Will became an ardent public man.
威尔成了热情的社会活动家。
As public man, I gave serious wound and shock to my fans because of one misjudgement.
作为一个公众人物,我以一次错误的判断,给我的影迷们带来了严重的伤害与震惊。
the cultivation of a hobby and new forms of interest is therefore a policy of the first importance to a public man.
因此,对一个从事工作外的集体活动的人来说,培养一种业余爱好和各种新的兴趣是关等重要的作法。
It suits my disposition to have a full understanding with a man, particularly with a public man, when I make his acquaintance.
当我跟一个人,特别是跟一位社会活动家认识的时候,我愿意他对我有充分的了解,这才合乎我的口味。
Seen from the Angle that power and obLigation are equal to one another, it is a matter of course that "public man" should reject some "private power".
从权利与义务时等的角度看,“公共人”拒绝部分“私权利”是合乎逻辑的。
To comfort my heart, to make public man conquer nature of great creativity, aiming to establish their own ideal world, and sure man's strength, inspire people continue to struggle of courage.
来慰藉自己的心灵,来张扬人征服自然的伟大创造力,以期建立自己的理想世界,并肯定人的力量,鼓舞人们继续奋斗的勇气。
His public persona is quite different from the family man described in the book.
他的公开形象与书中描写的恋家男人相去甚远。
The first Britain's public library opened in Manchester in 18Its first librarian was a man called Edward Edwards.
英国第一家公共图书馆于18年在曼彻斯特开业,它的第一位图书管理员是爱德华·爱德华兹。
The man was arrested at his home after a tip-off to police from a member of the public.
在警方收到一名平民的举报之后,这名男子在家被捕了。
Police said the man was a danger to the public.
警方说该名男子对公众是个危险。
The public is urgently requested to assist police in tracing this man.
公众被紧急要求协助警方追踪这名男子。
In the last century the wealthy man with his own library was indeed fortunate, but today there are public libraries.
在上个世纪,那些拥有私人图书馆的富人确实很幸运,但是如今我们有了公共图书馆。
To business people and filmmakers, he was a role model; to the public, he was "Uncle Walt"—the man who had entertained them all their lives, the man who represented all that was good about America.
对于商人和电影制作人来说,他是一个榜样;对公众来说,他是“沃尔特叔叔”——那个给他们带来欢乐的人,那个代表了美国所有优点的人。
As prescribed by Dryden, tragedy was supposed to concern a heroic man who is a public figure and who undergoes a fall that evokes pity from the audience.
正如德莱顿所说,悲剧应该是关于一个英雄人物的故事:他是一个公众人物,经历了一场磨难,让观众同情。
A man named Huang Guoping is known to the public for a part of his doctoral thesis.
一个叫黄国平的人因为其博士论文的部分内容而为人所知。
More recently, in what Sara Mead, an education expert at the New America Foundation, calls a "man bites dog" sensation, public and parental concerns have shifted to boys.
更近的有,一种被新美国基金会的教育专家萨拉·米德称作“男人咬狗”的感觉以及公众和家长的忧虑已经转移到了男孩身上。
When asked about profitable public tenders won by a man known as “Stanley”, Mr Borisov deflected attention, noting that he was his daughter’s ex-boyfriend.
当被问起有关“斯坦利”赢得利润丰厚的公开招标的事时,博里索夫转向了人们的关注点,声称该男子是他女儿的前男友。
Joseph Gurney Cannon, grand old man of Congress, will retire from public life.
美国国会元老乔瑟夫·葛尼·卡农即将退出公众生活。
This is a man with eight years of experience too, in both the public sector, as a hospital administrator, and in the private sector, as a financial analyst.
他有八年的工作经验,曾效力于公共部门,做过医院的院务主任,也曾效力于私人部门,做过金融分析师。
A large picture of the woman or man after their makeover is shown in a public place and passers-by are asked to give their opinions.
这些嘉宾完全变身后的大幅照片会在公共场所展出,并请路人来点评。
Two to four weeks in the summer and public holidays—that's all the working man gets.
2至4个星期的夏季和公众假期,这是所有工作的人得到。
He is a clever man who knows how to manipulate public opinion.
他是一个善于操纵舆论的聪明人。
So be suspicious of the man who does it regularly in public.
因此,经常在公共场合哭的男人会受到怀疑。
But the public demand for change was total, and if the polls are right, voters will elect the man who breaks from the recent past in almost every way.
但是公众都需要改变,如果投票是正确的,那么投票者将会选出一位和近代的每一个方面几乎都不同的人。
But the public demand for change was total, and if the polls are right, voters will elect the man who breaks from the recent past in almost every way.
但是公众都需要改变,如果投票是正确的,那么投票者将会选出一位和近代的每一个方面几乎都不同的人。
应用推荐