He is not "lives on dishonorably to present's I" the idol, is China's youth who and to make public rate is killed for art.
他不是“苟活到现在的我”的偶像，是为了艺术和曝光率而被害的中国的青年。
Tickets sold at a rate of around 11 per second, promoters said - when they went on sale to the public on Friday.
销售商称，在星期五他们开始公开售票后，门票一直以大约每秒钟11张票的速度售出。
Determining the correct discount rate requires sophisticated theory, and we members of the public cannot do it without advice from experts.
决定正确的折现率需要复杂的理论，我们这些普通公众无法在没有专家帮助的情况下做出决定。
Public outrage has also been stoked by insurers' attempts to win regulators' approval for huge rate increases for certain types of customers.
由于保险公司试图获得改革者的批准，以大幅增加确定类型顾客的比率，这一举动也激起了公众的愤慨。
Bard College even offers a program that allows eligible students to pay tuition at a rate comparable to a public university in their home states.
巴德学院甚至提供一个计划允许合适的学生按照其州籍所在地的公立大学标准缴纳相当的学费。
“The fact that the long-term rate has generally been flat for the last 18 months suggests the risk premium is rising on questions of the sustainability of Japan’s public debt, ” he says.
事实上在过去的18月里长期利率维持稳定，它表示在日本公共债务稳定性这个问题上风险溢价正在上升。
Europe, notably, has ploughed more investment into public transportation and taxed petrol at a much higher rate and still consumes less oil than it did when the last oil shock struck 29 years ago.
欧洲在公共交通上明显投入了更多资金，并对汽油征收更高的税率，目前它的石油消耗量低于29年前的上次石油危机期间。
The main rate of VAT, a consumption tax, went up from 17.5% to 20% on January 4th; deep public spending cuts get under way in April.
消费税VAT的主要税率从1月4日开始由原来的17.5%上调至20%；大刀阔斧的公共开支削减也从四月开始正式施行。
When the infection rate of Clostridium difficile doubled in the early months of 2006, the information was not released to the board or the public.
2006年前几个月，当艰难梭菌的感染率翻倍时，信息禁止向理事会或公众发布。
Although the bank does not have a public inflation target, it is generally considered to be aiming to keep the rate below 3 per cent.
虽然央行没有公开的通胀目标，但外界通常认为，它力图将通胀率控制在3%以内。
Global revenue from public cloud computing services is expected to grow at five times the rate of traditional it, according to IDC.
据IDC说，来自公共云计算服务的全球收入将以5倍于传统IT的速率成长。
But public opinion and a string of recent controversies-from East Anglia's controversial stolen e-mails to the mistaken rate of Himalayan glacier melt-have clouded climate change headlines.
但公众舆论和近来一连串饱受争议的事件——从英吉利大学被窃取的争议性电子邮件到喜马拉雅冰川被错估的融化速率都为气候变化这一报纸头条抹上阴影。
According to the National Bureau of Statistics, which made public China's August inflation rate last week, year-on-year food price rises that month slowed to 13.4 percent from 14.8 percent in July.
国家统计局刚于上星期公布了8月份通货膨胀率，根据该局的统计数字，今年8月份食品价格上涨幅度同比有所回落，从7月份的14.8%下降到了13.4%。
As with Greece, the bulk of public debt is held abroad and the country's low saving rate means it too depends on foreign buyers of fresh debt.
如同希腊，大部分的公共债务由国外投资人持有，同时这个国家的低储蓄率意味着它将过于依赖外国买方购买其新的债务。
In statistical terms, a fatality rate of 0.001% would seem a monumental achievement for public health.
从统计学角度来讲，致死率为0.001%看起来似乎是公共卫生的巨大成就。
The "convergence criteria" set out in the treaty called for would-be joiners to meet targets for inflation, bond yields, exchange-rate stability, budget deficits and public debt.
在条约中设立的“一致标准”要求将来的会员国达到通胀，债券收益，汇率稳定，预算赤字和公众债务等标准。
With its sound public finances, low inflation and stable exchange rate, Denmark would sail through the euro’s entrance exam.
丹麦稳健的公共财政，低通胀水平和稳定的汇率将轻松通过欧元区”准入考试”。
Also troubling was another report that found for-profit college students defaulted on their loans at a far higher rate than students at public or non-profit colleges.
另一份报告指出了同样的问题，赢利性大学的学生违约率远高于公立或者非赢利性大学。
Researchers say educational campaigns reminding hospital workers, patients and the public about the dangers of MRSA may be responsible for the drop in infection rate.
研究人员认为，在医院员工、病患和一般民众中宣传“抗药性金黄葡萄球菌”的危险性，可能是感染率下降的因素。
The Bronx, with its big public-housing complexes, lower education levels and large unskilled population, long has had the highest unemployment rate in the city.
布朗克斯区由于存在大量公房住宅、教育水平较低和大量非熟练工人，长期以来它一直是纽约市失业率最高的地区。
The measures include an increase in the standard VAT rate and a 5% average cut in public-sector wages.
这项措施包括提高标准增值税率，并且削减5%的公共部门工资。
There were few squeals of anguish from the public when this was restored on January 1st to its usual rate of 17.5% after 13 months at 15% as part of the fiscal stimulus to fight the recession.
社会的，作为财政刺激政策的一部分，消费税在经历了13个月保持在15%的水平上后，当1月1号，消费税再次恢复到17.5%的正常水平时。
In Colorado, despite a multimillion-dollar deficit, the Denver Public Library has practically done away with fixed-rate fines.
在科罗拉多州，尽管有数百万美元的逆差，丹佛公共图书馆已经几乎消灭了固定比率的罚款。
It delivers first-rate clinical care, in a public health approach, according to the principles of primary health care.
它根据初级卫生保健原则，通过公共卫生措施提供一流临床医护。
The unemployment rate also drives the general public perception of how the economy and the country are doing as a whole.
失业率还影响公众对经济和国家整体运行的看法。
However, in the disguise of public interest protection, what rate regulation protects is the insurers' interest instead.
然而，保险费率监管以保护公众利益为借口，实质上保护的是保险人的利益。
However, in the disguise of public interest protection, what rate regulation protects is the insurers' interest instead.
然而，保险费率监管以保护公众利益为借口，实质上保护的是保险人的利益。
应用推荐