic publications of limited distribution shall be decided by the General Administration of Press and publication.
限定发行范围的进口报纸、期刊、图书、电子出版物的种类由新闻出版总署确定。
The publication of elaborate books owes a lot to the compilation of high-quality contents.
精品图书的出版有赖于精品内容的组织。
In new times, the study has made a breakthrough which can be seen by such aspects as the growing of researchers, the newly discovered materials and the publication of several great books.
新时期女真语言文字研究有了突破性进展，表现在研究队伍的状大、新资料不断发现、几部力作的出版等几个方面。
Article 4 Those books that comply with Articles 26 and 27 of the Regulation on the Publication Management are qualified.
第四条符合《出版管理条例》第二十六、二十七条规定的图书，其内容质量属合格。
But in the meantime, awaiting the publication of the books, he must do something more than live dazed and stupid in the sort of uncaring trance into which he had fallen.
但是在等着他的书出版的时候，他总得有点事做，不能像现在这样浑浑噩噩呆头呆脑，什么都不在乎地过日子。
Books editing quality is a popular topical subject in the fields of publication, as well as a theme permaneatly.
图书的编校质量是出版工作的生命、核心，在出版工作中占有特殊的地位，它是衡量出版事业是否繁荣的重要标准。
CIP (cataloguing in publication) data is the data of title catalogue compiled during the process of publication and printed books.
图书在版编目数据是在图书出版过程中编制，并印在图书上的书目数据。
The dissemination of idea, limited by the material condition, was then mainly transmitted along with books, while publication usually embodied the change and tendency in ideology.
在当时物质条件局限下，思想的传播，主要通过图书的传布来实现，同时，出版又往往体现着社会思想的变化和取向。
Recently, learner autonomy has been so hot an issue in Chinese ELT profession that has spawned a number of papers and books in publication.
如何培养大学生英语自主学习能力近年来成为我国外语教学界的一个热门话题。
The illustration took attached appeared in the writing form in each kind of publication, like the books, the newspaper, the advertisement and so on, were already known very well by us.
插图作为附属于文字的形式出现在各类出版物上，如图书、报纸、广告等，已经被我们所熟知。
The illustration took attached appeared in the writing form in each kind of publication, like the books, the newspaper, the advertisement and so on, were already known very well by us.
插图作为附属于文字的形式出现在各类出版物上，如图书、报纸、广告等，已经被我们所熟知。
应用推荐