Drugs out of the system is to reduce the existence of drug safety to the public security administration.
药品淘汰制度是减少存在安全隐患的药品对公众用药安全造成危害的一种行之有效的手段。
The public security administration enforces the basis which produces and exists is the public security management punishment decision.
治安行政强制执行产生和存在的依据是治安管理处罚决定。
The public security administration enforces is realizes the public security management punishment, the maintenance social order one safeguard method.
治安行政强制执行是实现治安管理处罚、维护社会秩序的一种保障手段。
Looked from the realization method that, the public security administration enforces the method to have enforces indirectly with enforces two kinds directly.
从实现手段来看,治安行政强制执行手段有间接强制执行和直接强制执行两种。
The person who disobeys the management or force his way into the factory should be punished according to the Regulations on Reward and Punishment for Public Security Administration.
凡不服从管理或驾车闯门者,一律根据公司《治安管理奖罚规定》进行处理。
The majors such as Public Security Administration, Property Administration, Fire - fighting, Enterprise Security Supervising, Civil Guard, Public Security Product Productions and Sales.
相应设置社会公共安全管理,物业安全管理,消防、企业安全监督、民用护卫、公共安全产品生产与营销等专业。
This study is a deep, society-oriented exploration of a new model of public security administration in special trades participated by the third force and based on the socialization theory.
本文研究主要是以社会化为取向,较为深入的探讨基于社会化理论的、引入第三方力量参与的特种行业治安管理新模式。
According gto Public Security Administration Punishments Law, anyone found posing a safety threat on or near railroad tracks faces an official warning and a maximum fine of 200 yuan ($30).
根据治安管理处罚法,任何人被发现在铁轨上或者附近构成安全威胁的,面临正式警告和最高200元的罚款。
Instruments belonging to the offender used in ACTS violating the administration of public security may be confiscated according to relevant provisions.
违反治安管理使用的本人所有的工具,可以依照规定没收。
Article 40. The original ruling shall continue to be executed during the time a petition or suit against the penalty for violating the administration of public security is taking place.
第四十条对治安管理处罚提出申诉或者提起诉讼的,在申诉和诉讼期间原裁决继续执行。
Authorities will then consider adopting the system nationwide, the Ministry of Public Administration and Security said.
公共行政和安全部门表示当局也考虑将此设备的运用扩大到全国范围。
Whoever instigates, coerces or induces others to violate the administration of public security shall be penalized according to the seriousness of the ACTS he instigates, coerces or induces.
教唆或者胁迫、诱骗他人违反治安管理的,按照其所教唆、胁迫、诱骗的行为处罚。
All legal and effective activities of the public security management (power behavior of the administration of public security) should all come from the right administrative power subject of them.
一切合法有效的治安管理活动(治安行政权力行为)都应出自适格的治安行政权主体。
Public security and public administration are closely interrelated.
公共安全与公共管理密切相关。
However, where there are only statements made by the offender but no other evidence to prove the facts, the decision on a penalty for administration of public security shall not be made.
但是,只有本人陈述,没有其他证据证明的,不能作出治安管理处罚决定。
Public security information includes mainly: crime, public security case, incident, accident, administration and every aspect of mass and individual in social production.
治安信息主要包括:刑事犯罪、治安案件、事件、事故、行政管理,群体与个人在社会生产生活等方方面面。
Where an intermittently insane person commits an act against the administration of public security while in normal mental condition, he shall be penalized.
间歇性的精神病人在精神正常的时候违反治安管理的,应当给予处罚。
Every abuse of the pattern of administration in public security in old system increasingly appears for joining the WTO.
WTO的加入使得旧体制下治安行政管理模式的种种弊端日益显现。
Penalties for administration of public security shall be imposed openly and impartially, human rights shall be respected and safeguarded, and the dignity of citizens shall be protected.
实施治安管理处罚,应当公开、公正,尊重和保障人权,保护公民的人格尊严。
Some critics have accused the administration of overstating the dangers of swine flu and unnecessarily alarming the public. Homeland Security Secretary Janet Napolitano dismisses the charge.
一些批评人士指责行政当局夸大这种流感的危险程度,没有必要让公众受到惊吓。国土安全部长纳波利塔诺反驳了这些指控。
To a foreigner who acts against the administration of public security, leaving the country within a time limit or deportation attached to a penalty may be applicable.
对违反治安管理的外国人,可以附加适用限期出境或者驱逐出境。
Acts violating the administration of public security committed by a person between fourteen and eighteen years of age shall be given relatively light penalties;
不满十四岁的人违反治安管理的,免予处罚,但是可以予以训诫,并责令其监护人严加管教。
Article 7. Property obtained and contraband seized through ACTS violating the administration of public security shall be returned to the owner or confiscated according to relevant provisions.
第七条违反治安管理所得的财物和查获的违禁品,依照规定退回原主或者没收。
The administration mediation of police is based on the present police mediation of public security, which is one of important means of police to exercise authority of office.
警察行政调解是建立在既有的警察治安调解的基础之上,行使其行政权能的一个重要方法。
Article7. Property obtained and contraband seized through ACTS violating the administration of public security shall be returned to the owner or confiscated according to relevant provisions.
第七条违反治安管理所得的财物和查获的违禁品,依照规定退回原主或者没收。
Article 8. When losses or injuries are caused by ACTS violating the administration of public security, the offender shall compensate for the loss or bear the medic.
第八条违反治安管理造成的损失或者伤害,由违反治安管理的人赔偿损失或者负担医疗费用。
Article 12. An intoxicated person who violates the administration of public security shall be penalized.
第十二条醉酒的人违反治安管理的,应予处罚。
Article 12. An intoxicated person who violates the administration of public security shall be penalized.
第十二条醉酒的人违反治安管理的,应予处罚。
应用推荐